Zurück zur Namenssuche
MädchennamenHerkunft: griechisch, lateinisch, deutschDieser Name hat keinen Namenstag im offiziellen SK-Kalender

Margarethe

Margarethe ist die traditionelle deutsche Form des Namens Margaréta mit der Bedeutung „Perle“. Im slowakischen Umfeld wirkt er fremdsprachig, klassisch und würdevoll, wobei er eine verständliche Verbindung zur heimischen Margaréta behält. Die bekannten Kurzformen Greta und Grete verleihen ihm einen einfacheren, moderneren Klang.

Namensvarianten

Internationale Entsprechungen in anderen Sprachen

Deutsch:
Margarethe
Tschechisch:
Englisch:
Ungarisch:
Polnisch:
Spanisch:
Französisch:
Italienisch:
Portugiesisch:
Diesen Namen vergleichen

Herkunft und Etymologie des Namens

Wissenschaftliche onomastische und etymologische Analyse
Linguistische Bedeutung und Erklärung

Ein traditioneller Name mit der Bedeutung „Perle“, der die Kostbarkeit und Schönheit eines Kindes symbolisiert.

Detaillierte slowakische etymologische Analyse

Nemecký variant mena Margaréta, prevzatého cez latinské Margarita z gréckeho margarítēs vo význame „perla“.

Dieser Text wurde mit KI-Unterstützung erstellt. Die Quellen ermöglichen die Prüfung einzelner Aussagen; sie garantieren weder eine fachliche Prüfung des gesamten Profils noch die rechtliche Zulässigkeit des Namens.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Margarethe vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

MARGARETHE

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

9 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Namenstage und Kalender

Daten im slowakischen und internationalen Kalender
2. November
Österreichischer Kalender
Aussprache und phonetischer Hinweis:

Nemecká výslovnosť približne: mar-ga-ré-te.

Grammatik & Fälle

Übersicht der Fälle für Glückwünsche, Einladungen und offiziellen Gebrauch
Silbenzahl: 4

Gemäß den slowakischen Rechtschreibregeln ist dieser Name unflektiert und behält in allen Fällen seine Grundform.

1. Nominativ:Wer, was?
Margarethe
2. Genitiv:Wessen?
Margarethe
3. Dativ:Wem?
Margarethe
4. Akkusativ:Wen, was?
Margarethe
5. Vokativ (Anredeform):Direkte Anrede
Margarethe!
6. Lokativ:Über wen, über was?
Margarethe
7. Instrumental:Mit wem, womit?
Margarethe

Koseformen und vertrauliche Anrede

Liebevolle Kosenamen für Familie und Freunde
Koseformen, Anreden und Kosenamen:
GretaGretkaGreteMargaMargaretkaMarguška
Formelle Anrede:Amtliche Korrespondenz und formelle Anlässe
Sehr geehrte Frau Margarethe
Familiäre Anrede (vertrauliche Form):Anrede im Familien- und Freundeskreis
Margarethe! Greta! Gretka! Marga!

Berühmte Persönlichkeiten mit dem Namen Margarethe

15

Personen mit Bezug zu diesem Namen laut Wikidata und redaktionellen Quellen.

Gesamter Persönlichkeiten-Katalog
Personentyp
Margarethe von Trotta
geb. 1942Zeitgenössische Persönlichkeit

deutsche Schauspielerin, Filmregisseurin und Drehbuchautorin

Margarethe von Preußen
1872 – 1954Historische Persönlichkeit

deutsche Adlige, durch Heirat Landgräfin von Hessen-Kassel

Margarethe Klementine von Österreich
1870 – 1955Historische Persönlichkeit

Erzherzogin von Österreich und Fürstin von Thurn und Taxis

Margarethe Faas-Hardegger
1882 – 1963Historische Persönlichkeit

Schweizer Frauenrechtlerin und Gewerkschafterin

Margarethe Siems
1879 – 1952Historische Persönlichkeit

deutsche Opernsängerin (Sopran)

Margarethe Krupp
1854 – 1931Historische Persönlichkeit

Ehefrau von Friedrich Alfred Krupp, treuhänderische Konzernleiterin, Stiftungsgründerin

Margarethe Tiesel
geb. 1959Zeitgenössische Persönlichkeit

österreichische Schauspielerin

Margarethe Herzogin von Rohan
1617 – 1684Historische Persönlichkeit

französische Adliger

Testen Sie, wie Margarethe mit Ihrem Nachnamen klingt

Der akustische Analyzer bewertet den Sprechfluss und den Silbenrhythmus.

Unterstützt auch Doppelnamen (z. B. Müller-Schmidt)

Vollständiger Name:

Margarethe Müller

4 + 2 = 6 Silben

85 / 100Sehr gut
Initialen / Monogramm:mit Punkten:M.M.ohne Punkte:MM

Die Initialen bilden ein einprägsames Monogramm.

Gleiche Initialen
Was an dieser Kombination funktioniert:
  • Die Kombination hat einen ausgewogenen Rhythmus und klare Lautübergänge.
Empfehlungen und Akustik:
  • Sprechen Sie den vollständigen Namen laut aus; einige Übergänge erfordern möglicherweise eine deutlichere Artikulation.

Persönliche Notiz & Bewertung

Melden Sie sich an, um eine eigene Bewertung und private Notiz für den Namen Margarethe zu speichern.