Zurück zur Namenssuche
JungennamenHerkunft: hebräischDieser Name hat keinen Namenstag im offiziellen SK-Kalender

Matteo

Matteo ist die italienische Form des biblischen Namens Matthäus, der mit dem Apostel und Evangelisten verbunden ist, dem die christliche Tradition das erste Evangelium zuschreibt. Er hat drei Silben und eine charakteristische italienische Vokalendung.

Namensvarianten

Internationale Entsprechungen in anderen Sprachen

Deutsch:
Slowakisch:
Tschechisch:
Englisch:
Ungarisch:
Polnisch:
Spanisch:
Französisch:
Italienisch:
Matteo
Portugiesisch:
Diesen Namen vergleichen

Herkunft und Etymologie des Namens

Wissenschaftliche onomastische und etymologische Analyse
Linguistische Bedeutung und Erklärung

Der Name Matteo bedeutet „Geschenk Gottes“ und drückt die Dankbarkeit für die Geburt eines Kindes aus.

Detaillierte slowakische etymologische Analyse

Matteo je talianska podoba mena Matúš. Vychádza z hebrejského mena Mattitjáhu, sprostredkovaného gréčtinou a latinčinou. Hebrejské zložky mattat („dar“) a jáhu (súčasť Božieho mena Jahve) vyjadrujú význam „Jahveho dar“, všeobecnejšie „Boží dar“.

Quellen und wissenschaftliche Methodik: Etymológia a tradícia: Treccani – Matteo. Taliansky prízvuk: Treccani – Mattèo. Skloňovanie je aplikáciou slovenského vzoru chlap, analogicky k Leo – Lea: Slovník slovenského jazyka VI, JÚĽŠ SAV. Uvedené domácke oslovenia sú možné rodinné podoby odvodené od Teo; ich obľúbenosť ani ustálenosť pri mene Matteo nie sú overené. Konkrétne heslo Matteo v monografii Milana Majtána nebolo priamo overené.

Dieser Text wurde mit KI-Unterstützung erstellt. Die Quellen ermöglichen die Prüfung einzelner Aussagen; sie garantieren weder eine fachliche Prüfung des gesamten Profils noch die rechtliche Zulässigkeit des Namens.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Matteo vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

MATTEO

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

9 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Namenstage und Kalender

Daten im slowakischen und internationalen Kalender

Dieser Name hat keinen Namenstag im offiziellen SK-Kalender

Aussprache und phonetischer Hinweis:

Talianska výslovnosť: [matˈtɛːo], približne mat-té-o, s prízvukom na druhej slabike a predĺženým t. Samohlásky e a o tvoria samostatné slabiky.

Grammatik & Fälle

Übersicht der Fälle für Glückwünsche, Einladungen und offiziellen Gebrauch
Silbenzahl: 3
1. Nominativ:Wer, was?
Matteo
2. Genitiv:Wessen?
Mattea
3. Dativ:Wem?
Matteovi
4. Akkusativ:Wen, was?
Mattea
5. Vokativ (Anredeform):Direkte Anrede
Matteo!
6. Lokativ:Über wen, über was?
Matteovi
7. Instrumental:Mit wem, womit?
Matteom

Koseformen und vertrauliche Anrede

Liebevolle Kosenamen für Familie und Freunde
Koseformen, Anreden und Kosenamen:
TeoTeuškoTeúškoTeinko
Formelle Anrede:Amtliche Korrespondenz und formelle Anlässe
Sehr geehrter Herr Matteo
Familiäre Anrede (vertrauliche Form):Anrede im Familien- und Freundeskreis
Matteo! Teo! Teuško!

Berühmte Persönlichkeiten mit dem Namen Matteo

21

Personen mit Bezug zu diesem Namen laut Wikidata und redaktionellen Quellen.

Gesamter Persönlichkeiten-Katalog
Personentyp
Matteo Renzi
geb. 1975Zeitgenössische Persönlichkeit

italienischer Politiker

Matteo Salvini
geb. 1973Zeitgenössische Persönlichkeit

italienischer Politiker

Matteo Ricci
1552 – 1610Historische Persönlichkeit

italienischer Jesuit und China-Missionar (1552-1610)

Matteo Darmian
geb. 1989Zeitgenössische Persönlichkeit

italienischer Fußballspieler

Matteo Maria Zuppi
geb. 1955Zeitgenössische Persönlichkeit

italienischer Kardinal und Erzbischof

Matteo Maria Boiardo
1441 – 1494Historische Persönlichkeit

italienischer Dichter (1441-1494)

Matteo Pessina
geb. 1997Zeitgenössische Persönlichkeit

italienischer Fußballspieler

Matteo Bandello
1485 – 1561Historische Persönlichkeit

italienischer Dichter und Bischof von Agen

Testen Sie, wie Matteo mit Ihrem Nachnamen klingt

Der akustische Analyzer bewertet den Sprechfluss und den Silbenrhythmus.

Unterstützt auch Doppelnamen (z. B. Müller-Schmidt)

Vollständiger Name:

Matteo Müller

3 + 2 = 5 Silben

100 / 100Ausgezeichnet
Initialen / Monogramm:mit Punkten:M.M.ohne Punkte:MM

Die Initialen bilden ein einprägsames Monogramm.

Gleiche Initialen
Was an dieser Kombination funktioniert:
  • Die Kombination hat einen ausgewogenen Rhythmus und klare Lautübergänge.

Persönliche Notiz & Bewertung

Melden Sie sich an, um eine eigene Bewertung und private Notiz für den Namen Matteo zu speichern.