Volver a la búsqueda de nombres
Registrado también como:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
Nombre de niñaOrigen: ArabicSanto: 10. júl

Amina

Amina is a graceful feminine name of Arabic origin associated with trustworthiness, integrity, and warmth. Highly celebrated worldwide, it was also the name of the mother of the Prophet Muhammad. Parents are drawn to its soft melodic sound and timeless ethical message.

Variantes del nombre

Equivalentes internacionales y variantes en otros idiomas

Español:
Amina
Eslovaco:
Amina
Checo:
Amina
Inglés:
Amina
Húngaro:
Amina
Polaco:
Amina
Ucraniano:
Alemán:
Amina
Francés:
Amina
Italiano:
Amina
Portugués:
Amina
Otras variantes internacionales:
Āmina
Amīna
Comparar este nombre

Variantes ortográficas y registros civiles

Comparación de formas con y sin diacríticos

Número de portadores: 22 · Variantes ortográficas y registros civiles: 2

Los nombres pueden inscribirse tanto en la forma tradicional con diacríticos como en grafía internacional.

Origen y etimología del nombre

Análisis onomástico y lingüístico especializado
Explicación lingüística y significado

Amina is a feminine name of Arabic origin meaning “trustworthy, faithful, and honest”.

Podrobný etymologický rozbor

Podoba Amína zodpovedá arabskému ženskému menu Amīna (أَمِينَة), ženskému náprotivku mena Amīn (أَمِين), s významom „dôveryhodná, spoľahlivá, čestná“. Vychádza z koreňa ʾ-m-n (أ م ن), ktorý súvisí s bezpečím a dôverou. Treba ju odlišovať od príbuzného mena Āmina (آمِنَة), ktoré znamená „bezpečná, v bezpečí“. V zápise bez označenia samohláskovej dĺžky sa obe arabské mená môžu uvádzať ako Amina; nejde o konkurenčné hypotézy jazykového pôvodu.

Fuentes y metodología especializada: Rozlíšenie arabských mien Amīna a Āmina: Behind the Name – Amina. Význam arabského amīn: Quranic Arabic Corpus. Skloňovanie je aplikáciou vzoru žena podľa Morfológie slovenského jazyka, s. 101. Amínka a Ami sú možné domácke podoby; ich ustálenosť a frekvencia v slovenskom úze neboli doložené. Zahraničné podoby Amina nerozlišujú vždy oba arabské východiskové tvary. Konkrétne spracovanie mena Amína v diele Milana Majtána nebolo overené.

La inteligencia artificial colaboró en la elaboración de este texto. Las fuentes citadas permiten verificar afirmaciones específicas; no garantizan una revisión experta de todo el perfil ni la admisibilidad jurídica del nombre.

Índice internacional para viajeros

Cómo de fácil se pronuncia Amina en el extranjero y cómo se percibe internacionalmente

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Grado de adaptabilidad global100 %
Escritura en pasaporte y billetes de avión:

AMINA

100 % idéntico a la forma original
Alfabeto y acentos:

Sin diacríticos (ASCII)

Grafía internacional universal
Idiomas del mundo:

15 variantes internacionales

Česky, Anglicky, Maďarsky
Ventajas del nombre al viajar
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Días del santo y calendarios

Fechas en el calendario eslovaco e internacional
10. júl
Slovenský rozšírený kalendár
Pronunciación y nota fonética:

V slovenčine sa vyslovuje A-mí-na, s dlhým í a prízvukom na prvej slabike. Dĺžeň označuje dĺžku samohlásky, nie umiestnenie prízvuku.

Gramática y casos

Guía de casos gramaticales para felicitaciones, invitaciones y uso formal
Número de sílabas: 3
1. Nominativo:¿Quién, qué?
Amína
2. Genitivo:¿De quién, de qué?
Amíny
3. Dativo:¿A quién, a qué?
Amíne
4. Acusativo:¿A quién, qué?
Amínu
5. Vocativo (apelativo):Tratamiento directo
Amína!
6. Locativo:¿Sobre quién, sobre qué?
Amíne
7. Instrumental:¿Con quién, con qué?
Amínou

Diminutivos y formas afectivas

Cómo llamar al bebé en familia y entre seres queridos
Formas familiares, apelativos y diminutivos:
AmínkaAmi
Tratamiento formal:Correspondencia oficial y ocasiones formales
Vážená pani Amina
Tratamiento familiar (forma íntima):Trato con familiares y amigos
Amína! Amínka! Ami!

Personalidades destacadas llamadas Amina

20

Personas vinculadas a este nombre según Wikidata y fuentes editoriales.

Catálogo completo de personalidades
Tipo de personalidad
Amina J. Mohammedová
NG
n. 1961Figura destacada

Nigerian-British diplomat and Deputy Secretary-General of the United Nations

Amina Wadud
US
n. 1952Figura destacada

American Islamic scholar

Amina Mohamed
KE
n. 1961Figura destacada

Kenyan diplomat and politician

Amina Betiche
DZ
n. 1987Figura destacada

Algerian steeplechase runner

Amina Ilhami
HRE
1858 – 1931Figura histórica

Egyptian princess (1858-1931)

Amina Satō
JP
n. 1990Figura destacada

Japanese voice actress

Amina Lamrini
MA
n. 1952Figura destacada

Moroccan feminist

Amina Mama
NG
n. 1958Figura destacada

Nigerian-British writer, feminist and academic

Prueba cómo suena Amina con tu apellido

El analizador acústico evalúa la fluidez de pronunciación y el ritmo silábico.

Admite también apellidos compuestos (p. ej., García-López)

Nombre completo:

Amina García

3 + 3 = 6 sílabas

80 / 100Muy buena
ID
Iniciales / monograma:con puntos:A.G.sin puntos:AG
Por qué funciona esta combinación:
  • La combinación tiene un ritmo equilibrado y transiciones sonoras fluidas.
Recomendaciones y acústica:
  • Pronuncie el nombre completo en voz alta; algunas transiciones pueden requerir mayor articulación.

Nota personal y valoración

Inicia sesión para añadir tu valoración y una nota privada para el nombre Amina.