Volver a la búsqueda de nombres
Nombre de niñaOrigen: HebrewEste nombre no figura en el santoral oficial eslovaco

Ana

Ana is a classic, internationally beloved variation of Anna, prominent across Romance and Slavic languages. Its streamlined spelling and two-syllable grace give it a clean, modern yet timeless quality. Parents love its gentle beauty, global ease of use, and uplifting meaning of grace.

Variantes del nombre

Equivalentes internacionales y variantes en otros idiomas

Español:
Ana
Eslovaco:
Checo:
Inglés:
Húngaro:
Polaco:
Ucraniano:
Alemán:
Francés:
Italiano:
Portugués:
Ana
Otras variantes internacionales:
Comparar este nombre

Origen y etimología del nombre

Análisis onomástico y lingüístico especializado
Explicación lingüística y significado

The name Ana is of Hebrew origin and carries the meaning of “grace” or “favor”.

Podrobný etymologický rozbor

Ana je variant mena Anna, ktoré sa prostredníctvom gréčtiny a latinčiny rozšírilo z hebrejského mena Channáh (חַנָּה). Jeho význam sa vykladá ako „milosť“ alebo „priazeň“ a súvisí s hebrejským slovesným koreňom ch-n-n, označujúcim prejavovanie milosti či priazne. Podoba Ana sa používa napríklad v španielčine, portugalčine a viacerých južnoslovanských jazykoch. Výklad „Božia milosť“ predstavuje náboženskú interpretáciu; meno neobsahuje samostatnú zložku označujúcu Boha.

Fuentes y metodología especializada: Etymológia: Nederlandse Voornamenbank, heslo Anna. Medzinárodná podoba: Behind the Name, heslo Ana. Slovenské domácke podoby mena Anna a odkaz Ana → Anna: Slovník slovenského jazyka VI, časť Osobné mená. Skloňovanie mena Ana je aplikáciou pravidiel vzoru žena podľa Morfológie slovenského jazyka. Uvedené domácke podoby možno používať aj pri mene Ana. Nejde o individuálne stanovisko JÚĽŠ SAV ani o recenziu Milana Majtána.

La inteligencia artificial colaboró en la elaboración de este texto. Las fuentes citadas permiten verificar afirmaciones específicas; no garantizan una revisión experta de todo el perfil ni la admisibilidad jurídica del nombre.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Ana vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

ANA

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

20 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Días del santo y calendarios

Fechas en el calendario eslovaco e internacional
26. júl
Chorvátsky kalendár
Pronunciación y nota fonética:

V slovenčine má meno dve slabiky, A-na, s prízvukom na prvej slabike.

Gramática y casos

Guía de casos gramaticales para felicitaciones, invitaciones y uso formal
Número de sílabas: 2
1. Nominativo:¿Quién, qué?
Ana
2. Genitivo:¿De quién, de qué?
Any
3. Dativo:¿A quién, a qué?
Ane
4. Acusativo:¿A quién, qué?
Anu
5. Vocativo (apelativo):Tratamiento directo
Ana!
6. Locativo:¿Sobre quién, sobre qué?
Ane
7. Instrumental:¿Con quién, con qué?
Anou

Diminutivos y formas afectivas

Cómo llamar al bebé en familia y entre seres queridos
Formas familiares, apelativos y diminutivos:
AnkaAničkaAnuškaAnuľkaAninka
Tratamiento formal:Correspondencia oficial y ocasiones formales
Vážená pani Ana
Tratamiento familiar (forma íntima):Trato con familiares y amigos
Anka! Anička! Anuľka!

Personalidades destacadas llamadas Ana

6

Personas vinculadas a este nombre según Wikidata y fuentes editoriales.

Catálogo completo de personalidades
Ana María Cuervo
ES
n. 1966Figura destacada

Spanish scientist and biochemist

Ana Maria Rey
CO
n. 1970Figura destacada

Colombian physicist

Ana Flavia Nogueira
n. 1974Figura destacada

researcher

Ana Navas-Acien
ES
n. 1972Figura destacada

Spanish physician-epidemiologist

Ana Rosa López Ferrari
MX
n. 1957Figura destacada

Mexican botanist

Ana Conesa
ES
Figura destacada

researcher

Prueba cómo suena Ana con tu apellido

El analizador acústico evalúa la fluidez de pronunciación y el ritmo silábico.

Admite también apellidos compuestos (p. ej., García-López)

Nombre completo:

Ana García

2 + 3 = 5 sílabas

100 / 100Excelente
ID
Iniciales / monograma:con puntos:A.G.sin puntos:AG
Por qué funciona esta combinación:
  • La combinación tiene un ritmo equilibrado y transiciones sonoras fluidas.

Nota personal y valoración

Inicia sesión para añadir tu valoración y una nota privada para el nombre Ana.