Volver a la búsqueda de nombres
Registrado también como:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
Nombre de niñoOrigen: Hungarian, LatinEste nombre no figura en el santoral oficial eslovaco

Dezső

Dezső is a traditional Hungarian masculine name, serving as the Hungarian equivalent of the Latin Desiderius. It is inherently connected to heartfelt yearning and is interpreted as “desired” or “longed for”. It carries a strong Central European identity and a proud cultural heritage.

Variantes del nombre

Equivalentes internacionales y variantes en otros idiomas

Español:
Eslovaco:
Checo:
Inglés:
Húngaro:
Dezső
Polaco:
Alemán:
Francés:
Italiano:
Portugués:
Otras variantes internacionales:
Comparar este nombre

Variantes ortográficas y registros civiles

Comparación de formas con y sin diacríticos

Número de portadores: 4 · Variantes ortográficas y registros civiles: 2
Proporción en los registros100 %

Los nombres pueden inscribirse tanto en la forma tradicional con diacríticos como en grafía internacional.

Origen y etimología del nombre

Análisis onomástico y lingüístico especializado
Explicación lingüística y significado

A name denoting a desired, cherished, or long-awaited son.

Podrobný etymologický rozbor

Maďarská podoba latinského mena Desiderius, utvoreného z latinského slovesa desiderare vo význame túžiť, žiadať si. Meno sa preto vykladá ako vytúžený, žiadaný alebo očakávaný.

La inteligencia artificial colaboró en la elaboración de este texto. Las fuentes citadas permiten verificar afirmaciones específicas; no garantizan una revisión experta de todo el perfil ni la admisibilidad jurídica del nombre.

Índice internacional para viajeros

Cómo de fácil se pronuncia Dezső en el extranjero y cómo se percibe internacionalmente

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Grado de adaptabilidad global90 %
Escritura en pasaporte y billetes de avión:

DEZSO

Requiere escritura sin tildes ni acentos
Alfabeto y acentos:

ő (1)

Forma regional centroeuropea
Idiomas del mundo:

16 variantes internacionales

Česky, Anglicky, Maďarsky
Ventajas del nombre al viajar
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Días del santo y calendarios

Fechas en el calendario eslovaco e internacional
23. máj
Maďarský kalendár
Pronunciación y nota fonética:

V maďarčine sa vyslovuje približne [dežő]; koncové ő označuje dlhú prednú zaokrúhlenú samohlásku.

Gramática y casos

Guía de casos gramaticales para felicitaciones, invitaciones y uso formal
Número de sílabas: 2
1. Nominativo:¿Quién, qué?
Dezső
2. Genitivo:¿De quién, de qué?
Dezsőa
3. Dativo:¿A quién, a qué?
Dezsőovi
4. Acusativo:¿A quién, qué?
Dezsőa
5. Vocativo (apelativo):Tratamiento directo
Dezső!
6. Locativo:¿Sobre quién, sobre qué?
o Dezsőovi
7. Instrumental:¿Con quién, con qué?
s Dezsőom

Diminutivos y formas afectivas

Cómo llamar al bebé en familia y entre seres queridos
Formas familiares, apelativos y diminutivos:
DezsiDezsőkeDežkoDežo
Tratamiento formal:Correspondencia oficial y ocasiones formales
Vážený pán Dezső
Tratamiento familiar (forma íntima):Trato con familiares y amigos
Dezső! Dezsi! Dežko!

Personalidades destacadas llamadas Dezső

31

Personas vinculadas a este nombre según Wikidata y fuentes editoriales.

Catálogo completo de personalidades
Tipo de personalidad
Dezső Kosztolányi
HU
1885 – 1936Figura histórica

Hungarian poet, writer and translator (1885–1936)

Dezső Gyarmati
HU
1927 – 2013Figura histórica

Hungarian water polo player and coach (1927–2013)

Dezső Novák
HU
1939 – 2014Figura histórica

Hungarian association footballer, trainer (1939–2014)

Dezső Bánffy
HU
1843 – 1911Figura histórica

Hungarian politician (1843–1911)

Dezső Pattantyús-Ábrahám
HU
1875 – 1973Figura histórica

Hungarian politician (1875-1973)

Dezső László
HU
1893 – 1949Figura histórica

Hungarian general (1893–1949)

Dezső Lauber
HU
1879 – 1966Figura histórica

Hungarian tennis player (1879–1966)

Dezsö Ránki
HU
n. 1951Figura destacada

Hungarian virtuoso concert pianist; classical pianist

Prueba cómo suena Dezső con tu apellido

El analizador acústico evalúa la fluidez de pronunciación y el ritmo silábico.

Admite también apellidos compuestos (p. ej., García-López)

Nombre completo:

Dezső García

1 + 3 = 4 sílabas

90 / 100Excelente
ID
Iniciales / monograma:con puntos:D.G.sin puntos:DG
Por qué funciona esta combinación:
  • La combinación tiene un ritmo equilibrado y transiciones sonoras fluidas.

Nota personal y valoración

Inicia sesión para añadir tu valoración y una nota privada para el nombre Dezső.