Volver a la búsqueda de nombres
Registrado también como:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
Nombre de niñoOrigen: Hebrew, AkkadianMúltiples hipótesis de origenSanto: 2. januárName day in 5 European calendars

Ábel

Abel is a classic biblical name known from the Book of Genesis as the son of Adam and Eve. It carries centuries of rich literary and religious history, remaining widely recognizable across the globe. Parents are often drawn to its gentle sound, brevity, and timeless emotional depth.

Variantes del nombre

Equivalentes internacionales y variantes en otros idiomas

Español:
Abel
Eslovaco:
Ábel
Checo:
Abel
Inglés:
Abel
Húngaro:
Ábel
Polaco:
Abel
Ucraniano:
Alemán:
Abel
Francés:
Abel
Italiano:
Portugués:
Abel
Otras variantes internacionales:
Comparar este nombre
Versión del género opuesto:
Nombre de niña: Abela

Variantes ortográficas y registros civiles

Comparación de formas con y sin diacríticos

Número de portadores: 18 · Variantes ortográficas y registros civiles: 2

Los nombres pueden inscribirse tanto en la forma tradicional con diacríticos como en grafía internacional.

Origen y etimología del nombre

Análisis onomástico y lingüístico especializado
Explicación lingüística y significado

The name is traditionally interpreted as 'breath' or 'vapor', figuratively denoting transience.

Podrobný etymologický rozbor

Meno je prevzaté z biblickej tradície a zodpovedá hebrejskému menu Hebel (Hevel). Tradične sa spája s hebrejským podstatným menom hevel, ktoré znamená „dych“, „para“, prenesene „pominuteľnosť“ alebo „márnosť“. V odbornej literatúre sa uvádza aj hypotéza súvislosti s akkadským ablu/aplu „syn“. Hebrejská podoba je doložená, konečná etymológia však nie je jednoznačne vyriešená.

Fuentes y metodología especializada: Slovenskú podobu Ábel, genitív Ábela a domácku podobu Ábelko dokladá Slovník slovenského jazyka VI, Osobné mená. Hebrejský výklad a akkadskú hypotézu uvádzajú lexikografické heslá sprístupnené v Strongovej konkordancii a slovníku Brown–Driver–Briggs. Neistotu etymológie a medzinárodné biblické podoby opisuje Encyclopedia of the Bible, Abel. Českú podobu Abel potvrdzuje Internetová jazyková příručka ÚJČ AV ČR. Audit nepredstavuje stanovisko JÚĽŠ SAV ani Milana Majtána.

La inteligencia artificial colaboró en la elaboración de este texto. Las fuentes citadas permiten verificar afirmaciones específicas; no garantizan una revisión experta de todo el perfil ni la admisibilidad jurídica del nombre.

Índice internacional para viajeros

Cómo de fácil se pronuncia Ábel en el extranjero y cómo se percibe internacionalmente

75 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Grado de adaptabilidad global75 %
Escritura en pasaporte y billetes de avión:

ABEL

Requiere escritura sin tildes ni acentos
Alfabeto y acentos:

á (1)

Forma regional centroeuropea
Idiomas del mundo:

18 variantes internacionales

Česky, Anglicky, Maďarsky
Ventajas del nombre al viajar
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.
A tener en cuenta en el extranjero
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Días del santo y calendarios

Fechas en el calendario eslovaco e internacional
2. január
Slovenský rozšírený kalendárEvanjelický TranovskéhoMaďarský kalendár
5. august
Francúzsko
9. december
Chorvátsky kalendár
30. december
Švédsko
Pronunciación y nota fonética:

Dve slabiky: Á-bel. Úvodné á je dlhé, prízvuk je na prvej slabike.

Gramática y casos

Guía de casos gramaticales para felicitaciones, invitaciones y uso formal
Número de sílabas: 2
1. Nominativo:¿Quién, qué?
Ábel
2. Genitivo:¿De quién, de qué?
Ábela
3. Dativo:¿A quién, a qué?
Ábelovi
4. Acusativo:¿A quién, qué?
Ábela
5. Vocativo (apelativo):Tratamiento directo
Ábel
6. Locativo:¿Sobre quién, sobre qué?
Ábelovi
7. Instrumental:¿Con quién, con qué?
Ábelom

Diminutivos y formas afectivas

Cómo llamar al bebé en familia y entre seres queridos
Formas familiares, apelativos y diminutivos:
Ábelko
Tratamiento formal:Correspondencia oficial y ocasiones formales
Vážený pán Ábel
Tratamiento familiar (forma íntima):Trato con familiares y amigos
Ábelko! Ábel!

Personalidades destacadas llamadas Ábel

33

Personas vinculadas a este nombre según Wikidata y fuentes editoriales.

Catálogo completo de personalidades
Tipo de personalidad
Abel Janszoon Tasman
1603 – 1659Figura histórica

Dutch seafarer, explorer and merchant (1603–1659)

Abel Gance
FR
1889 – 1981Figura histórica

French film director and producer, writer and actor (1889-1981)

Abel Hernández
UY
n. 1990Figura destacada

Uruguayan association football player

Abel Dánský
1218 – 1252Figura histórica

King of Denmark

Abel Aguilar
CO
n. 1985Figura destacada

Colombian association football player

Abel Pacheco
CR
n. 1933Figura destacada

President of Costa Rica (2002-2006)

Abel Azcona
ES
n. 1988Figura destacada

Spanish writer and performance artist (born 1988)

Abel Balbo
AR
n. 1966Figura destacada

Argentine footballer and manager

Prueba cómo suena Ábel con tu apellido

El analizador acústico evalúa la fluidez de pronunciación y el ritmo silábico.

Admite también apellidos compuestos (p. ej., García-López)

Nombre completo:

Ábel García

2 + 3 = 5 sílabas

95 / 100Excelente
ID
Iniciales / monograma:con puntos:A.G.sin puntos:AG
Por qué funciona esta combinación:
  • La combinación tiene un ritmo equilibrado y transiciones sonoras fluidas.

Nota personal y valoración

Inicia sesión para añadir tu valoración y una nota privada para el nombre Ábel.