Volver a la búsqueda de nombres
Nombre de niñoOrigen: GreekEste nombre no figura en el santoral oficial eslovaco

Đuro

Đuro belongs to the South Slavic name tradition and etymologically corresponds to the Slovak name Juraj. Originally a pet name, it is now also used as an independent given name, so its brevity does not only imply an informal address. It has two syllables and the characteristic letter Đ, the pronunciation of which differs from the Slovak Ď.

Variantes del nombre

Equivalentes internacionales y variantes en otros idiomas

Español:
Eslovaco:
Checo:
Inglés:
Húngaro:
Polaco:
Alemán:
Francés:
Italiano:
Portugués:
Comparar este nombre

Origen y etimología del nombre

Análisis onomástico y lingüístico especializado
Explicación lingüística y significado

The name Đuro originally means farmer, referring to a person who works the land.

Podrobný etymologický rozbor

Đuro je južnoslovanská domácka podoba mena Đurađ, používaná aj ako samostatné meno. Patrí do rodiny slovenského mena Juraj. Východiskom je grécke Geōrgios, odvodené od geōrgos, teda „roľník, obrábateľ pôdy“; základ tvoria gē „zem“ a ergon „práca, dielo“.

Fuentes y metodología especializada: Odvodenie Đuro od Đurađ a gréckeho Geōrgios dokladá onomastická štúdia vo Folia onomastica Croatica. Samostatné používanie mena opisuje Novica Vujović. Slovenské skloňovanie je aplikáciou pravidiel pre mužské osobné mená na -o podľa publikácie JÚĽŠ SAV. Výslovnosť Đ opisuje Hrvatska enciklopedija. Uvedené zdrobneniny sú slovenské domácke podoby ekvivalentu Juraj, nie overený zoznam zaužívaných slovenských zdrobnenín mena Đuro. Konkrétne heslo v monografii Milana Majtána nebolo priamo overené.

La inteligencia artificial colaboró en la elaboración de este texto. Las fuentes citadas permiten verificar afirmaciones específicas; no garantizan una revisión experta de todo el perfil ni la admisibilidad jurídica del nombre.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Đuro vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie90 %
Zápis v pase / na letenke:

DURO

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

đ (1)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

24 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Días del santo y calendarios

Fechas en el calendario eslovaco e internacional

Este nombre no figura en el santoral oficial eslovaco

Pronunciación y nota fonética:

Začiatočné Đ označuje mäkkú spoluhlásku [dʑ], približne mäkké slovenské dž; nejde o slovenské ď. Meno má slabiky Đu-ro.

Gramática y casos

Guía de casos gramaticales para felicitaciones, invitaciones y uso formal
Número de sílabas: 2
1. Nominativo:¿Quién, qué?
Đuro
2. Genitivo:¿De quién, de qué?
Đura
3. Dativo:¿A quién, a qué?
Đurovi
4. Acusativo:¿A quién, qué?
Đura
5. Vocativo (apelativo):Tratamiento directo
Đuro!
6. Locativo:¿Sobre quién, sobre qué?
Đurovi
7. Instrumental:¿Con quién, con qué?
Đurom

Diminutivos y formas afectivas

Cómo llamar al bebé en familia y entre seres queridos
Formas familiares, apelativos y diminutivos:
JuroJurkoJurajkoĎurko
Tratamiento formal:Correspondencia oficial y ocasiones formales
Vážený pán Đuro
Tratamiento familiar (forma íntima):Trato con familiares y amigos
Đuro!

Personalidades destacadas llamadas Đuro

15

Personas vinculadas a este nombre según Wikidata y fuentes editoriales.

Catálogo completo de personalidades
Tipo de personalidad
Đuro Daničić
RS
1825 – 1882Figura histórica

Serbian linguist (1825–1882)

Đuro Kurepa
AH
1907 – 1993Figura histórica

Serbian mathematician (1907–1993)

Đuro Đaković
1886 – 1929Figura histórica

Yugoslavian communist politician (1886–1929)

Đuro Pucar
1899 – 1979Figura histórica

Yugoslav politician

Đuro Pilar
HR
1846 – 1893Figura histórica

geologist (1846-1893)

Đuro Gašparović
HR
n. 1951Figura destacada

Serbian Croat Roman Catholic clergyman

Đuro Kodžo
BA
n. 1971Figura destacada

Bosnian athletics competitor

Đuro Arnold
1853 – 1941Figura histórica

Croatian philosopher (1853–1941)

Prueba cómo suena Đuro con tu apellido

El analizador acústico evalúa la fluidez de pronunciación y el ritmo silábico.

Admite también apellidos compuestos (p. ej., García-López)

Nombre completo:

Đuro García

2 + 3 = 5 sílabas

100 / 100Excelente
ID
Iniciales / monograma:con puntos:D.G.sin puntos:DG
Por qué funciona esta combinación:
  • La combinación tiene un ritmo equilibrado y transiciones sonoras fluidas.

Nota personal y valoración

Inicia sesión para añadir tu valoración y una nota privada para el nombre Đuro.