Zurück zur Namenssuche
Auch erfasst als:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
MädchennamenHerkunft: slawischNamenstag: 16. Oktober

Vladimíra

Vladimíra ist die weibliche Form des traditionsreichen slawischen Namens Vladimír. Er verbindet Herrschaft mit Frieden, Ruhe oder der Welt und besitzt einen würdevollen, klangvollen Charakter. Heute wird er seltener vergeben, bleibt aber zeitlos verständlich und bietet viele vertraute Koseformen.

Namensvarianten

Internationale Entsprechungen in anderen Sprachen

Deutsch:
Slowakisch:
Vladimíra
Tschechisch:
Vladimíra
Englisch:
Vladimira
Ungarisch:
Polnisch:
Spanisch:
Vladimira
Französisch:
Vladimira
Italienisch:
Vladimira
Portugiesisch:
Vladimira
Diesen Namen vergleichen
Version des anderen Geschlechts:

Schreibweisen und Standesamtsregister

Vergleich von Formen mit und ohne diakritische Zeichen

Anzahl der Namensträger: 588 · Schreibweisen und Standesamtsregister: 2

Ein Name kann in der traditionellen Form mit Sonderzeichen oder in internationaler Form eingetragen werden.

Herkunft und Etymologie des Namens

Wissenschaftliche onomastische und etymologische Analyse
Linguistische Bedeutung und Erklärung

Ein slawischer weiblicher Name mit der Bedeutung „die im Frieden Herrschende“ oder „Herrscherin der Welt“.

Detaillierte slowakische etymologische Analyse

Ženská podoba slovanského zloženého mena Vladimír. Prvý člen súvisí so slovesom vládnuť, druhý s praslovanským mirъ vo významoch „mier“, „pokoj“, ale aj „svet“ či „spoločenstvo“. Meno sa preto vykladá ako „tá, ktorá vládne v mieri“ alebo „vládkyňa sveta“.

Dieser Text wurde mit KI-Unterstützung erstellt. Die Quellen ermöglichen die Prüfung einzelner Aussagen; sie garantieren weder eine fachliche Prüfung des gesamten Profils noch die rechtliche Zulässigkeit des Namens.

Internationaler Reise-Index

Wie leicht Vladimíra im Ausland ausgesprochen, auf Tickets erfasst und weltweit verstanden wird

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Grad der internationalen Anpassungsfähigkeit90 %
Schreibweise in Pass & Flugticket:

VLADIMIRA

Erfordert Schreibung ohne Sonderzeichen
Schrift & Sonderzeichen:

í (1)

Regionale mitteleuropäische Form
Weltsprachen:

10 internationale Varianten

Česky, Anglicky, Maďarsky
Vorteile des Namens auf Reisen
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Was im Ausland zu beachten ist
  • •Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Namenstage und Kalender

Daten im slowakischen und internationalen Kalender
16. OktoberOficiálny kalendár
Slowakischer HauptkalenderSlowakischer erweiterter Kalender

Grammatik & Fälle

Übersicht der Fälle für Glückwünsche, Einladungen und offiziellen Gebrauch
Silbenzahl: 4
1. Nominativ:Wer, was?
Vladimíra
2. Genitiv:Wessen?
Vladimíry
3. Dativ:Wem?
Vladimíre
4. Akkusativ:Wen, was?
Vladimíru
5. Vokativ (Anredeform):Direkte Anrede
Vladimíra
6. Lokativ:Über wen, über was?
Vladimíre
7. Instrumental:Mit wem, womit?
Vladimírou

Koseformen und vertrauliche Anrede

Liebevolle Kosenamen für Familie und Freunde
Koseformen, Anreden und Kosenamen:
VladkaVlaďkaVladiVladinkaVladimírkaVladuška
Formelle Anrede:Amtliche Korrespondenz und formelle Anlässe
Sehr geehrte Frau Vladimíra
Familiäre Anrede (vertrauliche Form):Anrede im Familien- und Freundeskreis
Vladimíra! Vladka! Vlaďka! Vladi!

Berühmte Persönlichkeiten mit dem Namen Vladimíra

8

Personen mit Bezug zu diesem Namen laut Wikidata und redaktionellen Quellen.

Gesamter Persönlichkeiten-Katalog
Vladimíra Uhlířová
CZ
geb. 1978Zeitgenössische Persönlichkeit

tschechische Tennisspielerin

Vladimíra Marcinková
SK
geb. 1991Zeitgenössische Persönlichkeit

slowakische Politikerin

Vladimíra Lesenská
CZ
geb. 1964Zeitgenössische Persönlichkeit

česká politička

Vladimíra Dvořáková
CZ
geb. 1957Zeitgenössische Persönlichkeit

česká politická spisovatelka, politoložka, profesorka, vysokoškolská pedagožka a vědecká spisovatelka

Vladimíra Petráková
CZ
geb. 1985Zeitgenössische Persönlichkeit

česká biomedicínská inženýrka

Vladimíra Sedláková
CZ
geb. 1952Zeitgenössische Persönlichkeit

česká malířka

Vladimíra Vítová
CZ
geb. 1962Zeitgenössische Persönlichkeit

česká politička

Vladimíra Šefranka Žáková
CZ
geb. 1961Zeitgenössische Persönlichkeit

česká překladatelka

Testen Sie, wie Vladimíra mit Ihrem Nachnamen klingt

Der akustische Analyzer bewertet den Sprechfluss und den Silbenrhythmus.

Unterstützt auch Doppelnamen (z. B. Müller-Schmidt)

Vollständiger Name:

Vladimíra Müller

4 + 2 = 6 Silben

80 / 100Sehr gut
ID
Initialen / Monogramm:mit Punkten:V.M.ohne Punkte:VM
Was an dieser Kombination funktioniert:
  • Die Kombination hat einen ausgewogenen Rhythmus und klare Lautübergänge.
Empfehlungen und Akustik:
  • Sprechen Sie den vollständigen Namen laut aus; einige Übergänge erfordern möglicherweise eine deutlichere Artikulation.

Persönliche Notiz & Bewertung

Melden Sie sich an, um eine eigene Bewertung und private Notiz für den Namen Vladimíra zu speichern.