Back to name search
Also recorded as:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
Girl's nameOrigin: OccitanMultiple origin hypothesesName day: 21 FebruaryName day in 6 European calendars

Eleonóra

Eleonora is a majestic feminine name intrinsically linked to European royalty and high nobility. Brought into historical renown by Eleanor of Aquitaine, it has inspired numerous variants across the continent. It exudes regal poise and timeless charm, offering effortless elegance.

Name variants

International equivalents and translations

English:
Slovak:
Eleonóra
Czech:
Eleonora
Hungarian:
Eleonóra
Polish:
Eleonora
German:
Spanish:
French:
Italian:
Eleonora
Portuguese:
Eleonora
Compare this name

Spelling Variants & Registry Records

Comparison of forms with and without diacritics

Number of bearers: 391 · Spelling Variants & Registry Records: 3

Names can be registered in the traditional form with diacritics or in an international spelling.

Origin and etymology of the name

Scholarly onomastic and linguistic analysis
Linguistic explanation and meaning

A traditional European name of debated origin, frequently interpreted as 'the other Aenor'.

Detailed Slovak etymology analysis

Meno Eleonóra je slovenskou podobou mena, ktoré sa v stredovekých prameňoch objavuje ako okcitánske Alienòr a starofrancúzske Aliénor. Jeho presný pôvod nie je spoľahlivo objasnený. Tradične sa spája s menom Aenor a vykladá ako spojenie latinského alia a mena Aenor, teda „iná Aenor“, tento výklad však nemožno považovať za bezpečne dokázaný.

AI assisted in preparing this text. The listed sources support checking individual claims; they do not guarantee expert review of the entire profile or legal eligibility of the name.

International Traveler Index

How easily Eleonóra is pronounced abroad, written on tickets, and perceived worldwide

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Degree of global adaptability90 %
Passport & airline ticket spelling:

ELEONORA

Requires spelling without diacritics
Script & diacritics:

ó (1)

Regional Central European form
World languages:

17 foreign variants

Česky, Anglicky, Maďarsky
Travel strengths of this name
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.
What to keep in mind abroad
  • •Dlhšie meno (5 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Name days and calendars

Dates in Slovak and international calendars
21 FebruaryOficiálny kalendár
Slovak Official CalendarSlovak Extended CalendarTranovský EvangelicalHungarian CalendarPolish CalendarCroatian CalendarLotyšsko
25 June
Austrian Calendar

Grammar & Cases

Overview of grammatical cases for greetings, cards, and official use
Syllable count: 5
1. Nominative:Who, what?
Eleonóra
2. Genitive:Of whom, of what?
Eleonóry
3. Dative:To whom, to what?
Eleonóre
4. Accusative:Whom, what?
Eleonóru
5. Vocative (address):Direct address
Eleonóra!
6. Locative:About whom, about what?
Eleonóre
7. Instrumental:With whom, with what?
Eleonórou

Diminutives and pet forms

Affectionate and family nicknames
Domestic forms, nicknames and diminutives:
ElaElkaEliElinkaNóraNórkaEleonórka
Formal address:Official correspondence and formal occasions
Dear Ms. Eleonóra
Familiar address (intimate form):Addressing family and friends
Ela! Elka! Nóra! Nórka!

Notable figures named Eleonóra

17

People connected to this name according to Wikidata and editorial sources.

All personalities catalog
Person type
Eleonora Duseová
1858 – 1924Historical Figure

Italian stage actress (1858-1924)

Eleonóra Provensalská
FR
died 1291Historical Figure

Queen of England (1223-1291)

Eleonóra Habsburská
ES
1498 – 1558Historical Figure

Queen consort of Portugal and France (1498-1558)

Eleonora Giorgi
IT
1953 – 2025Historical Figure

Italian actress (1953–2025)

Eleonóra Magdaléna Gonzagová
died 1686Historical Figure

Austrian queen

Eleonora Gonzagová
1598 – 1655Historical Figure

Queen Consort of Hungary and Bohemia and Empress Consort of Holy Roman Empire (1598-1655)

Eleonóra Habsburská
1534 – 1594Historical Figure

Archduchess of Austria (1534-1594)

Eleonora Kastilská
1191 – 1244Historical Figure

Queen of Aragon and Roman Catholic Blessed

Test how Eleonóra sounds with your surname

Acoustic analyzer evaluates pronunciation fluency and syllable rhythm.

Supports compound surnames (e.g. Smith-Jones)

Full name:

Eleonóra Smith

5 + 1 = 6 syllables

80 / 100Very good
ID
Initials / monogram:with dots:E.S.without dots:ES
What works about this combination:
  • The combination has a balanced rhythm and clear sound transitions.
Recommendations and acoustics:
  • Say the full name aloud; some transitions may need clearer articulation.

Personal note & rating

Sign in to add your rating and private note for the name Eleonóra.