Aký je pôvod a význam mena Wladyslaw?

Meno Wladyslaw má slawisch pôvod. Jeho význam je: Der Name bezeichnet einen Menschen, der ruhmreich herrscht oder durch Macht zu Ruhm gelangt..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Wladyslaw?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Wladyslaw patria: Władek, Władzio, Właduś, Vlado, Vladko.

Zurück zur Namenssuche

Auch erfasst als:

Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených

Wladyslaw1×ohne diakritische Zeichen Władysław0×

JungennamenHerkunft: slawischDieser Name hat keinen Namenstag im offiziellen SK-Kalender

Wladyslaw

Władysław ist ein traditioneller polnischer Vorname slawischen Ursprungs und das Pendant zum Namen Wladislaw. Als Name zahlreicher polnischer Könige blickt er auf eine glanzvolle royale Historie zurück. Eine erhabene Wahl für Eltern, die eine Brücke zu slawischer Geschichte und Kultur suchen.

Namensvarianten

Internationale Entsprechungen in anderen Sprachen

Klicken Sie auf einen Namen, um sein Profil zu öffnen.

Deutsch:

Slowakisch:

Tschechisch:

Englisch:

Ungarisch:

Polnisch:

Władysław

Ukrainisch:

Spanisch:

Französisch:

Italienisch:

Portugiesisch:

Weitere internationale Varianten:

Vladyslav

Uladzislaŭ

Włodzisław

Diesen Namen vergleichen

Version des anderen Geschlechts:

Mädchennamen: Władysława

Schreibweisen und Standesamtsregister

Vergleich von Formen mit und ohne diakritische Zeichen

Anzahl der Namensträger: 1 · Schreibweisen und Standesamtsregister: 2

Verhältnis der Eintragungen100 %

Wladyslaw1 (100.0 %)ohne diakritische Zeichen Władysław0 (0.0 %)

Ein Name kann in der traditionellen Form mit Sonderzeichen oder in internationaler Form eingetragen werden.

Herkunft und Etymologie des Namens

Wissenschaftliche onomastische und etymologische Analyse

Linguistische Bedeutung und Erklärung

Der Name bezeichnet einen Menschen, der ruhmreich herrscht oder durch Macht zu Ruhm gelangt.

Detaillierte slowakische etymologische Analyse

Staropoľské dvojčlenné osobné meno slovanského pôvodu, utvorené z prvkov włady- vo význame „vládnuť, mať moc“ a -sław vo význame „sláva“. Władysław je poľská podoba mena Vladislav.

Dieser Text wurde mit KI-Unterstützung erstellt. Die Quellen ermöglichen die Prüfung einzelner Aussagen; sie garantieren weder eine fachliche Prüfung des gesamten Profils noch die rechtliche Zulässigkeit des Namens.

Namensvarianten

Internationale Entsprechungen in anderen Sprachen

Klicken Sie auf einen Namen, um sein Profil zu öffnen.

Deutsch:

Slowakisch:

Tschechisch:

Englisch:

Ungarisch:

Polnisch:

Władysław

Ukrainisch:

Spanisch:

Französisch:

Italienisch:

Portugiesisch:

Weitere internationale Varianten:

Vladyslav

Uladzislaŭ

Włodzisław

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Wladyslaw vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %

Zápis v pase / na letenke:

WLADYSLAW

100 % zhodný s pôvodným tvarom

Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis

Svetové jazyky:

17 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Namenstage und Kalender

Daten im slowakischen und internationalen Kalender

2. April

Polnischer Kalender

27. Juni

Polnischer Kalender

25. September

Polnischer Kalender

Aussprache und phonetischer Hinweis:

V poľštine sa meno vyslovuje približne [vwadyswaf]: písmeno ł zodpovedá približne anglickému w a koncové w sa vyslovuje neznelo ako f. V slovenskom prostredí sa môže výslovnosť približovať podobe Vladislav.