Zurück zur Namenssuche
Auch erfasst als:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
JungennamenHerkunft: ungarisch, turkischMehrere HerkunftshypothesenDieser Name hat keinen Namenstag im offiziellen SK-Kalender

Jenö

Jenő ist ein traditioneller ungarischer Jungenname, der den Namen eines der alten ungarischen Stämme bewahrt. Er hat zwei Silben und sein unverwechselbarer Klang wird durch den langen gerundeten Vokal ő erzeugt. Im internationalen Kontext wird er mit dem Namen Eugen und seinen sprachlichen Formen in Verbindung gebracht, obwohl dieser übliche Zusammenhang seinen Ursprung nicht erklärt.

Namensvarianten

Internationale Entsprechungen in anderen Sprachen

Deutsch:
Slowakisch:
Tschechisch:
Englisch:
Ungarisch:
Jenő
Polnisch:
Spanisch:
Französisch:
Italienisch:
Portugiesisch:
Weitere internationale Varianten:
Diesen Namen vergleichen

Schreibweisen und Standesamtsregister

Vergleich von Formen mit und ohne diakritische Zeichen

Anzahl der Namensträger: 5 · Schreibweisen und Standesamtsregister: 2
Verhältnis der Eintragungen100 %

Ein Name kann in der traditionellen Form mit Sonderzeichen oder in internationaler Form eingetragen werden.

Herkunft und Etymologie des Namens

Wissenschaftliche onomastische und etymologische Analyse
Linguistische Bedeutung und Erklärung

Der Name wird traditionell als Vertrauter oder Ratgeber gedeutet, seine Bedeutung bleibt jedoch umstritten.

Detaillierte slowakische etymologische Analyse

Maďarské mužské meno vzniklo z názvu jedného zo starých maďarských kmeňov. Hlbšia etymológia kmeňového názvu je sporná; turkický výklad „dôverník, radca“ nemožno pokladať za definitívne dokázaný. V 19. storočí sa Jenő začalo používať ako maďarský náprotivok mena Eugen, ide však o dodatočné stotožnenie, nie o spoločný grécky pôvod.

Quellen und wissenschaftliche Methodik: Spornú etymológiu rozoberá Árpád Berta: Török eredetű törzsneveink, Nyelvtudományi Közlemények 92 (1991), najmä s. 21–24. Skloňovanie podľa typu kuli s príkladom Jenő – Jenőho uvádza Slovenská reč 46 (1981), č. 5. Uvedené domácke podoby sú maďarské, nie overený súbor slovenských zdrobnenín; zaznamenáva ich prehľad mena Jenő. Medzinárodné ekvivalenty predstavujú tradičné náprotivky cez meno Eugen, nie spoločný etymologický pôvod. Konkrétne heslo v monografii Milana Majtána nebolo priamo overené.

Dieser Text wurde mit KI-Unterstützung erstellt. Die Quellen ermöglichen die Prüfung einzelner Aussagen; sie garantieren weder eine fachliche Prüfung des gesamten Profils noch die rechtliche Zulässigkeit des Namens.

Internationaler Reise-Index

Wie leicht Jenö im Ausland ausgesprochen, auf Tickets erfasst und weltweit verstanden wird

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Grad der internationalen Anpassungsfähigkeit90 %
Schreibweise in Pass & Flugticket:

JENO

Erfordert Schreibung ohne Sonderzeichen
Schrift & Sonderzeichen:

ö (1)

Regionale mitteleuropäische Form
Weltsprachen:

23 internationale Varianten

Česky, Anglicky, Maďarsky
Vorteile des Namens auf Reisen
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Namenstage und Kalender

Daten im slowakischen und internationalen Kalender
13. Juli
Ungarischer Kalender
18. November
Ungarischer Kalender
Aussprache und phonetischer Hinweis:

Maďarská výslovnosť: [ˈjɛnøː], približne „je-nö“. Koncové ő je dlhé: vyslovte é so zaokrúhlenými perami ako pri ó. Prízvuk je na prvej slabike.

Grammatik & Fälle

Übersicht der Fälle für Glückwünsche, Einladungen und offiziellen Gebrauch
Silbenzahl: 2
1. Nominativ:Wer, was?
Jenő
2. Genitiv:Wessen?
Jenőho
3. Dativ:Wem?
Jenőmu
4. Akkusativ:Wen, was?
Jenőho
5. Vokativ (Anredeform):Direkte Anrede
Jenő!
6. Lokativ:Über wen, über was?
Jenőm
7. Instrumental:Mit wem, womit?
Jenőm

Koseformen und vertrauliche Anrede

Liebevolle Kosenamen für Familie und Freunde
Koseformen, Anreden und Kosenamen:
JenciJencikeJenőkeJenőcske
Formelle Anrede:Amtliche Korrespondenz und formelle Anlässe
Sehr geehrter Herr Jenö
Familiäre Anrede (vertrauliche Form):Anrede im Familien- und Freundeskreis
Jenő! Jenci! Jenőke!

Berühmte Persönlichkeiten mit dem Namen Jenö

28

Personen mit Bezug zu diesem Namen laut Wikidata und redaktionellen Quellen.

Gesamter Persönlichkeiten-Katalog
Jenő Buzánszky
HU
1925 – 2015Historische Persönlichkeit

ungarischer Fußballspieler

Jenő Fock
HU
1916 – 2001Historische Persönlichkeit

ungarischer kommunistischer Politiker

Jenö Hubay
HU
1858 – 1937Historische Persönlichkeit

ungarischer Violinist und Komponist

Jenő Dalnoki
HU
1932 – 2006Historische Persönlichkeit

ungarischer Fußballspieler und -trainer

Jenő Rejtő
HU
1905 – 1943Historische Persönlichkeit

ungarischer Schriftsteller (1905–1943)

Jenő Janovics
HU
1872 – 1945Historische Persönlichkeit

ungarischer Filmpionier (1872–1945)

Jenő Heltai
HU
1871 – 1957Historische Persönlichkeit

ungarischer Dichter, Schriftsteller und Journalist (1871–1957)

Jenő Landler
HU
1875 – 1928Historische Persönlichkeit

ungarischer Rechtsanwalt und kommunistischer Politiker

Testen Sie, wie Jenö mit Ihrem Nachnamen klingt

Der akustische Analyzer bewertet den Sprechfluss und den Silbenrhythmus.

Unterstützt auch Doppelnamen (z. B. Müller-Schmidt)

Vollständiger Name:

Jenö Müller

1 + 2 = 3 Silben

90 / 100Ausgezeichnet
ID
Initialen / Monogramm:mit Punkten:J.M.ohne Punkte:JM
Was an dieser Kombination funktioniert:
  • Die Kombination hat einen ausgewogenen Rhythmus und klare Lautübergänge.

Persönliche Notiz & Bewertung

Melden Sie sich an, um eine eigene Bewertung und private Notiz für den Namen Jenö zu speichern.