When is Margaréta's name day?

Margaréta celebrates name day on 10 June.

Aký je pôvod a význam mena Margaréta?

Meno Margaréta má Greek, Latin pôvod. Jeho význam je: Margaréta is a traditional feminine name of Greek origin meaning "pearl"..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Margaréta?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Margaréta patria: Margarétka, Margaretka, Gréta, Grétka, Margita, Margitka.

Back to name search

Also recorded as:

Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených

Margaréta270×Official Calendar Margareta25×without diacritics

Girl's nameOrigin: Greek, LatinName day: 10 JuneName day in 5 European calendars

Margaréta

Margaréta is a graceful name with a grand European and Christian heritage. Its literal meaning of "pearl" conveys a sense of rare beauty and natural charm. Sophisticated yet approachable, it offers parents a royal classic that never fades.

Name variants

International equivalents and translations

Click any name to open its profile.

English:

Margaret

Slovak:

Margaréta

Czech:

Hungarian:

Polish:

German:

Spanish:

French:

Italian:

Portuguese:

Other world variants:

Spelling Variants & Registry Records

Comparison of forms with and without diacritics

Number of bearers: 295 · Spelling Variants & Registry Records: 2

Registry distribution ratio100 %

Margaréta270 (91.5 %)Official Calendar Margareta25 (8.5 %)without diacritics

Names can be registered in the traditional form with diacritics or in an international spelling.

Origin and etymology of the name

Scholarly onomastic and linguistic analysis

Linguistic explanation and meaning

Margaréta is a traditional feminine name of Greek origin meaning "pearl".

Detailed Slovak etymology analysis

Meno pochádza zo starogréckeho slova margarítēs (μαργαρίτης) s významom „perla“. Jeho hlbší pôvod nie je celkom istý a pravdepodobne siaha do niektorého z orientálnych jazykov. Do európskych jazykov sa rozšírilo prostredníctvom latinskej podoby Margarita.

AI assisted in preparing this text. The listed sources support checking individual claims; they do not guarantee expert review of the entire profile or legal eligibility of the name.

Name variants

International equivalents and translations

Click any name to open its profile.

English:

Margaret

Slovak:

Margaréta

Czech:

Hungarian:

Polish:

German:

Spanish:

French:

Italian:

Portuguese:

Other world variants:

International Traveler Index

How easily Margaréta is pronounced abroad, written on tickets, and perceived worldwide

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Degree of global adaptability90 %

Passport & airline ticket spelling:

MARGARETA

Requires spelling without diacritics

Script & diacritics:

é (1)

Regional Central European form

World languages:

24 foreign variants

Česky, Anglicky, Maďarsky

Travel strengths of this name

•Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

What to keep in mind abroad