nomenista.com
Retour à la recherche de prénoms
Également enregistré sous :
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
Vavrinec11×Calendrier officielVavřinec1×
Prénom de garçonOrigine: LatinFête: 10. augustName day in 2 European calendars

Vavrinec

Vavrinec is a traditional masculine name of Latin origin with an ancient Christian heritage. Well known through Saint Lawrence and prominent historical humanists, it carries associations of honour and resilience. Today, it sounds distinctive, cultured, and timelessly noble.

Variantes du prénom

Équivalents internationaux et variantes dans d'autres langues

Français:
Laurent
Slovaque:
Vavrinec
Tchèque:
Vavřinec
Anglais:
Laurence
Hongrois:
Lőrinc
Polonais:
Wawrzyniec
Allemand:
Lorenz
Espagnol:
Lorenzo
Italien:
Lorenzo
Portugais:
Lourenço
Autres variantes internationales:
Laurentius
Comparer ce prénom

Variantes orthographiques et registres d'état civil

Comparaison des formes avec et sans diacritiques

Nombre de porteurs: 12 · Variantes orthographiques et registres d'état civil: 2
Répartition dans les registres100 %
Vavrinec11 (91.7 %)Calendrier officielVavřinec1 (8.3 %)

Les prénoms peuvent être enregistrés sous leur forme traditionnelle avec diacritiques ou sous une graphie internationale.

Origine et étymologie du prénom

Analyse onomastique et linguistique spécialisée
Explication linguistique et signification

A name denoting a person from Laurentum, later associated with the laurel wreath of victory.

Podrobný etymologický rozbor

Meno Vavrinec je slovenskou podobou latinského mena Laurentius, ktoré pôvodne označovalo človeka pochádzajúceho z mesta Laurentum v starovekom Latiu. Neskôr sa meno významovo spájalo aj s latinským slovom laurus, „vavrín“, a prenesene s predstavou človeka ovenčeného vavrínom.

L'IA a contribué à la rédaction de ce texte. Les sources mentionnées permettent de vérifier certaines affirmations, mais ne garantissent pas une révision experte de l'ensemble du profil ni la recevabilité légale du prénom.

Indice international pour les voyages

Facilité de prononciation de Vavrinec à l’étranger et son écriture sur les billets d’avion

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Niveau d'adaptabilité internationale100 %
Orthographe sur passeport et billet d’avion :

VAVRINEC

100 % identique à la forme d’origine
Écriture et accents :

Sans accents (ASCII)

Graphie internationale universelle
Langues du monde :

11 variantes internationales

Česky, Anglicky, Maďarsky
Atouts du prénom en voyage
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Fêtes et calendriers

Dates dans les calendriers slovaque et international
10. augustOficiálny kalendár
Slovenský oficiálny kalendárSlovenský rozšírený kalendárEvanjelický TranovskéhoČeský kalendár

Grammaire et déclinaisons

Aperçu des cas grammaticaux pour les vœux, invitations et documents officiels
Nombre de syllabes: 3
1. Nominatif :Qui, quoi ?
Vavrinec
2. Génitif :De qui, de quoi ?
Vavrinca
3. Datif :À qui, à quoi ?
Vavrincovi
4. Accusatif :Qui, quoi ?
Vavrinca
5. Vocatif (apostrophe) :Apostrophe directe
Vavrinec
6. Locatif :À propos de qui, de quoi ?
Vavrincovi
7. Instrumental :Avec qui, avec quoi ?
Vavrincom

Diminutifs et formes affectueuses

Surnoms affectueux et familiaux pour l'enfant
Formes familières, surnoms et diminutifs :
VavroVavríkVavrinkoVavruško
Forme formelle :Correspondance officielle et occasions formelles
Vážený pán Vavrinec
Forme familière (usage intime) :Entre proches et amis
Vavro! Vavrík! Vavrinko!

Testez comment Vavrinec sonne avec votre nom de famille

L'analyseur acoustique évalue la fluidité de prononciation et le rythme syllabique.

Prend également en charge les noms composés (ex. Dupont-Durand)

Nom complet :

Vavrinec Dupont

3 + 2 = 5 syllabes

95 / 100Excellente
ID
Initiales / monogramme :avec points:V.D.sans points:VD
Ce qui fonctionne dans cette combinaison :
  • L’association présente un rythme équilibré et des transitions sonores harmonieuses.
Ouvrir l'outil complet d'harmonie du nom de famille

Note personnelle et évaluation

Connectez-vous pour ajouter votre évaluation et une note privée pour le prénom Vavrinec.