Aký je pôvod a význam mena Adriena?

Meno Adriena má Latin pôvod. Jeho význam je: The name refers to a woman hailing from the ancient Italian city of Hadria..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Adriena?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Adriena patria: Adrienka, Aďka, Aďa, Ada, Adri.

Retour à la recherche de prénoms

Prénom de filleOrigine: LatinFête: 26. jún

Adriena

Adriena is a feminine name of Latin origin and a variant of Adriana. Belonging to the same name family as the French Adrienne and Hungarian Adrienn, it carries the classical meaning 'from Hadria'. It offers parents a sophisticated and melodic choice with timeless elegance.

Variantes du prénom

Équivalents internationaux et variantes dans d'autres langues

Cliquez sur un prénom pour ouvrir sa fiche.

Français:

Adrienne

Slovaque:

Adriena

Tchèque:

Adriena

Anglais:

Hongrois:

Polonais:

Allemand:

Espagnol:

Italien:

Portugais:

Autres variantes internationales:

Adrie

Adriene

Comparer ce prénom

Origine et étymologie du prénom

Analyse onomastique et linguistique spécialisée

Explication linguistique et signification

The name refers to a woman hailing from the ancient Italian city of Hadria.

Podrobný etymologický rozbor

Adriena je variant mena Adriána, ženského náprotivku mena Adrián. Základom je latinské prímeno Hadrianus, neskôr aj Adrianus, s významom „pochádzajúci z Hadrie“; ženskému menu zodpovedá význam „pochádzajúca z Hadrie“. Názov Hadria označoval dve antické talianske mestá, dnešnú Adriu a Atri, preto nie je presné výklad bez ďalšieho obmedziť na severotaliansky prístav. Francúzske Adrienne je príbuzná podoba; priame prevzatie slovenského mena cez francúzštinu tu nie je doložené.

Sources et méthodologie scientifique : Vzťah Adriena – Adriána výslovne uvádza Ladislav Bartko v štúdii K úradnej podobe ženských rodných (krstných) mien typu Adriána, Kultúra slova 2000/5. Skloňovanie je aplikáciou pravidiel vzoru žena podľa Morfológie slovenského jazyka, s. 101. Latinský základ a rozlíšenie dvoch miest Hadria uvádza Behind the Name: Hadrian, s odkazmi na práce I. Kajanta a P. Hanksa s F. Hodgesovou. Slabičné členenie je jazykovou analýzou; domácke podoby sú odporúčané možnosti oslovenia, nie frekvenčne overený zoznam. Profil nie je stanoviskom JÚĽŠ SAV ani recenziou Milana Majtána.

L'IA a contribué à la rédaction de ce texte. Les sources mentionnées permettent de vérifier certaines affirmations, mais ne garantissent pas une révision experte de l'ensemble du profil ni la recevabilité légale du prénom.

Variantes du prénom

Équivalents internationaux et variantes dans d'autres langues

Cliquez sur un prénom pour ouvrir sa fiche.

Français:

Adrienne

Slovaque:

Adriena

Tchèque:

Adriena

Anglais:

Hongrois:

Polonais:

Allemand:

Espagnol:

Italien:

Portugais:

Autres variantes internationales:

Adrie

Adriene

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Adriena vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %

Zápis v pase / na letenke:

ADRIENA

100 % zhodný s pôvodným tvarom

Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis

Svetové jazyky:

14 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Fêtes et calendriers

Dates dans les calendriers slovaque et international

26. jún

Slovenský rozšírený kalendár

Prononciation et note phonétique :

Pri plnej výslovnosti má meno štyri slabiky: A-dri-e-na. Samohlásky i a e patria do samostatných slabík; nejde o slovenskú dvojhlásku ie. Prízvuk je na prvej slabike.

Grammaire et déclinaisons

Aperçu des cas grammaticaux pour les vœux, invitations et documents officiels

Nombre de syllabes: 4

1. Nominatif :Qui, quoi ?

Adriena

2. Génitif :De qui, de quoi ?

Adrieny

3. Datif :À qui, à quoi ?

Adriene

4. Accusatif :Qui, quoi ?

Adrienu

5. Vocatif (apostrophe) :Apostrophe directe

Adriena

6. Locatif :À propos de qui, de quoi ?

Adriene

7. Instrumental :Avec qui, avec quoi ?

Adrienou

Diminutifs et formes affectueuses

Surnoms affectueux et familiaux pour l'enfant

Formes familières, surnoms et diminutifs :

AdrienkaAďkaAďaAdaAdri

Forme formelle :Correspondance officielle et occasions formelles

Vážená pani Adriena

Forme familière (usage intime) :Entre proches et amis

Adrienka! Aďka! Ada!

Personnalités notables nommées Adriena

Personnalités associées à ce prénom selon Wikidata et des sources éditoriales.

Catalogue de toutes les personnalités

Adriena Šimotová

1926 – 2014Personnage historique

Czech artist (1926–2014)

Voir le profil

Wiki

Testez comment Adriena sonne avec votre nom de famille

L'analyseur acoustique évalue la fluidité de prononciation et le rythme syllabique.

Prénom...

Entrez le nom de famille du bébé (ex. Martin)...

Prend également en charge les noms composés (ex. Dupont-Durand)

Nom complet :

Adriena Dupont

3 + 2 = 5 syllabes

100 / 100Excellente

Initiales / monogramme :avec points:A.D.sans points:AD

Ce qui fonctionne dans cette combinaison :

L’association présente un rythme équilibré et des transitions sonores harmonieuses.

Ouvrir l'outil complet d'harmonie du nom de famille

Note personnelle et évaluation

Connectez-vous pour ajouter votre évaluation et une note privée pour le prénom Adriena.