Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Angelina?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Angelina patria: Angelinka, Lina, Linka, Linuška.

Également enregistré sous :

Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených

Angelina6×sans signes diacritiques Angelína1×

Prénom de filleOrigine: Greek, LatinCe prénom ne figure pas au calendrier officiel slovaque

Angelina

Q: Aký je pôvod a význam mena Angelina?

Meno Angelina má Greek, Latin pôvod. Jeho význam je: The name Angelina refers to an angel, originally a messenger, and in Christian tradition, a messenger of God..

Angelina is an international female name connected to the Christian tradition of names derived from the word angel. Originally a diminutive form of the name Angela, it is used as an independent given name in several European languages.

Variantes du prénom

Équivalents internationaux et variantes dans d'autres langues

Cliquez sur un prénom pour ouvrir sa fiche.

Français:

Angeline

Slovaque:

Algelína

Tchèque:

Anděla

Anglais:

Angelina

Hongrois:

Angéla

Polonais:

Aniela

Ukrainien:

Ангеліна

Allemand:

Angelina

Espagnol:

Angelina

Italien:

Angelina

Portugais:

Angelina

Autres variantes internationales:

Angélina

Ángela

Aggelina

Comparer ce prénom

Version du genre opposé:

Prénom de garçon: Angelino

Variantes orthographiques et registres d'état civil

Comparaison des formes avec et sans diacritiques

Nombre de porteurs: 7 · Variantes orthographiques et registres d'état civil: 2

Répartition dans les registres100 %

Angelina6 (85.7 %)sans signes diacritiques Angelína1 (14.3 %)

Les prénoms peuvent être enregistrés sous leur forme traditionnelle avec diacritiques ou sous une graphie internationale.

Origine et étymologie du prénom

Analyse onomastique et linguistique spécialisée

Explication linguistique et signification

The name Angelina refers to an angel, originally a messenger, and in Christian tradition, a messenger of God.

Podrobný etymologický rozbor

Angelina je pôvodne zdrobnená podoba mena Angela s príponou -ina. Angela súvisí s latinským angelus „anjel“, prevzatým z gréckeho ángelos (ἄγγελος) „posol, vyslanec“, v kresťanskom kontexte „Boží posol, anjel“. Gréčtina predstavuje pôvod slovného základu, latinčina sprostredkujúcu a slovotvornú vrstvu.

Sources et méthodologie scientifique : Etymológia: Online Etymology Dictionary – Angela. Tvorenie mena a medzinárodné náprotivky: Behind the Name – Angelina. České, maďarské a poľské náprotivky sú ekvivalenty základného mena Angela, nie totožné zdrobnené odvodeniny. Skloňovanie je odvodené zo slovenského vzoru žena; domácke tvary sú možnosti rodinného oslovenia, nie overený rebríček obľúbenosti. Konkrétne heslo Angelina v publikácii M. Majtána ani v zdrojoch JÚĽŠ SAV sa nepodarilo priamo overiť.

L'IA a contribué à la rédaction de ce texte. Les sources mentionnées permettent de vérifier certaines affirmations, mais ne garantissent pas une révision experte de l'ensemble du profil ni la recevabilité légale du prénom.

Variantes du prénom

Équivalents internationaux et variantes dans d'autres langues

Cliquez sur un prénom pour ouvrir sa fiche.

Français:

Angeline

Slovaque:

Algelína

Tchèque:

Anděla

Anglais:

Angelina

Hongrois:

Angéla

Polonais:

Aniela

Ukrainien:

Ангеліна

Allemand:

Angelina

Espagnol:

Angelina

Italien:

Angelina

Portugais:

Angelina

Autres variantes internationales:

Angélina

Ángela

Aggelina

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Angelina vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %

Zápis v pase / na letenke:

ANGELINA

100 % zhodný s pôvodným tvarom

Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis

Svetové jazyky:

15 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Na čo myslieť v zahraničí

•Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Fêtes et calendriers

Dates dans les calendriers slovaque et international

14. júl

Chorvátsky kalendár

10. december

Rakúsky kalendár

Prononciation et note phonétique :

Pri slovenskom čítaní an-ge-li-na, s tvrdým g a l. Pri nositeľkách zo zahraničia sa výslovnosť riadi jazykom pôvodu.

Grammaire et déclinaisons

Aperçu des cas grammaticaux pour les vœux, invitations et documents officiels

Nombre de syllabes: 4

1. Nominatif :Qui, quoi ?

Angelina

2. Génitif :De qui, de quoi ?

Angeliny

3. Datif :À qui, à quoi ?

Angeline

4. Accusatif :Qui, quoi ?

Angelinu

5. Vocatif (apostrophe) :Apostrophe directe

Angelina

6. Locatif :À propos de qui, de quoi ?

Angeline

7. Instrumental :Avec qui, avec quoi ?

Angelinou

Diminutifs et formes affectueuses

Surnoms affectueux et familiaux pour l'enfant

Formes familières, surnoms et diminutifs :

AngelinkaLinaLinkaLinuška

Forme formelle :Correspondance officielle et occasions formelles

Vážená pani Angelina

Forme familière (usage intime) :Entre proches et amis

Angelinka! Lina! Linka!

Personnalités notables nommées Angelina

Personnalités associées à ce prénom selon Wikidata et des sources éditoriales.

Catalogue de toutes les personnalités

Type de personnalité

Angelina Grimké

1805 – 1879Personnage historique

American abolitionist and feminist

Voir le profil

Wiki

Angelina Love

né(e) 1981Personnalité contemporaine

Canadian wrestler

Voir le profil

Wiki

Angelina Beloff

mort(e) 1969Personnage historique

Russian-Mexican artist (1879-1969)

Voir le profil

Wiki

Angelina Brankovićová

1440 – 1520Personnage historique

Serbian saint and noblewoman

Voir le profil

Wiki

Angelina Weld Grimké

1880 – 1958Personnage historique

American poet, playwright, and journalist (1880–1958)

Voir le profil

Wiki

Angelina Maccarone

né(e) 1965Personnalité contemporaine

German film director and screenwriter

Voir le profil

Wiki

Angelina Radivilova

né(e) 1991Personnalité contemporaine

Ukrainian artistic gymnast

Voir le profil

Wiki

Angelina Kučvaļska

né(e) 1998Personnalité contemporaine

Latvian figure skater

Voir le profil

Wiki

Testez comment Angelina sonne avec votre nom de famille

L'analyseur acoustique évalue la fluidité de prononciation et le rythme syllabique.

Prénom...

Entrez le nom de famille du bébé (ex. Martin)...

Prend également en charge les noms composés (ex. Dupont-Durand)

Nom complet :

Angelina Dupont

4 + 2 = 6 syllabes

80 / 100Très bonne

Initiales / monogramme :avec points:A.D.sans points:AD

Ce qui fonctionne dans cette combinaison :

L’association présente un rythme équilibré et des transitions sonores harmonieuses.

Recommandations et acoustique :

Prononcez le nom complet à voix haute ; certaines liaisons peuvent demander une articulation plus nette.

Ouvrir l'outil complet d'harmonie du nom de famille

Note personnelle et évaluation

Connectez-vous pour ajouter votre évaluation et une note privée pour le prénom Angelina.