Back to name search
Also recorded as:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
Girl's nameOrigin: LatinName day: 26 June

Adriána

Adriana is a graceful feminine name of Latin origin, celebrated across Europe and the Americas for its rhythmic elegance. It blends classical Roman majesty with an airy, contemporary charm that transcends borders. A superb choice for parents who appreciate a sophisticated, melodic name with global appeal.

Name variants

International equivalents and translations

English:
Adriana
Slovak:
Adriána
Czech:
Adriana
Hungarian:
Adriána
Polish:
Adriana
Ukrainian:
German:
Adriana
Spanish:
Adriana
French:
Italian:
Adriana
Portuguese:
Adriana
Other world variants:
Compare this name
Opposite gender version:
Boy's name: AdrianoBoy's name: Adrian

Spelling Variants & Registry Records

Comparison of forms with and without diacritics

Number of bearers: 2 694 · Spelling Variants & Registry Records: 2

Names can be registered in the traditional form with diacritics or in an international spelling.

Origin and etymology of the name

Scholarly onomastic and linguistic analysis
Linguistic explanation and meaning

The name Adriana signifies a woman from the ancient Italian town called Hadria.

Detailed Slovak etymology analysis

Adriána je ženská podoba mena Adrián. Vychádza z latinského osobného mena Hadrianus, neskôr aj Adrianus, ktoré označovalo človeka pochádzajúceho z mesta Hadria. Ženská podoba teda významovo označuje „ženu z Hadrie“. Latinský pôvod mena je nesporný; pri geografickom výklade však treba rozlišovať dve antické mestá podobného názvu, dnešnú Adriu v severnom Taliansku a Atri v Abruzze.

Sources and scholarly methodology: Latinský pôvod a ženskú podobu dokladajú heslá Adrian a Adriana v Dictionary of Medieval Names from European Sources. Rozlíšenie antických miest uvádza A smaller classical dictionary of biography, mythology, and geography, heslo Hadria. Slovenskú podobu s dlhým á rozoberá Ladislav Bartko v štúdii K úradnej podobe ženských rodných (krstných) mien typu Adriána, Kultúra slova 34, 2000, s. 280–285; domácku podobu Adrika dokladá Ján Horecký v článku Kvantita v osobných menách typu Adriana. Domácke podoby nie sú uzavretým kodifikovaným zoznamom a ich používanie sa líši podľa rodinného úzu. Audit nepredstavuje stanovisko JÚĽŠ SAV ani osobnú recenziu Milana Majtána.

AI assisted in preparing this text. The listed sources support checking individual claims; they do not guarantee expert review of the entire profile or legal eligibility of the name.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Adriána vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie90 %
Zápis v pase / na letenke:

ADRIANA

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

á (1)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

16 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Name days and calendars

Dates in Slovak and international calendars
26 JuneOficiálny kalendár
Slovak Official CalendarSlovak Extended CalendarCzech Calendar
22 February
Lotyšsko
4 March
Švédsko
Pronunciation and phonetic note:

Meno má štyri slabiky; samohlásky i a á patria do samostatných slabík a netvoria dvojhlásku. Á sa vyslovuje dlho, prízvuk je na prvej slabike.

Grammar & Cases

Overview of grammatical cases for greetings, cards, and official use
Syllable count: 4
1. Nominative:Who, what?
Adriána
2. Genitive:Of whom, of what?
Adriány
3. Dative:To whom, to what?
Adriáne
4. Accusative:Whom, what?
Adriánu
5. Vocative (address):Direct address
Adriána!
6. Locative:About whom, about what?
Adriáne
7. Instrumental:With whom, with what?
Adriánou

Diminutives and pet forms

Affectionate and family nicknames
Domestic forms, nicknames and diminutives:
AďkaAdriánkaAdriankaAďaAduškaAdriAdrika
Formal address:Official correspondence and formal occasions
Dear Ms. Adriána
Familiar address (intimate form):Addressing family and friends
Aďka! Adriánka! Aďa! Adrika!

Notable figures named Adriána

32

People connected to this name according to Wikidata and editorial sources.

All personalities catalog
Person type
Adriana Limová
BR
born 1981Notable Figure

Brazilian model

Adriana Karembeu
SK
born 1971Notable Figure

Slovak actress, model and TV presenter

Adriana Chechik
US
born 1991Notable Figure

American Twitch streamer and former pornographic actress (born 1991)

Adriana Astiová
IT
1931 – 2025Historical Figure

Italian theatre, film, and voice actress (1931–2025)

Adriana Caselotti
US
1916 – 1997Historical Figure

American actress (1916–1997)

Adriana Barraza
MX
born 1956Notable Figure

Mexican actress, acting coach, director

Adriana Esteves
BR
born 1969Notable Figure

Brazilian actress

Adriana Ugarte
ES
born 1985Notable Figure

Spanish actress

Test how Adriána sounds with your surname

Acoustic analyzer evaluates pronunciation fluency and syllable rhythm.

Supports compound surnames (e.g. Smith-Jones)

Full name:

Adriána Smith

4 + 1 = 5 syllables

90 / 100Excellent
ID
Initials / monogram:with dots:A.S.without dots:AS
What works about this combination:
  • The combination has a balanced rhythm and clear sound transitions.

Personal note & rating

Sign in to add your rating and private note for the name Adriána.