Volodymyr
Volodymyr ist die traditionelle ukrainische Form des Namens Wladimir. Er ist eng mit der Geschichte der Kiewer Rus und Großfürst Wolodymyr dem Großen verknüpft. Der Name strahlt Würde und Stärke aus und besitzt ein starkes kulturelles Profil.
Namensvarianten
Internationale Entsprechungen in anderen Sprachen
Eintrag aus dem Melderegister
Der Name ist in den Standesämtern und Melderegistern slowakischer Städte offiziell erfasst. Das onomastische Basisprofil stützt sich auf kommunale Registerdaten.
Herkunft und Etymologie des Namens
Wissenschaftliche onomastische und etymologische AnalyseEin uralter Name mit der Bedeutung „groß oder berühmt durch seine Herrschaft“.
Detaillierte slowakische etymologische Analyse
Ukrajinská podoba starého východoslovanského dvojčlenného mena Volodiměrъ, ktoré zodpovedá slovenskému menu Vladimír. Prvá zložka súvisí so slovanským slovesom *volděti vo význame „vládnuť, mať moc“. Výklad druhej zložky je zložitejší: pôvodne sa spája najmä so základom *měrъ vo význame „veľký, slávny“, neskôr bola ľudovo stotožňovaná so slovom mirъ „mier, pokoj“. Pôvodný význam mena sa preto vykladá ako „veľký či slávny svojou vládou“, kým význam „vládca mieru“ je druhotný.
Dieser Text wurde mit KI-Unterstützung erstellt. Die Quellen ermöglichen die Prüfung einzelner Aussagen; sie garantieren weder eine fachliche Prüfung des gesamten Profils noch die rechtliche Zulässigkeit des Namens.
Medzinárodný cestovateľský index
Ako ľahko sa meno Volodymyr vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete
VOLODYMYR
100 % zhodný s pôvodným tvaromBez diakritiky (ASCII)
Univerzálny medzinárodný zápis10 cudzích podôb
Česky, Anglicky, Maďarsky- •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
- •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
- •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
- •Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.
Namenstage und Kalender
Daten im slowakischen und internationalen KalenderDieser Name hat keinen Namenstag im offiziellen SK-Kalender
Ukrajinsky sa vyslovuje približne [vo-lo-dy-myr], s prízvukom na tretej slabike.
Grammatik & Fälle
Übersicht der Fälle für Glückwünsche, Einladungen und offiziellen GebrauchKoseformen und vertrauliche Anrede
Liebevolle Kosenamen für Familie und FreundeBerühmte Persönlichkeiten mit dem Namen Volodymyr
29Personen mit Bezug zu diesem Namen laut Wikidata und redaktionellen Quellen.
ukrainischer Politiker und Schriftsteller
sowjetisch-ukrainischer Fußballspieler und -trainer
sowjetischer Politiker, Mitglied des Politbüros der KPdSU
Parlamentspräsident, ukrainischer Politiker
Testen Sie, wie Volodymyr mit Ihrem Nachnamen klingt
Der akustische Analyzer bewertet den Sprechfluss und den Silbenrhythmus.
Unterstützt auch Doppelnamen (z. B. Müller-Schmidt)
Volodymyr Müller
4 + 2 = 6 Silben
- Die Kombination hat einen ausgewogenen Rhythmus und klare Lautübergänge.
- Sprechen Sie den vollständigen Namen laut aus; einige Übergänge erfordern möglicherweise eine deutlichere Artikulation.
Persönliche Notiz & Bewertung
Melden Sie sich an, um eine eigene Bewertung und private Notiz für den Namen Volodymyr zu speichern.