Volver a la búsqueda de nombres
Nombre de niñaOrigen: HebrewSanto: 26. júl

Anna

Anna is a classic feminine name with profound biblical roots and a centuries-old heritage. In Christian tradition, it is venerated through Saint Anne, mother of the Virgin Mary. Its effortless grace and universal appeal make it an enduring favorite for parents worldwide.

Variantes del nombre

Equivalentes internacionales y variantes en otros idiomas

Español:
Eslovaco:
Anna
Checo:
Anna
Inglés:
Húngaro:
Anna
Polaco:
Anna
Ucraniano:
Alemán:
Anna
Francés:
Italiano:
Anna
Portugués:
Otras variantes internacionales:
Ánna
Ánná
Ānnà
Comparar este nombre

Origen y etimología del nombre

Análisis onomástico y lingüístico especializado
Explicación lingüística y significado

The name Anna is of Hebrew origin, primarily meaning "grace" or "favor".

Podrobný etymologický rozbor

Pochádza z hebrejského mena Channáh (חַנָּה), ktorého význam je „milosť“, „priazeň“. Súvisí s hebrejským slovesným koreňom ḥ-n-n označujúcim prejavovanie milosti či priazne. Podobu Anna sprostredkovala gréčtina (Ἄννα) a latinčina (Anna). Výklady „Bohom obdarená“ či „milostivá“ sú voľnejšie interpretácie, nie doslovný význam mena.

Fuentes y metodología especializada: Slovenské domácke podoby: Slovník slovenského jazyka VI, heslo Anna, s. 128. Skloňovací typ: Ján Kačala: Soňa — genitív Sone, Kultúra slova 1997/3. Etymológia: Behind the Name: Hannah. Grécka a latinská podoba, kultúrne súvislosti a medzinárodné ekvivalenty: Behind the Name: Anna.

La inteligencia artificial colaboró en la elaboración de este texto. Las fuentes citadas permiten verificar afirmaciones específicas; no garantizan una revisión experta de todo el perfil ni la admisibilidad jurídica del nombre.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Anna vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

ANNA

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

25 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Días del santo y calendarios

Fechas en el calendario eslovaco e internacional
26. júlOficiálny kalendár
Slovenský oficiálny kalendárSlovenský rozšírený kalendárEvanjelický TranovskéhoČeský kalendárMaďarský kalendárPoľský kalendárRakúsky kalendárNórskoLotyšsko
9. február
Rakúsky kalendár
9. december
Švédsko

Gramática y casos

Guía de casos gramaticales para felicitaciones, invitaciones y uso formal
Número de sílabas: 2
1. Nominativo:¿Quién, qué?
Anna
2. Genitivo:¿De quién, de qué?
Anny
3. Dativo:¿A quién, a qué?
Anne
4. Acusativo:¿A quién, qué?
Annu
5. Vocativo (apelativo):Tratamiento directo
Anna
6. Locativo:¿Sobre quién, sobre qué?
Anne
7. Instrumental:¿Con quién, con qué?
Annou

Diminutivos y formas afectivas

Cómo llamar al bebé en familia y entre seres queridos
Formas familiares, apelativos y diminutivos:
AničkaAnkaAňaAnuľkaAnuškaAnčaHankaHanička
Tratamiento formal:Correspondencia oficial y ocasiones formales
Vážená pani Anna
Tratamiento familiar (forma íntima):Trato con familiares y amigos
Anička! Anka! Hanička!

Personalidades destacadas llamadas Anna

18

Personas vinculadas a este nombre según Wikidata y fuentes editoriales.

Catálogo completo de personalidades
Tipo de personalidad
Astrid Lindgrenová
SE
1907 – 2002Figura histórica

Swedish writer of fiction and screenplays (1907–2002)

Anna Lindhová
SE
1957 – 2003Figura histórica

Swedish politician (1957-2003)

Anna de Noailles
FR
1876 – 1933Figura histórica

Romanian-French writer (1876-1933)

Anna Atkinsová
1799 – 1871Figura histórica

English botanist and photographer (1799-1871)

Anna Ancherová
1859 – 1935Figura histórica

Danish impressionist painter (1859-1935)

Anna van der Breggen
NL
n. 1990Figura destacada

Dutch cyclist (*1990)

Anna Amelia Obermeyer
ZA
1907 – 2001Figura histórica

South African botanist (1907-2001)

Anna Kolesárová
SK
1928 – 1944Figura histórica

Slovak martyr and Blessed

Prueba cómo suena Anna con tu apellido

El analizador acústico evalúa la fluidez de pronunciación y el ritmo silábico.

Admite también apellidos compuestos (p. ej., García-López)

Nombre completo:

Anna García

2 + 3 = 5 sílabas

100 / 100Excelente
ID
Iniciales / monograma:con puntos:A.G.sin puntos:AG
Por qué funciona esta combinación:
  • La combinación tiene un ritmo equilibrado y transiciones sonoras fluidas.

Nota personal y valoración

Inicia sesión para añadir tu valoración y una nota privada para el nombre Anna.