Vlastimil
Vlastimil is a traditional Slavic masculine name widely recognized in Central Europe. While its historic roots relate to strength and governance, it is widely appreciated today for its patriotic meaning of 'loving the homeland'. It carries a noble, gentle resonance with warm and affectionate nicknames.
Name variants
International equivalents and translations
Spelling Variants & Registry Records
Comparison of forms with and without diacritics
Names can be registered in the traditional form with diacritics or in an international spelling.
Origin and etymology of the name
Scholarly onomastic and linguistic analysisA Slavic name originally meaning 'lover of power', and in modern times 'one who loves his homeland'.
Detailed Slovak etymology analysis
Slovanské dvojčlenné meno utvorené zo základov vlast- a -mil. Prvý základ súvisí s praslovanským *volstь vo význame „moc, vláda, panstvo“, kým druhý vychádza z praslovanského *milъ „milý, príjemný“. Pôvodný význam sa vykladá ako „milujúci moc či vládu“; novšie, podľa dnešného významu slova vlasť, aj ako „milujúci vlasť“.
AI assisted in preparing this text. The listed sources support checking individual claims; they do not guarantee expert review of the entire profile or legal eligibility of the name.
Medzinárodný cestovateľský index
Ako ľahko sa meno Vlastimil vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete
VLASTIMIL
100 % zhodný s pôvodným tvaromBez diakritiky (ASCII)
Univerzálny medzinárodný zápis7 cudzích podôb
Česky, Anglicky, Maďarsky- •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
- •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
- •Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.
- •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.
Name days and calendars
Dates in Slovak and international calendarsGrammar & Cases
Overview of grammatical cases for greetings, cards, and official useDiminutives and pet forms
Affectionate and family nicknamesNotable figures named Vlastimil
23People connected to this name according to Wikidata and editorial sources.
Test how Vlastimil sounds with your surname
Acoustic analyzer evaluates pronunciation fluency and syllable rhythm.
Supports compound surnames (e.g. Smith-Jones)
Vlastimil Smith
3 + 1 = 4 syllables
- The combination has a balanced rhythm and clear sound transitions.
Personal note & rating
Sign in to add your rating and private note for the name Vlastimil.