Borbála
Borbála ist die traditionelle ungarische Variante des Namens Barbara. Bekanntheit erlangte der Name insbesondere durch die Verehrung der heiligen Barbara, einer frühchristlichen Märtyrerin vieler Legenden. Es ist ein klangvoller, edler Name mit reicher Geschichte.
Namensvarianten
Internationale Entsprechungen in anderen Sprachen
Herkunft und Etymologie des Namens
Wissenschaftliche onomastische und etymologische AnalyseTraditioneller ungarischer Name griechischen Ursprungs mit der Bedeutung „die Fremde“.
Detaillierte slowakische etymologische Analyse
Maďarská podoba mena Barbara, ktoré pochádza z latinského Barbara, utvoreného z gréckeho prídavného mena bárbaros (βάρβαρος) vo význame „cudzí, negrécky hovoriaci“. Základ slova má onomatopoický pôvod a napodobňuje nezrozumiteľnú reč cudzincov.
Dieser Text wurde mit KI-Unterstützung erstellt. Die Quellen ermöglichen die Prüfung einzelner Aussagen; sie garantieren weder eine fachliche Prüfung des gesamten Profils noch die rechtliche Zulässigkeit des Namens.
Medzinárodný cestovateľský index
Ako ľahko sa meno Borbála vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete
BORBALA
Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňová (1)
Regionálna stredoeurópska forma12 cudzích podôb
Česky, Anglicky, Maďarsky- •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
- •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
- •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Namenstage und Kalender
Daten im slowakischen und internationalen KalenderV maďarčine sa meno vyslovuje približne [ˈborbaːlɒ], s prízvukom na prvej slabike, dlhým á a koncovým a vysloveným ako [ɒ]. V slovenskom prostredí sa uplatňuje aj výslovnosť [ˈborbaːla].
Grammatik & Fälle
Übersicht der Fälle für Glückwünsche, Einladungen und offiziellen GebrauchKoseformen und vertrauliche Anrede
Liebevolle Kosenamen für Familie und FreundeBerühmte Persönlichkeiten mit dem Namen Borbála
8Personen mit Bezug zu diesem Namen laut Wikidata und redaktionellen Quellen.
ungarische Chronistin des Ungarischen Volksaufstandes
Maďarská hraběnka, spisovatelka, baletní mistryně a herečka.
maďarská dramatička, divadelní vědkyně, dramaturgyně a překladatelka
Testen Sie, wie Borbála mit Ihrem Nachnamen klingt
Der akustische Analyzer bewertet den Sprechfluss und den Silbenrhythmus.
Unterstützt auch Doppelnamen (z. B. Müller-Schmidt)
Borbála Müller
3 + 2 = 5 Silben
- Die Kombination hat einen ausgewogenen Rhythmus und klare Lautübergänge.
Persönliche Notiz & Bewertung
Melden Sie sich an, um eine eigene Bewertung und private Notiz für den Namen Borbála zu speichern.