Aký je pôvod a význam mena Dario?

Meno Dario má Persian pôvod. Jeho význam je: The name Dario refers to someone who holds fast to the good and preserves it..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Dario?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Dario patria: Darko, Darinko, Darček, Dariuško.

Volver a la búsqueda de nombres

Registrado también como:

Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených

Dario18×sin signos diacríticos Dário4×Dárió1×

Nombre de niñoOrigen: PersianEste nombre no figura en el santoral oficial eslovaco

Dario

Dario is the Italian form of an ancient name whose history dates back to the rulers of ancient Persia. It shares a common origin and meaning with the name Darius, but differs by ending with the vowel o.

Variantes del nombre

Equivalentes internacionales y variantes en otros idiomas

Haz clic en cualquier nombre para abrir su perfil.

Español:

Darío

Eslovaco:

Dárius

Checo:

Darius

Inglés:

Darius

Húngaro:

Dárió

Polaco:

Dariusz

Alemán:

Darius

Francés:

Darius

Italiano:

Dario

Portugués:

Dário

Dario

Comparar este nombre

Variantes ortográficas y registros civiles

Comparación de formas con y sin diacríticos

Número de portadores: 23 · Variantes ortográficas y registros civiles: 3

Proporción en los registros100 %

Dario18 (78.3 %)sin signos diacríticos Dário4 (17.4 %)Dárió1 (4.3 %)

Los nombres pueden inscribirse tanto en la forma tradicional con diacríticos como en grafía internacional.

Origen y etimología del nombre

Análisis onomástico y lingüístico especializado

Explicación lingüística y significado

The name Dario refers to someone who holds fast to the good and preserves it.

Podrobný etymologický rozbor

Dario je talianska podoba mena Dárius. Jeho základom je staroperzské Dārayavauš, prevzaté do gréčtiny ako Dareîos a do latinčiny ako Darius. Spája slovesný základ dāraya- („držať, zachovávať“) s výrazom vau- („dobrý“); význam sa vykladá ako „ten, kto sa pevne drží dobra“.

Fuentes y metodología especializada: Etymológia: Rüdiger Schmitt, DARIUS i. The Name, Encyclopaedia Iranica. Talianska podoba: Treccani, Dàrio. Skloňovanie je aplikáciou pravidiel pre mužské mená zakončené na -o, opísaných v časopise Slovenská reč 2002, č. 4–5. Uvedené zdrobneniny sú možné domáce tvary; ich obľúbenosť ani ustálenosť pre meno Dario nie je overená. Konkrétne heslo v monografii Milana Majtána a Mateja Považaja Vyberte si meno pre svoje dieťa nebolo priamo overené.

La inteligencia artificial colaboró en la elaboración de este texto. Las fuentes citadas permiten verificar afirmaciones específicas; no garantizan una revisión experta de todo el perfil ni la admisibilidad jurídica del nombre.

Variantes del nombre

Equivalentes internacionales y variantes en otros idiomas

Haz clic en cualquier nombre para abrir su perfil.

Español:

Darío

Eslovaco:

Dárius

Checo:

Darius

Inglés:

Darius

Húngaro:

Dárió

Polaco:

Dariusz

Alemán:

Darius

Francés:

Darius

Italiano:

Dario

Portugués:

Dário

Dario

Índice internacional para viajeros

Cómo de fácil se pronuncia Dario en el extranjero y cómo se percibe internacionalmente

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Grado de adaptabilidad global100 %

Escritura en pasaporte y billetes de avión:

DARIO

100 % idéntico a la forma original

Alfabeto y acentos:

Sin diacríticos (ASCII)

Grafía internacional universal

Idiomas del mundo:

10 variantes internacionales

Česky, Anglicky, Maďarsky

Ventajas del nombre al viajar

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.