Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Jadranka?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Jadranka patria: Jadranka, Jadranočka, Jadranuška, Jadrka.

MädchennamenHerkunft: slawischDieser Name hat keinen Namenstag im offiziellen SK-Kalender

Jadranka

Q: Aký je pôvod a význam mena Jadranka?

Meno Jadranka má slawisch pôvod. Jeho význam je: Der Name Jadranka verweist auf die Verbundenheit mit der Adria, also der Region des Adriatischen Meeres..

Jadranka gehört zur südslawischen Namenstradition und bezieht sich in ihrem Ursprung auf das Adriatische Meer. In Kroatien war der Name besonders in den 1950er und 1960er Jahren beliebt.

Namensvarianten

Internationale Entsprechungen in anderen Sprachen

Klicken Sie auf einen Namen, um sein Profil zu öffnen.

Deutsch:

Jadranka

Tschechisch:

Jadranka

Englisch:

Jadranka

Ungarisch:

Jadranka

Polnisch:

Jadranka

Spanisch:

Jadranka

Französisch:

Jadranka

Italienisch:

Adriana

Portugiesisch:

Adriana

Diesen Namen vergleichen

Version des anderen Geschlechts:

Jungennamen: Jadran

Herkunft und Etymologie des Namens

Wissenschaftliche onomastische und etymologische Analyse

Linguistische Bedeutung und Erklärung

Der Name Jadranka verweist auf die Verbundenheit mit der Adria, also der Region des Adriatischen Meeres.

Detaillierte slowakische etymologische Analyse

Juhoslovanské ženské meno utvorené z mužského mena Jadran príponou -ka. Základom je pomenovanie Jadranského mora. Názov Jadran súvisí s latinským Adrianum mare; latinský pôvod zemepisného základu treba odlišovať od juhoslovanského utvorenia osobného mena.

Quellen und wissenschaftliche Methodik: Pôvod, slovotvorbu a chorvátsku tradíciu dokladá Portal suvremenih hrvatskih osobnih imena, heslá Jadran a Jadranka. Slovenské skloňovanie vyplýva zo vzoru žena. Domácke podoby sú možné slovenské rodinné útvary, nie doložený zoznam obľúbených zdrobnenín; Jadranka je základný tvar používaný aj pri oslovení. Medzinárodné položky zachovávajú pôvodný zápis, nepredstavujú doložené osobitné národné ekvivalenty. Konkrétne heslo v publikácii Majtána a Považaja ani stanovisko JÚĽŠ SAV k tomuto menu nebolo priamo overené.

Dieser Text wurde mit KI-Unterstützung erstellt. Die Quellen ermöglichen die Prüfung einzelner Aussagen; sie garantieren weder eine fachliche Prüfung des gesamten Profils noch die rechtliche Zulässigkeit des Namens.

Namensvarianten

Internationale Entsprechungen in anderen Sprachen

Klicken Sie auf einen Namen, um sein Profil zu öffnen.

Deutsch:

Jadranka

Tschechisch:

Jadranka

Englisch:

Jadranka

Ungarisch:

Jadranka

Polnisch:

Jadranka

Spanisch:

Jadranka

Französisch:

Jadranka

Italienisch:

Adriana

Portugiesisch:

Adriana

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Jadranka vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

85 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita

Stupeň medzinárodnej adaptácie85 %

Zápis v pase / na letenke:

JADRANKA

100 % zhodný s pôvodným tvarom

Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis

Svetové jazyky:

9 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.

Na čo myslieť v zahraničí