Mieczysław
Mieczysław ist ein traditionsreicher polnischer Männername mit mittelalterlichen Wurzeln und edlem Klang. Er bewahrt ein starkes slawisches Profil und strahlt historische Würde und Charakterstärke aus. Eine ausdrucksvolle Wahl für Eltern, die Wert auf geschichtsbewusste Namen legen.
Namensvarianten
Internationale Entsprechungen in anderen Sprachen
Herkunft und Etymologie des Namens
Wissenschaftliche onomastische und etymologische AnalyseEin polnischer Name slawischen Ursprungs, traditionell gedeutet als „der Ruhm Verbreitende“.
Detaillierte slowakische etymologische Analyse
Mieczysław je poľské mužské meno slovanského základu, ktorého dnešná podoba vznikla pravdepodobne chybným výkladom staropoľského mena Miecisław. Jan Długosz v 15. storočí spojil meno s poľskými slovami miecz „meč“ a sława „sláva“ a pokladal ho za plnú podobu mena Mieszko. Za pôvodnejší sa považuje výklad mena Miecisław zo slovesa miecić „metať, šíriť“, teda „ten, kto šíri slávu“.
Dieser Text wurde mit KI-Unterstützung erstellt. Die Quellen ermöglichen die Prüfung einzelner Aussagen; sie garantieren weder eine fachliche Prüfung des gesamten Profils noch die rechtliche Zulässigkeit des Namens.
Internationaler Reise-Index
Wie leicht Mieczysław im Ausland ausgesprochen, auf Tickets erfasst und weltweit verstanden wird
MIECZYSLAW
Erfordert Schreibung ohne Sonderzeichenł (1)
Regionale mitteleuropäische Form16 internationale Varianten
Česky, Anglicky, Maďarsky- •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
- •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
- •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.
Namenstage und Kalender
Daten im slowakischen und internationalen KalenderPoľská výslovnosť je približne [mje-čɨ-suaf]; v slovenčine sa meno môže adaptovane vyslovovať [mje-či-slau].
Grammatik & Fälle
Übersicht der Fälle für Glückwünsche, Einladungen und offiziellen GebrauchKoseformen und vertrauliche Anrede
Liebevolle Kosenamen für Familie und FreundeBerühmte Persönlichkeiten mit dem Namen Mieczysław
20Personen mit Bezug zu diesem Namen laut Wikidata und redaktionellen Quellen.
russischer Komponist polnisch-jüdischer Abstammung
polnischer Geistlicher, Kardinal und Erzbischof von Gnesen (1822-1902)
polnischer Geistlicher, Erzbischof von Lemberg
Polnischer Sänger, Komponist und Songwriter
Testen Sie, wie Mieczysław mit Ihrem Nachnamen klingt
Der akustische Analyzer bewertet den Sprechfluss und den Silbenrhythmus.
Unterstützt auch Doppelnamen (z. B. Müller-Schmidt)
Mieczysław Müller
3 + 2 = 5 Silben
Die Initialen bilden ein einprägsames Monogramm.
- Die Kombination hat einen ausgewogenen Rhythmus und klare Lautübergänge.
Persönliche Notiz & Bewertung
Melden Sie sich an, um eine eigene Bewertung und private Notiz für den Namen Mieczysław zu speichern.