Volver a la búsqueda de nombres
Nombre de niñaOrigen: Greek, HungarianEste nombre no figura en el santoral oficial eslovaco

Irén

Irén is the Hungarian form of the feminine name Irene, traditionally associated with peace and tranquility. Its concise form and distinctive accent give it an elegant, memorable character while preserving its classical charm. It is a graceful choice for parents seeking a timeless name with deep European roots.

Variantes del nombre

Equivalentes internacionales y variantes en otros idiomas

Español:
Eslovaco:
Checo:
Inglés:
Húngaro:
Irén
Polaco:
Alemán:
Francés:
Italiano:
Portugués:
Otras variantes internacionales:
Comparar este nombre

Origen y etimología del nombre

Análisis onomástico y lingüístico especializado
Explicación lingüística y significado

A female name of Greek origin meaning peace and calm.

Podrobný etymologický rozbor

Meno Irén je maďarská podoba mena Irena, ktoré pochádza zo starogréckeho mena Eiréné (Εἰρήνη). Vychádza z gréckeho slova eirḗnē s významom „mier“ alebo „pokoj“; Eiréné bola v gréckej mytológii aj bohyňou mieru.

La inteligencia artificial colaboró en la elaboración de este texto. Las fuentes citadas permiten verificar afirmaciones específicas; no garantizan una revisión experta de todo el perfil ni la admisibilidad jurídica del nombre.

Índice internacional para viajeros

Cómo de fácil se pronuncia Irén en el extranjero y cómo se percibe internacionalmente

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Grado de adaptabilidad global90 %
Escritura en pasaporte y billetes de avión:

IREN

Requiere escritura sin tildes ni acentos
Alfabeto y acentos:

é (1)

Forma regional centroeuropea
Idiomas del mundo:

14 variantes internacionales

Česky, Anglicky, Maďarsky
Ventajas del nombre al viajar
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Días del santo y calendarios

Fechas en el calendario eslovaco e internacional
25. marec
Maďarský kalendár
28. jún
Maďarský kalendár
Pronunciación y nota fonética:

Výslovnosť: i-rén, s dlhým é.

Gramática y casos

Guía de casos gramaticales para felicitaciones, invitaciones y uso formal
Número de sílabas: 2

Según las normas ortográficas del eslovaco, este nombre es indeclinable y conserva su forma básica en todos los casos gramaticales.

1. Nominativo:¿Quién, qué?
Irén
2. Genitivo:¿De quién, de qué?
Irén
3. Dativo:¿A quién, a qué?
Irén
4. Acusativo:¿A quién, qué?
Irén
5. Vocativo (apelativo):Tratamiento directo
Irén
6. Locativo:¿Sobre quién, sobre qué?
Irén
7. Instrumental:¿Con quién, con qué?
Irén

Diminutivos y formas afectivas

Cómo llamar al bebé en familia y entre seres queridos
Formas familiares, apelativos y diminutivos:
IrénkaIrenkaIri
Tratamiento formal:Correspondencia oficial y ocasiones formales
Vážená pani Irén
Tratamiento familiar (forma íntima):Trato con familiares y amigos
Irén! Irénka!

Personalidades destacadas llamadas Irén

22

Personas vinculadas a este nombre según Wikidata y fuentes editoriales.

Catálogo completo de personalidades
Tipo de personalidad
Irén Psota
HU
1929 – 2016Figura histórica

Hungarian actress (1929-2016)

Irén Zilahy
HU
1902 – 1944Figura histórica

Hungarian actress (1904–1944)

Irén Lovász
HU
n. 1961Figura destacada

Hungarian singer (born: 1961)

Irén Barbér
SI
1939 – 2006Figura histórica

writer (1939–2006)

Irén Gál
HU
1890 – 1974Figura histórica

piano teacher, communist politician Béla Kun's wife

Irén Hönsch
HU
1932 – 2021Figura histórica

Hungarian chess player

Irén Sütő
HU
1926 – 1991Figura histórica

Hungarian actress

Irén Gulácsy
HU
1894 – 1945Figura histórica

writer, politician (1894–1945)

Prueba cómo suena Irén con tu apellido

El analizador acústico evalúa la fluidez de pronunciación y el ritmo silábico.

Admite también apellidos compuestos (p. ej., García-López)

Nombre completo:

Irén García

2 + 3 = 5 sílabas

95 / 100Excelente
ID
Iniciales / monograma:con puntos:I.G.sin puntos:IG
Por qué funciona esta combinación:
  • La combinación tiene un ritmo equilibrado y transiciones sonoras fluidas.

Nota personal y valoración

Inicia sesión para añadir tu valoración y una nota privada para el nombre Irén.