Επιστροφή στην αναζήτηση
Στα μητρώα καταγράφεται επίσης ως
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
ΚορίτσιΠροέλευση:: GermanicΔεν περιλαμβάνεται στο βασικό σλοβακικό ημερολόγιο

Adél

Adél is an attractive form of Adela with ancient Germanic roots and a touch of continental European flair. Compact and melodious, it belongs to the widely cherished name family that includes Adele, Adèle, and Adelia. Parents love its chic brevity, aristocratic heritage, and graceful modern rhythm.

Διεθνείς παραλλαγές

Πώς ακούγεται και γράφεται αυτό το όνομα σε άλλες παγκόσμιες γλώσσες

Σλοβακικά:
Τσεχικά:
Αγγλικά:
Ουγγρικά:
Adél
Πολωνικά:
Γερμανικά:
Ισπανικά:
Γαλλικά:
Ιταλικά:
Πορτογαλικά:
Σύγκριση με άλλο όνομα

Παραλλαγές ορθογραφίας και γραφής

Άλλες καταγεγραμμένες παραλλαγές αυτού του ονόματος σε μητρώα και ημερολόγια

Αριθμός φορέων: 20 · Παραλλαγές ορθογραφίας και γραφής: 2

Οι διαφορές ενδέχεται να οφείλονται σε ιστορικές μεταγραφές ή διακριτικά σημεία.

Ετυμολογία και σημασία

Προέλευση, γλωσσικές ρίζες και ιστορικό πλαίσιο του ονόματος
Γλωσσική σημασία

The name Adél originally means “noble” or “of noble birth”.

Podrobný etymologický rozbor

Adél je maďarská podoba mena Adela, sprostredkovaná francúzskym Adèle. Základom je germánsky menný prvok adal s významom „urodzený, vznešený“. Meno patrí k osamostatneným skráteným podobám zložených mien s týmto prvkom, napríklad Adelheid alebo Adelgunde. Odvodzovanie výlučne od mena Adelheid a pripisovanie významu jeho druhej zložky aj menu Adél je preto neprimerane úzke.

Πηγές & μεθοδολογία Etymológia: Antal Fekete, Keresztneveink, védőszentjeink, heslo ADÉL, s. 107, uvádza francúzsky sprostredkovanú skrátenú podobu germánskych mien začínajúcich na Adel-. Fekete: Keresztneveink, védőszentjeink. Slovenské domácke podoby sú doložené pri mene Adela; ich použitie pri Adél je analogické, pričom Adélka zachováva dĺžku základného mena. Slovník slovenského jazyka VI, Osobné mená, heslo Adela. Nesklonnosť vyplýva zo slovenského gramatického pravidla pre cudzie ženské rodné mená zakončené na spoluhlásku. Slovenská reč 2022/2.

Η τεχνητή νοημοσύνη συνέβαλε στη σύνταξη αυτού του κειμένου. Οι αναφερόμενες πηγές επιτρέπουν την επαλήθευση των επιμέρους στοιχείων· δεν εγγυώνται ειδική αξιολόγηση ολόκληρου του προφίλ ή νομική αποδοχή του ονόματος.

Δείκτης Ταξιδιώτη

Πόσο εύκολα προφέρεται το όνομα Adél στο εξωτερικό, αναγράφεται σε εισιτήρια και γίνεται κατανοητό διεθνώς

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Προσαρμοστικότητα στο εξωτερικό90 %
Παράγοντας διαβατηρίου και διεθνής αναγνώριση

ADEL

Μορφή χωρίς διακριτικά:
Γραφή και συμβάσεις προφοράς

é (1)

Περιφερειακές και ιστορικές παραλλαγές
Κατανόηση σε παγκόσμιες γλώσσες

14 διεθνείς παραλλαγές

Česky, Anglicky, Maďarsky
Πλεονεκτήματα ενός διεθνώς εύχρηστου ονόματος
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Ημερολόγια & ονομαστικές εορτές

Ημερομηνίες εορτασμού αυτού του ονόματος σε διάφορα ημερολόγια
29. január
Ουγγρικό ημερολόγιο
Προφορά & φωνητική

V slovenskom prejave sa vyslovuje [adél], s tvrdým d, dlhým é a prízvukom na prvej slabike. Slabičné členenie je A-dél.

Grammar & Cases

Μορφές του ονόματος σε όλες τις πτώσεις σύμφωνα με τη σλοβακική γραμματική
Αριθμός συλλαβών: 2

Αυτό το όνομα έχει άκλιτη μορφή στα σλοβακικά.

ΟνομαστικήΠοιος; Τι;
Adél
ΓενικήΤίνος; Ποιανού;
Adél
ΔοτικήΣε ποιον; Σε τι;
Adél
ΑιτιατικήΠοιον; Τι;
Adél
Κλητική πτώση (Προσφώνηση)Πώς προσφωνείτε κάποιον;
Adél!
Τοπική / ΕμπρόθετηΣε ποιον; Περί τίνος;
Adél
ΟργανικήΜε ποιον; Με τι;
Adél

Δημοφιλή υποκοριστικά και χαϊδευτικές μορφές

Ανεπίσημες και στοργικές παραλλαγές που χρησιμοποιούνται στην οικογένεια
Υποκοριστικά και χαϊδευτικά
AdélkaAdelkaAdeluškaAdaAdkaAdičkaAduška
Επίσημη και τυπική προσφώνησηΕπίσημη αλληλογραφία και επίσημες περιστάσεις
Vážená pani Adél
Μορφές προσφώνησης στην πράξηΠροσφώνηση σε οικογένεια και φίλους
Adélka! Adelka! Ada!

Διάσημες προσωπικότητες με το όνομα Adél

5

Προσωπικότητες που συνδέονται με αυτό το όνομα σύμφωνα με τη Wikidata και συντακτικές πηγές.

Κατάλογος όλων των προσωπικοτήτων
Τύπος προσωπικότητας
Adél Jordán
HU
γεν. 1980Σύγχρονη προσωπικότητα

Hungarian actress

Adél Kováts
HU
γεν. 1962Σύγχρονη προσωπικότητα

Hungarian actress

Adél Brüll
HU
1872 – 1934Ιστορική μορφή

Hungarian poet (1872–1934)

Adél Kovács
HU
γεν. 1987Σύγχρονη προσωπικότητα

Hungarian fashion designer

Adél Vehrer
HU
γεν. 1970Σύγχρονη προσωπικότητα

Hungarian ethnographer

Δοκιμάστε πώς ακούγεται το όνομα Adél με το επώνυμό σας

Ελέγξτε την ηχητική αρμονία, τον ρυθμό και τα αρχικά με το εργαλείο ανάλυσης.

Υποστηρίζει σύνθετα επώνυμα (π.χ. Παπαδοπούλου-Ιωάννου)

Πλήρες όνομα:

Adél Παπαδόπουλος

2 + 1 = 3 Αριθμός συλλαβών

85 / 100Πολύ καλή
ID
Μονόγραμμα & αρχικάΜε τελείες:A.Π.Χωρίς τελείες:AΠ
Πλεονεκτήματα αυτού του συνδυασμού
  • Ο συνδυασμός έχει ισορροπημένο ρυθμό και ομαλές φωνητικές μεταβάσεις.

Αποθήκευση προσωπικής σημείωσης

Συνδεθείτε για να προσθέσετε προσωπική αξιολόγηση και ιδιωτική σημείωση στο όνομα Adél.