Zurück zur Namenssuche
Auch erfasst als:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
MädchennamenHerkunft: slawischNamenstag: 23. September

Zdenka

Zdenka ist ein beliebter slawischer Vorname für Mädchen, der im mitteleuropäischen Raum tief verwurzelt ist. Er leitet sich von Kurzformen slawischer Ruhmesnamen ab und verbindet Stärke mit Sanftmut. Er klingt vertraut, herzlich und voller natürlicher Eleganz.

Namensvarianten

Internationale Entsprechungen in anderen Sprachen

Slowakisch:
Zdenka
Tschechisch:
Zdeňka
Ungarisch:
Zdenka
Polnisch:
Zdenka
Ukrainisch:
Italienisch:
Zdenka
Portugiesisch:
Weitere internationale Varianten:
Diesen Namen vergleichen
Version des anderen Geschlechts:

Schreibweisen und Standesamtsregister

Vergleich von Formen mit und ohne diakritische Zeichen

Anzahl der Namensträger: 1 769 · Schreibweisen und Standesamtsregister: 3

Ein Name kann in der traditionellen Form mit Sonderzeichen oder in internationaler Form eingetragen werden.

Herkunft und Etymologie des Namens

Wissenschaftliche onomastische und etymologische Analyse
Linguistische Bedeutung und Erklärung

Wird traditionell gedeutet als „diejenige, die Ruhm schafft oder erbaut“.

Detaillierte slowakische etymologische Analyse

Zdenka je osamostatnená ženská domácka podoba mena Zdena, utvoreného od mužského mena Zdenko. Toto meno sa vykladá ako skrátená podoba starého slovanského zloženého mena Zdeslav, prípadne Zdislav. Prvá časť sa spája so starým slovesom s významom „urobiť, vytvoriť, vybudovať“, druhá so slovom sláva. Staršie spájanie so Sidóniou sa dnes nepokladá za presvedčivý výklad pôvodu mena.

Dieser Text wurde mit KI-Unterstützung erstellt. Die Quellen ermöglichen die Prüfung einzelner Aussagen; sie garantieren weder eine fachliche Prüfung des gesamten Profils noch die rechtliche Zulässigkeit des Namens.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Zdenka vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

85 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Stupeň medzinárodnej adaptácie85 %
Zápis v pase / na letenke:

ZDENKA

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

16 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Namenstage und Kalender

Daten im slowakischen und internationalen Kalender
23. SeptemberOficiálny kalendár
Slowakischer HauptkalenderSlowakischer erweiterter KalenderEvangelisch (Tranovský)
23. Juni
Kroatischer Kalender
7. November
Kroatischer Kalender

Grammatik & Fälle

Übersicht der Fälle für Glückwünsche, Einladungen und offiziellen Gebrauch
Silbenzahl: 2
1. Nominativ:Wer, was?
Zdenka
2. Genitiv:Wessen?
Zdenky
3. Dativ:Wem?
Zdenke
4. Akkusativ:Wen, was?
Zdenku
5. Vokativ (Anredeform):Direkte Anrede
Zdenka
6. Lokativ:Über wen, über was?
Zdenke
7. Instrumental:Mit wem, womit?
Zdenkou

Koseformen und vertrauliche Anrede

Liebevolle Kosenamen für Familie und Freunde
Koseformen, Anreden und Kosenamen:
ZdeničkaZdenuškaZdeninkaZdeni
Formelle Anrede:Amtliche Korrespondenz und formelle Anlässe
Sehr geehrte Frau Zdenka
Familiäre Anrede (vertrauliche Form):Anrede im Familien- und Freundeskreis
Zdenka! Zdeni! Zdenička!

Berühmte Persönlichkeiten mit dem Namen Zdenka

18

Personen mit Bezug zu diesem Namen laut Wikidata und redaktionellen Quellen.

Gesamter Persönlichkeiten-Katalog
Personentyp
Zdenka Česká
1449 – 1510Historische Persönlichkeit

sächsische Herzogin

Zdenka Braunerová
CZ
1858 – 1934Historische Persönlichkeit

tschechische Malerin und Grafikerin

Zdenka Procházková
CZ
1926 – 2021Historische Persönlichkeit

tschechisch-österreichische Schauspielerin

Zdenka Bergrová
CZ
1923 – 2008Historische Persönlichkeit

tschechische Dichterin und Übersetzerin russischer Literatur (1923-2008)

Zdenka Badovinac
SI
geb. 1958Zeitgenössische Persönlichkeit

slowenische Kuratorin und Autorin

Zdenka Kidrič
1909 – 2008Historische Persönlichkeit

jugoslawische Partisanin

Zdenka Hásková
AH
1878 – 1946Historische Persönlichkeit

tschechische Journalistin, Schriftstellerin und Übersetzerin

Zdenka Ticharich
HU
1900 – 1979Historische Persönlichkeit

Hungarian pianist, music educator and composer (1900-1979)

Testen Sie, wie Zdenka mit Ihrem Nachnamen klingt

Der akustische Analyzer bewertet den Sprechfluss und den Silbenrhythmus.

Unterstützt auch Doppelnamen (z. B. Müller-Schmidt)

Vollständiger Name:

Zdenka Müller

2 + 2 = 4 Silben

100 / 100Ausgezeichnet
ID
Initialen / Monogramm:mit Punkten:Z.M.ohne Punkte:ZM
Was an dieser Kombination funktioniert:
  • Die Kombination hat einen ausgewogenen Rhythmus und klare Lautübergänge.

Persönliche Notiz & Bewertung

Melden Sie sich an, um eine eigene Bewertung und private Notiz für den Namen Zdenka zu speichern.