Aký je pôvod a význam mena Matouš?

Meno Matouš má hebräisch pôvod. Jeho význam je: Der Name Matouš ist biblischen Ursprungs und bedeutet „Gottesgeschenk“ oder „Gabe des Herrn“..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Matouš?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Matouš patria: Matouško, Maty, Matko, Maťko, Maťo.

Zurück zur Namenssuche

JungennamenHerkunft: hebräischDieser Name hat keinen Namenstag im offiziellen SK-Kalender

Matouš

Matouš ist die tschechische Form des biblischen Namens Matthäus. Er verbindet eine traditionsreiche biblische Geschichte mit einem charakteristischen mitteleuropäischen Klang. Für Eltern ist er eine zeitlose und klangvolle Wahl mit vertrautem Charakter.

Namensvarianten

Internationale Entsprechungen in anderen Sprachen

Klicken Sie auf einen Namen, um sein Profil zu öffnen.

Deutsch:

Matthäus

Slowakisch:

Mateo

Tschechisch:

Matouš

Englisch:

Ungarisch:

Polnisch:

Spanisch:

Französisch:

Italienisch:

Portugiesisch:

Diesen Namen vergleichen

Herkunft und Etymologie des Namens

Wissenschaftliche onomastische und etymologische Analyse

Linguistische Bedeutung und Erklärung

Der Name Matouš ist biblischen Ursprungs und bedeutet „Gottesgeschenk“ oder „Gabe des Herrn“.

Detaillierte slowakische etymologische Analyse

Meno pochádza z hebrejského teoforického mena Mattitjáhu s významom „dar Hospodina“ alebo „Boží dar“. Česká podoba Matouš sa vyvinula prostredníctvom gréckej formy Matthaios a latinskej podoby Matthaeus.

Dieser Text wurde mit KI-Unterstützung erstellt. Die Quellen ermöglichen die Prüfung einzelner Aussagen; sie garantieren weder eine fachliche Prüfung des gesamten Profils noch die rechtliche Zulässigkeit des Namens.

Namensvarianten

Internationale Entsprechungen in anderen Sprachen

Klicken Sie auf einen Namen, um sein Profil zu öffnen.

Deutsch:

Matthäus

Slowakisch:

Mateo

Tschechisch:

Matouš

Englisch:

Ungarisch:

Polnisch:

Spanisch:

Französisch:

Italienisch:

Portugiesisch:

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Matouš vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

76 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita

Stupeň medzinárodnej adaptácie76 %

Zápis v pase / na letenke:

MATOUS

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov

Písmo a diakritika:

š (1)

Regionálna stredoeurópska forma

Svetové jazyky:

9 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
•Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.