Zurück zur Namenssuche
Auch erfasst als:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
MädchennamenHerkunft: arabischNamenstag: 10. Juli

Amina

Amina ist ein wohlklingender weiblicher Vorname arabischen Ursprungs, der für Vertrauenswürdigkeit, Wahrhaftigkeit und Treue steht. International erfreut sich der Name großer Beliebtheit und ist in vielen Kulturen geschätzt. Eltern schätzen seinen sanften Klang und seine edle Bedeutung.

Namensvarianten

Internationale Entsprechungen in anderen Sprachen

Deutsch:
Amina
Slowakisch:
Amina
Tschechisch:
Amina
Englisch:
Amina
Ungarisch:
Amina
Polnisch:
Amina
Ukrainisch:
Spanisch:
Amina
Französisch:
Amina
Italienisch:
Amina
Portugiesisch:
Amina
Weitere internationale Varianten:
Āmina
Amīna
Diesen Namen vergleichen

Schreibweisen und Standesamtsregister

Vergleich von Formen mit und ohne diakritische Zeichen

Anzahl der Namensträger: 22 · Schreibweisen und Standesamtsregister: 2

Ein Name kann in der traditionellen Form mit Sonderzeichen oder in internationaler Form eingetragen werden.

Herkunft und Etymologie des Namens

Wissenschaftliche onomastische und etymologische Analyse
Linguistische Bedeutung und Erklärung

Amina ist ein weiblicher Vorname arabischen Ursprungs mit der Bedeutung „vertrauenswürdig, treu und ehrlich“.

Detaillierte slowakische etymologische Analyse

Podoba Amína zodpovedá arabskému ženskému menu Amīna (أَمِينَة), ženskému náprotivku mena Amīn (أَمِين), s významom „dôveryhodná, spoľahlivá, čestná“. Vychádza z koreňa ʾ-m-n (أ م ن), ktorý súvisí s bezpečím a dôverou. Treba ju odlišovať od príbuzného mena Āmina (آمِنَة), ktoré znamená „bezpečná, v bezpečí“. V zápise bez označenia samohláskovej dĺžky sa obe arabské mená môžu uvádzať ako Amina; nejde o konkurenčné hypotézy jazykového pôvodu.

Quellen und wissenschaftliche Methodik: Rozlíšenie arabských mien Amīna a Āmina: Behind the Name – Amina. Význam arabského amīn: Quranic Arabic Corpus. Skloňovanie je aplikáciou vzoru žena podľa Morfológie slovenského jazyka, s. 101. Amínka a Ami sú možné domácke podoby; ich ustálenosť a frekvencia v slovenskom úze neboli doložené. Zahraničné podoby Amina nerozlišujú vždy oba arabské východiskové tvary. Konkrétne spracovanie mena Amína v diele Milana Majtána nebolo overené.

Dieser Text wurde mit KI-Unterstützung erstellt. Die Quellen ermöglichen die Prüfung einzelner Aussagen; sie garantieren weder eine fachliche Prüfung des gesamten Profils noch die rechtliche Zulässigkeit des Namens.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Amina vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

AMINA

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

15 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Namenstage und Kalender

Daten im slowakischen und internationalen Kalender
10. Juli
Slowakischer erweiterter Kalender
Aussprache und phonetischer Hinweis:

V slovenčine sa vyslovuje A-mí-na, s dlhým í a prízvukom na prvej slabike. Dĺžeň označuje dĺžku samohlásky, nie umiestnenie prízvuku.

Grammatik & Fälle

Übersicht der Fälle für Glückwünsche, Einladungen und offiziellen Gebrauch
Silbenzahl: 3
1. Nominativ:Wer, was?
Amína
2. Genitiv:Wessen?
Amíny
3. Dativ:Wem?
Amíne
4. Akkusativ:Wen, was?
Amínu
5. Vokativ (Anredeform):Direkte Anrede
Amína!
6. Lokativ:Über wen, über was?
Amíne
7. Instrumental:Mit wem, womit?
Amínou

Koseformen und vertrauliche Anrede

Liebevolle Kosenamen für Familie und Freunde
Koseformen, Anreden und Kosenamen:
AmínkaAmi
Formelle Anrede:Amtliche Korrespondenz und formelle Anlässe
Sehr geehrte Frau Amina
Familiäre Anrede (vertrauliche Form):Anrede im Familien- und Freundeskreis
Amína! Amínka! Ami!

Berühmte Persönlichkeiten mit dem Namen Amina

20

Personen mit Bezug zu diesem Namen laut Wikidata und redaktionellen Quellen.

Gesamter Persönlichkeiten-Katalog
Personentyp
Amina J. Mohammedová
NG
geb. 1961Zeitgenössische Persönlichkeit

nigerianische Politikerin und stellvertretende Generalsekretärin der Vereinten Nationen

Amina Wadud
US
geb. 1952Zeitgenössische Persönlichkeit

US-amerikanische Islamwissenschaftlerin

Amina Mohamed
KE
geb. 1961Zeitgenössische Persönlichkeit

kenianische Juristin, Politikerin, Außenministerin

Amina Betiche
DZ
geb. 1987Zeitgenössische Persönlichkeit

algerische Hindernisläuferin

Amina Mama
NG
geb. 1958Zeitgenössische Persönlichkeit

nigerianisch-britische Psychologin und Feministin

Amina Claudine Myers
US
geb. 1942Zeitgenössische Persönlichkeit

US-amerikanische Jazzmusikerin

Amina Helmi
AR
geb. 1970Zeitgenössische Persönlichkeit

argentinische-niederländische Astronomin

Amina Khalil
EG
geb. 1988Zeitgenössische Persönlichkeit

ägyptische Schauspielerin

Testen Sie, wie Amina mit Ihrem Nachnamen klingt

Der akustische Analyzer bewertet den Sprechfluss und den Silbenrhythmus.

Unterstützt auch Doppelnamen (z. B. Müller-Schmidt)

Vollständiger Name:

Amina Müller

3 + 2 = 5 Silben

100 / 100Ausgezeichnet
ID
Initialen / Monogramm:mit Punkten:A.M.ohne Punkte:AM
Was an dieser Kombination funktioniert:
  • Die Kombination hat einen ausgewogenen Rhythmus und klare Lautübergänge.

Persönliche Notiz & Bewertung

Melden Sie sich an, um eine eigene Bewertung und private Notiz für den Namen Amina zu speichern.