Isabel
Isabel gehört zur Namensfamilie um Elisabeth und Isabella und blickt auf eine lange europäische Tradition zurück. Im Spanischen und Portugiesischen ist dies die etablierte Form des Namens; zu seinen historischen Trägerinnen zählen auch Königinnen. Er hat drei Silben, ist international verbreitet und bleibt im Slowakischen aufgrund der konsonantischen Endung undeklinierbar.
Namensvarianten
Internationale Entsprechungen in anderen Sprachen
Eintrag aus dem Melderegister
Der Name ist in den Standesämtern und Melderegistern slowakischer Städte offiziell erfasst. Das onomastische Basisprofil stützt sich auf kommunale Registerdaten.
Herkunft und Etymologie des Namens
Wissenschaftliche onomastische und etymologische AnalyseDer Name Isabel trägt die ursprüngliche hebräische Bedeutung, die sich in den Worten „Mein Gott ist ein Eid“ ausdrückt.
Detaillierte slowakische etymologische Analyse
Isabel je stredoveká okcitánska podoba mena zodpovedajúceho slovenskej Alžbete, rozšírená najmä v španielčine a portugalčine. Konečným východiskom je hebrejské Eliševa: el označuje Boha a druhá časť súvisí s prísahou. Tradičný výklad znie „môj Boh je prísaha“.
Dieser Text wurde mit KI-Unterstützung erstellt. Die Quellen ermöglichen die Prüfung einzelner Aussagen; sie garantieren weder eine fachliche Prüfung des gesamten Profils noch die rechtliche Zulässigkeit des Namens.
Medzinárodný cestovateľský index
Ako ľahko sa meno Isabel vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete
ISABEL
100 % zhodný s pôvodným tvaromBez diakritiky (ASCII)
Univerzálny medzinárodný zápis13 cudzích podôb
Česky, Anglicky, Maďarsky- •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
- •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
- •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Namenstage und Kalender
Daten im slowakischen und internationalen KalenderDieser Name hat keinen Namenstag im offiziellen SK-Kalender
Výslovnosť závisí od jazyka: v nemčine a francúzštine približne i-za-bel, v španielčine i-sa-bel s prízvukom na poslednej slabike.
Grammatik & Fälle
Übersicht der Fälle für Glückwünsche, Einladungen und offiziellen GebrauchGemäß den slowakischen Rechtschreibregeln ist dieser Name unflektiert und behält in allen Fällen seine Grundform.
Koseformen und vertrauliche Anrede
Liebevolle Kosenamen für Familie und FreundeTesten Sie, wie Isabel mit Ihrem Nachnamen klingt
Der akustische Analyzer bewertet den Sprechfluss und den Silbenrhythmus.
Unterstützt auch Doppelnamen (z. B. Müller-Schmidt)
Isabel Müller
3 + 2 = 5 Silben
- Die Kombination hat einen ausgewogenen Rhythmus und klare Lautübergänge.
Persönliche Notiz & Bewertung
Melden Sie sich an, um eine eigene Bewertung und private Notiz für den Namen Isabel zu speichern.