Aký je pôvod a význam mena Kateryna?

Meno Kateryna má Ukrainian, Greek pôvod. Jeho význam je: Kateryna is the Ukrainian form of Katherine, traditionally associated with the meaning "pure"..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Kateryna?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Kateryna patria: Katerynka, Katka, Katia, Kaťa, Káťa.

Retour à la recherche de prénoms

Prénom de filleOrigine: Ukrainian, GreekRegistre municipal de la populationPlusieurs hypothèses d'origineCe prénom ne figure pas au calendrier officiel slovaque

Kateryna

Kateryna is the Ukrainian form of the classic name Katherine, deeply rooted in East Slavic history and literature. While its original Greek etymology is uncertain, the popular association with purity stems from ancient tradition. It offers a melodious, culturally rich, and internationally recognizable choice.

Variantes du prénom

Équivalents internationaux et variantes dans d'autres langues

Cliquez sur un prénom pour ouvrir sa fiche.

Français:

Tchèque:

Anglais:

Hongrois:

Polonais:

Allemand:

Espagnol:

Italien:

Portugais:

Registre municipal de la population

Ce prénom est officiellement enregistré dans l'état civil et les registres de population des municipalités slovaques. Le profil onomastique de base est issu des données municipales.

Origine et étymologie du prénom

Analyse onomastique et linguistique spécialisée

Explication linguistique et signification

Kateryna is the Ukrainian form of Katherine, traditionally associated with the meaning "pure".

Podrobný etymologický rozbor

Ukrajinská podoba mena Katarína, v ukrajinčine zapisovaná Катерина. Prostredníctvom kresťanskej mennej tradície vychádza z gréckeho mena Aikaterinē (Αἰκατερίνη), ktorého pôvodný význam nie je spoľahlivo objasnený. Známy výklad podľa gréckeho katharos („čistý“) vznikol pravdepodobne dodatočným ľudovoetymologickým priblížením.

L'IA a contribué à la rédaction de ce texte. Les sources mentionnées permettent de vérifier certaines affirmations, mais ne garantissent pas une révision experte de l'ensemble du profil ni la recevabilité légale du prénom.

Variantes du prénom

Équivalents internationaux et variantes dans d'autres langues

Cliquez sur un prénom pour ouvrir sa fiche.

Français:

Tchèque:

Anglais:

Hongrois:

Polonais:

Allemand:

Espagnol:

Italien:

Portugais:

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Kateryna vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %

Zápis v pase / na letenke:

KATERYNA

100 % zhodný s pôvodným tvarom

Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis

Svetové jazyky:

9 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Na čo myslieť v zahraničí

•Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Fêtes et calendriers

Dates dans les calendriers slovaque et international

Ce prénom ne figure pas au calendrier officiel slovaque

Prononciation et note phonétique :

V ukrajinčine sa vyslovuje približne [kateryna], s prízvukom na slabike ry.

Grammaire et déclinaisons

Aperçu des cas grammaticaux pour les vœux, invitations et documents officiels

Nombre de syllabes: 4

1. Nominatif :Qui, quoi ?

Kateryna

2. Génitif :De qui, de quoi ?

Kateryny

3. Datif :À qui, à quoi ?

Kateryne

4. Accusatif :Qui, quoi ?

Katerynu

5. Vocatif (apostrophe) :Apostrophe directe

Kateryna!

6. Locatif :À propos de qui, de quoi ?

Kateryne

7. Instrumental :Avec qui, avec quoi ?

Katerynou

Diminutifs et formes affectueuses

Surnoms affectueux et familiaux pour l'enfant

Formes familières, surnoms et diminutifs :

KaterynkaKatkaKatiaKaťaKáťa

Forme formelle :Correspondance officielle et occasions formelles

Vážená pani Kateryna

Forme familière (usage intime) :Entre proches et amis

Kateryna! Katerynka! Katka!

Personnalités notables nommées Kateryna

Personnalités associées à ce prénom selon Wikidata et des sources éditoriales.

Catalogue de toutes les personnalités

Type de personnalité

Kateryna Bìlokur

1900 – 1961Personnage historique

Ukrainian painter (1900-1961)

Voir le profil

Wiki

Kateryna Lahnová

né(e) 1989Personnalité contemporaine

Russian chess player

Voir le profil

Wiki

Kateryna Volodymyrivna Bondarenková

né(e) 1986Personnalité contemporaine

Ukrainian female tennis player

Voir le profil

Wiki

Kateryna Oleksandrìvna Kalytko

né(e) 1982Personnalité contemporaine

Ukrainian poet, writer, translator

Voir le profil

Wiki

Kateryna Pawlenko

né(e) 1988Personnalité contemporaine

Ukrainian singer and folklorist, vocalist of Go_A

Voir le profil

Wiki

Kateryna Monzul

né(e) 1981Personnalité contemporaine

Ukrainian football referee

Voir le profil

Wiki

Kateryna Handziuk

1985 – 2018Personnage historique

Ukrainian activist

Voir le profil

Wiki

Kateryna Logvynivna Juščenková

1919 – 2001Personnage historique

Ukrainian Soviet and Ukrainian computer scientist (1919–2001)

Voir le profil

Wiki

Testez comment Kateryna sonne avec votre nom de famille

L'analyseur acoustique évalue la fluidité de prononciation et le rythme syllabique.

Prénom...

Entrez le nom de famille du bébé (ex. Martin)...

Prend également en charge les noms composés (ex. Dupont-Durand)

Nom complet :

Kateryna Dupont

4 + 2 = 6 syllabes

80 / 100Très bonne

Initiales / monogramme :avec points:K.D.sans points:KD

Ce qui fonctionne dans cette combinaison :

L’association présente un rythme équilibré et des transitions sonores harmonieuses.

Recommandations et acoustique :

Prononcez le nom complet à voix haute ; certaines liaisons peuvent demander une articulation plus nette.

Ouvrir l'outil complet d'harmonie du nom de famille

Note personnelle et évaluation

Connectez-vous pour ajouter votre évaluation et une note privée pour le prénom Kateryna.