nomenista.com
Back to name search
Also recorded as:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
Dašena13×Dášena1×
Girl's nameOrigin: Germanic, SlavicMunicipal population recordMultiple origin hypothesesThis name does not have a nameday in the official SK calendar

Dašena

Dašena is a form associated with the familiar address for Dáša or Dagmara. Its familiar character is related to how the name is formed; in itself, it reveals nothing about the bearer's personality or her future.

Name variants

International equivalents and translations

Italian:
Daria
Portuguese:
Dária
Compare this name

Spelling Variants & Registry Records

Comparison of forms with and without diacritics

Number of bearers: 14 · Spelling Variants & Registry Records: 2
Registry distribution ratio100 %
Dašena13 (92.9 %)Dášena1 (7.1 %)

Names can be registered in the traditional form with diacritics or in an international spelling.

Municipal population record

The name is officially recorded in the civil registries and population records of Slovak municipalities. The basic onomastic profile is based on municipal records.

Origin and etymology of the name

Scholarly onomastic and linguistic analysis
Linguistic explanation and meaning

Through the name Dagmara, Dašena is traditionally associated with the meaning "glorious day".

Detailed Slovak etymology analysis

Dašena sa uvádza ako domácka podoba mena Dáša, spájaného v slovenskom prostredí s menom Dagmar alebo Dagmara. Nemá samostatný doložený slovný význam; význam preberá sprostredkovane od základného mena. Matej Považaj pri Dagmare uvádza severský výklad „slávny deň“ aj paralelu k slovanskému menu Dragomíra. Status disputed sa preto vzťahuje na etymológiu základného mena; priame odborné heslo Dašena sa nepodarilo overiť.

Sources and scholarly methodology: Odborný podklad k základnému menu: Matej Považaj: Dagmara – Dagmar, Kultúra slova 22, 1988, s. 255–256. Spojenie Dašena – Dáša – Dagmar uvádza sekundárny, neodborný zdroj Podbrezovan: Čo znamená tvoje meno?; nejde o definitívne odborné overenie tejto odvodzovacej postupnosti. Heslo Dašena v publikácii Vyberte si meno pre svoje dieťa nebolo priamo overené. Domácke oslovenia sú jazykovo primerané možnosti, nie overený rebríček používanosti. Priame medzinárodné ekvivalenty neboli spoľahlivo doložené, preto sú označené hodnotou null.

AI assisted in preparing this text. The listed sources support checking individual claims; they do not guarantee expert review of the entire profile or legal eligibility of the name.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Dašena vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

53 / 100Lokálny slovenský unikát
Stupeň medzinárodnej adaptácie53 %
Zápis v pase / na letenke:

DASENA

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

š (1)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

2 cudzích podôb

Taliansky, Portugalsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Name days and calendars

Dates in Slovak and international calendars

This name does not have a nameday in the official SK calendar

Pronunciation and phonetic note:

The name has foreign origin. You can listen to both native (Nemčina) and localized pronunciations.

Grammar & Cases

Overview of grammatical cases for greetings, cards, and official use
Syllable count: 3
1. Nominative:Who, what?
Dašena
2. Genitive:Of whom, of what?
Dašeny
3. Dative:To whom, to what?
Dašene
4. Accusative:Whom, what?
Dašenu
5. Vocative (address):Direct address
Dašena!
6. Locative:About whom, about what?
Dašene
7. Instrumental:With whom, with what?
Dašenou

Diminutives and pet forms

Affectionate and family nicknames
Domestic forms, nicknames and diminutives:
DašenkaDašaDášaDaška
Formal address:Official correspondence and formal occasions
Dear Ms. Dašena
Familiar address (intimate form):Addressing family and friends
Dašena! Dašenka! Daška!

Test how Dašena sounds with your surname

Acoustic analyzer evaluates pronunciation fluency and syllable rhythm.

Supports compound surnames (e.g. Smith-Jones)

Full name:

Dašena Smith

3 + 1 = 4 syllables

90 / 100Excellent
ID
Initials / monogram:with dots:D.S.without dots:DS
What works about this combination:
  • The combination has a balanced rhythm and clear sound transitions.
Open full Surname Harmony tool

Personal note & rating

Sign in to add your rating and private note for the name Dašena.