Retour à la recherche de prénoms
Prénom de filleOrigine: Hebrew, FrenchFête: 26. júl

Aneta

Aneta is an independent feminine name that evolved from the French diminutive of Anna. It harmoniously combines biblical depth with European elegance, establishing itself as a beloved name in its own right. For parents, it offers a gentle, melodious, and delightfully radiant choice.

Variantes du prénom

Équivalents internationaux et variantes dans d'autres langues

Français:
Slovaque:
Aneta
Tchèque:
Aneta
Anglais:
Hongrois:
Polonais:
Aneta
Ukrainien:
Allemand:
Espagnol:
Italien:
Portugais:
Autres variantes internationales:
Comparer ce prénom

Origine et étymologie du prénom

Analyse onomastique et linguistique spécialisée
Explication linguistique et signification

Through the name Anna, Aneta traces its Hebrew meaning to 'grace' or 'favor'.

Podrobný etymologický rozbor

Aneta je adaptovaná podoba francúzskeho mena Annette, pôvodne zdrobneniny mena Anne, ktoré zodpovedá slovenskému menu Anna. Jeho východiskom je hebrejské meno Channá (חַנָּה) s významom „milosť, priazeň“. Hebrejčina predstavuje etymologický základ a francúzština jazyk vzniku zdrobnenej podoby; nejde o konkurenčné hypotézy pôvodu. Výklad „omilostená Hospodinom“ je náboženskou interpretáciou, nie doslovným významom mena.

Sources et méthodologie scientifique : Etymológia a medzinárodné podoby: Behind the Name – Aneta, Annette a Hannah; doplnkovo encyklopédia CoJeCo – Aneta. Španielske Anita je príbuzná zdrobnenina mena Ana, nie priama adaptácia francúzskeho Annette. Skloňovanie je aplikáciou slovenského vzoru žena. Domácke podoby nie sú uzavretým kodifikovaným zoznamom; Ani a Anička sa používajú aj pri mene Anna. Konkrétne heslo z publikácie Milana Majtána nebolo pri tomto audite priamo overené; nejde o recenziu vydanú JÚĽŠ SAV.

L'IA a contribué à la rédaction de ce texte. Les sources mentionnées permettent de vérifier certaines affirmations, mais ne garantissent pas une révision experte de l'ensemble du profil ni la recevabilité légale du prénom.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Aneta vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

ANETA

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

24 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Fêtes et calendriers

Dates dans les calendriers slovaque et international
26. júlOficiálny kalendár
Slovenský oficiálny kalendárSlovenský rozšírený kalendár
17. máj
Český kalendár
17. júl
Poľský kalendár

Grammaire et déclinaisons

Aperçu des cas grammaticaux pour les vœux, invitations et documents officiels
Nombre de syllabes: 3
1. Nominatif :Qui, quoi ?
Aneta
2. Génitif :De qui, de quoi ?
Anety
3. Datif :À qui, à quoi ?
Anete
4. Accusatif :Qui, quoi ?
Anetu
5. Vocatif (apostrophe) :Apostrophe directe
Aneta
6. Locatif :À propos de qui, de quoi ?
Anete
7. Instrumental :Avec qui, avec quoi ?
Anetou

Diminutifs et formes affectueuses

Surnoms affectueux et familiaux pour l'enfant
Formes familières, surnoms et diminutifs :
AnetkaAnetAniAničkaAnetinka
Forme formelle :Correspondance officielle et occasions formelles
Vážená pani Aneta
Forme familière (usage intime) :Entre proches et amis
Anetka! Anet! Ani!

Personnalités notables nommées Aneta

4

Personnalités associées à ce prénom selon Wikidata et des sources éditoriales.

Catalogue de toutes les personnalités
Aneta Langerová
CZ
né(e) 1986Personnalité contemporaine

Czech recording artist; singer

Aneta Krejčíková
CZ
né(e) 1991Personnalité contemporaine

Czech actress

Aneta Nitsch-Osuch
PL
né(e) 1969Personnalité contemporaine

Polish pediatrician

Aneta Sitek
PL
né(e) 1973Personnalité contemporaine

Polish biologist and anthropologist

Testez comment Aneta sonne avec votre nom de famille

L'analyseur acoustique évalue la fluidité de prononciation et le rythme syllabique.

Prend également en charge les noms composés (ex. Dupont-Durand)

Nom complet :

Aneta Dupont

3 + 2 = 5 syllabes

100 / 100Excellente
ID
Initiales / monogramme :avec points:A.D.sans points:AD
Ce qui fonctionne dans cette combinaison :
  • L’association présente un rythme équilibré et des transitions sonores harmonieuses.

Note personnelle et évaluation

Connectez-vous pour ajouter votre évaluation et une note privée pour le prénom Aneta.