Volver a la búsqueda de nombres
Registrado también como:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
Nombre de niñaOrigen: LatinSanto: 21. októberName day in 4 European calendars

Uršuľa

Ursula is an established feminine name of Latin origin, widely recognized thanks to Saint Ursula. Its charming literal translation, 'little bear,' beautifully balances tenderness with natural courage and resilience. It is a distinguished classic that carries enduring European flair.

Variantes del nombre

Equivalentes internacionales y variantes en otros idiomas

Español:
Úrsula
Eslovaco:
Uršuľa
Checo:
Uršula
Inglés:
Ursula
Húngaro:
Polaco:
Alemán:
Ursula
Francés:
Italiano:
Portugués:
Úrsula
Otras variantes internacionales:
Comparar este nombre

Variantes ortográficas y registros civiles

Comparación de formas con y sin diacríticos

Número de portadores: 5 · Variantes ortográficas y registros civiles: 2

Los nombres pueden inscribirse tanto en la forma tradicional con diacríticos como en grafía internacional.

Origen y etimología del nombre

Análisis onomástico y lingüístico especializado
Explicación lingüística y significado

A Latin name meaning 'little bear', cherished throughout Christian history.

Podrobný etymologický rozbor

Pochádza z latinského mena Ursula, ktoré je deminutívom podstatného mena ursa (medvedica), a znamená „malá medvedica“.

La inteligencia artificial colaboró en la elaboración de este texto. Las fuentes citadas permiten verificar afirmaciones específicas; no garantizan una revisión experta de todo el perfil ni la admisibilidad jurídica del nombre.

Índice internacional para viajeros

Cómo de fácil se pronuncia Uršuľa en el extranjero y cómo se percibe internacionalmente

56 / 100Mierna jazyková adaptácia
Grado de adaptabilidad global56 %
Escritura en pasaporte y billetes de avión:

URSULA

Requiere escritura sin tildes ni acentos
Alfabeto y acentos:

š, ľ (2)

Forma regional centroeuropea
Idiomas del mundo:

14 variantes internacionales

Česky, Anglicky, Maďarsky
Ventajas del nombre al viajar
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
A tener en cuenta en el extranjero
  • •Obsahuje špecifické mäkčene či prehlásky (š, ľ), ktoré v zahraničí nemajú priamu obdobu.
  • •Mäkké a špecifické slovenské hlásky môžu cudzinci komoliť.

Días del santo y calendarios

Fechas en el calendario eslovaco e internacional
21. októberOficiálny kalendár
Slovenský oficiálny kalendárSlovenský rozšírený kalendárEvanjelický TranovskéhoRakúsky kalendárChorvátsky kalendárŠvédsko
20. január
Rakúsky kalendár

Gramática y casos

Guía de casos gramaticales para felicitaciones, invitaciones y uso formal
Número de sílabas: 3
1. Nominativo:¿Quién, qué?
Uršuľa
2. Genitivo:¿De quién, de qué?
Uršule
3. Dativo:¿A quién, a qué?
Uršuli
4. Acusativo:¿A quién, qué?
Uršuľu
5. Vocativo (apelativo):Tratamiento directo
Uršuľa!
6. Locativo:¿Sobre quién, sobre qué?
Uršuli
7. Instrumental:¿Con quién, con qué?
Uršuľou

Diminutivos y formas afectivas

Cómo llamar al bebé en familia y entre seres queridos
Formas familiares, apelativos y diminutivos:
UršuľkaUľaUľkaUľuškaUrša
Tratamiento formal:Correspondencia oficial y ocasiones formales
Vážená pani Uršuľa
Tratamiento familiar (forma íntima):Trato con familiares y amigos
Uršuľka! Uľa! Uľka!

Personalidades destacadas llamadas Uršuľa

18

Personas vinculadas a este nombre según Wikidata y fuentes editoriales.

Catálogo completo de personalidades
Tipo de personalidad
Ursula von der Leyenová
DE
n. 1958Figura destacada

President of the European Commission since 2019

Ursula Kroeberová Le Guinová
US
1929 – 2018Figura histórica

American fantasy and science fiction author (1929–2018)

Ursula Andressová
CH
n. 1936Figura destacada

Swiss actress

Uršula
m. 385Figura histórica

Frankish saint

Ursula Grabley
DE
1908 – 1977Figura histórica

German actress (1908–1977)

Ursula Keller
CH
n. 1959Figura destacada

Swiss laser physicist and university teacher (born 1959)

Ursula Strauss
AT
n. 1974Figura destacada

Austrian actress

Ursula Werner
DE
n. 1943Figura destacada

German actress

Prueba cómo suena Uršuľa con tu apellido

El analizador acústico evalúa la fluidez de pronunciación y el ritmo silábico.

Admite también apellidos compuestos (p. ej., García-López)

Nombre completo:

Uršuľa García

3 + 3 = 6 sílabas

80 / 100Muy buena
ID
Iniciales / monograma:con puntos:U.G.sin puntos:UG
Por qué funciona esta combinación:
  • La combinación tiene un ritmo equilibrado y transiciones sonoras fluidas.
Recomendaciones y acústica:
  • Pronuncie el nombre completo en voz alta; algunas transiciones pueden requerir mayor articulación.

Nota personal y valoración

Inicia sesión para añadir tu valoración y una nota privada para el nombre Uršuľa.