Zurück zur Namenssuche
Auch erfasst als:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
MädchennamenHerkunft: lateinischNamenstag: 26. Juni

Adriána

Adriana ist ein klangvoller, charismatischer Frauenname mit antiken Wurzeln, der mediterranes Flair und Noblesse ausstrahlt. Durch seine weiche Melodie und weltweite Bekanntheit fügt er sich harmonisch in viele Kulturen ein. Eine bezaubernde Wahl für Eltern, die sich ein elegantes und zeitloses Namensgeschenk für ihre Tochter wünschen.

Namensvarianten

Internationale Entsprechungen in anderen Sprachen

Deutsch:
Adriana
Slowakisch:
Adriána
Tschechisch:
Adriana
Englisch:
Adriana
Ungarisch:
Adriána
Polnisch:
Adriana
Ukrainisch:
Spanisch:
Adriana
Französisch:
Italienisch:
Adriana
Portugiesisch:
Adriana
Weitere internationale Varianten:
Diesen Namen vergleichen
Version des anderen Geschlechts:
Jungennamen: AdrianoJungennamen: Adrian

Schreibweisen und Standesamtsregister

Vergleich von Formen mit und ohne diakritische Zeichen

Anzahl der Namensträger: 2 694 · Schreibweisen und Standesamtsregister: 2

Ein Name kann in der traditionellen Form mit Sonderzeichen oder in internationaler Form eingetragen werden.

Herkunft und Etymologie des Namens

Wissenschaftliche onomastische und etymologische Analyse
Linguistische Bedeutung und Erklärung

Der Name Adriana bezeichnet eine Frau, die aus der italienischen Stadt Hadria stammt.

Detaillierte slowakische etymologische Analyse

Adriána je ženská podoba mena Adrián. Vychádza z latinského osobného mena Hadrianus, neskôr aj Adrianus, ktoré označovalo človeka pochádzajúceho z mesta Hadria. Ženská podoba teda významovo označuje „ženu z Hadrie“. Latinský pôvod mena je nesporný; pri geografickom výklade však treba rozlišovať dve antické mestá podobného názvu, dnešnú Adriu v severnom Taliansku a Atri v Abruzze.

Quellen und wissenschaftliche Methodik: Latinský pôvod a ženskú podobu dokladajú heslá Adrian a Adriana v Dictionary of Medieval Names from European Sources. Rozlíšenie antických miest uvádza A smaller classical dictionary of biography, mythology, and geography, heslo Hadria. Slovenskú podobu s dlhým á rozoberá Ladislav Bartko v štúdii K úradnej podobe ženských rodných (krstných) mien typu Adriána, Kultúra slova 34, 2000, s. 280–285; domácku podobu Adrika dokladá Ján Horecký v článku Kvantita v osobných menách typu Adriana. Domácke podoby nie sú uzavretým kodifikovaným zoznamom a ich používanie sa líši podľa rodinného úzu. Audit nepredstavuje stanovisko JÚĽŠ SAV ani osobnú recenziu Milana Majtána.

Dieser Text wurde mit KI-Unterstützung erstellt. Die Quellen ermöglichen die Prüfung einzelner Aussagen; sie garantieren weder eine fachliche Prüfung des gesamten Profils noch die rechtliche Zulässigkeit des Namens.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Adriána vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie90 %
Zápis v pase / na letenke:

ADRIANA

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

á (1)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

16 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Namenstage und Kalender

Daten im slowakischen und internationalen Kalender
26. JuniOficiálny kalendár
Slowakischer HauptkalenderSlowakischer erweiterter KalenderTschechischer Kalender
22. Februar
Lotyšsko
4. März
Švédsko
Aussprache und phonetischer Hinweis:

Meno má štyri slabiky; samohlásky i a á patria do samostatných slabík a netvoria dvojhlásku. Á sa vyslovuje dlho, prízvuk je na prvej slabike.

Grammatik & Fälle

Übersicht der Fälle für Glückwünsche, Einladungen und offiziellen Gebrauch
Silbenzahl: 4
1. Nominativ:Wer, was?
Adriána
2. Genitiv:Wessen?
Adriány
3. Dativ:Wem?
Adriáne
4. Akkusativ:Wen, was?
Adriánu
5. Vokativ (Anredeform):Direkte Anrede
Adriána!
6. Lokativ:Über wen, über was?
Adriáne
7. Instrumental:Mit wem, womit?
Adriánou

Koseformen und vertrauliche Anrede

Liebevolle Kosenamen für Familie und Freunde
Koseformen, Anreden und Kosenamen:
AďkaAdriánkaAdriankaAďaAduškaAdriAdrika
Formelle Anrede:Amtliche Korrespondenz und formelle Anlässe
Sehr geehrte Frau Adriána
Familiäre Anrede (vertrauliche Form):Anrede im Familien- und Freundeskreis
Aďka! Adriánka! Aďa! Adrika!

Berühmte Persönlichkeiten mit dem Namen Adriána

32

Personen mit Bezug zu diesem Namen laut Wikidata und redaktionellen Quellen.

Gesamter Persönlichkeiten-Katalog
Personentyp
Adriana Limová
BR
geb. 1981Zeitgenössische Persönlichkeit

brasilianisches Model

Adriana Karembeu
SK
geb. 1971Zeitgenössische Persönlichkeit

slowakisches Model und Schauspielerin

Adriana Chechik
US
geb. 1991Zeitgenössische Persönlichkeit

US-amerikanische Twitch-Streamer und ehemalige Pornodarstellerin

Adriana Astiová
IT
1931 – 2025Historische Persönlichkeit

italienische Schauspielerin

Adriana Caselotti
US
1916 – 1997Historische Persönlichkeit

US-amerikanische Sängerin und Synchronsprecherin (1916–1997)

Adriana Barraza
MX
geb. 1956Zeitgenössische Persönlichkeit

Mexikanische Schauspielerin und Fernsehregisseurin

Adriana Ugarte
ES
geb. 1985Zeitgenössische Persönlichkeit

spanische Schauspielerin

Adriana Behar
BR
geb. 1969Zeitgenössische Persönlichkeit

brasilianische Beachvolleyballspielerin

Testen Sie, wie Adriána mit Ihrem Nachnamen klingt

Der akustische Analyzer bewertet den Sprechfluss und den Silbenrhythmus.

Unterstützt auch Doppelnamen (z. B. Müller-Schmidt)

Vollständiger Name:

Adriána Müller

4 + 2 = 6 Silben

80 / 100Sehr gut
ID
Initialen / Monogramm:mit Punkten:A.M.ohne Punkte:AM
Was an dieser Kombination funktioniert:
  • Die Kombination hat einen ausgewogenen Rhythmus und klare Lautübergänge.
Empfehlungen und Akustik:
  • Sprechen Sie den vollständigen Namen laut aus; einige Übergänge erfordern möglicherweise eine deutlichere Artikulation.

Persönliche Notiz & Bewertung

Melden Sie sich an, um eine eigene Bewertung und private Notiz für den Namen Adriána zu speichern.