Zurück zur Namenssuche
Auch erfasst als:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
MädchennamenHerkunft: germanischDieser Name hat keinen Namenstag im offiziellen SK-Kalender

Amélia

Amelia (im Slowakischen mit diakritischem Zeichen als Amélia geschrieben) ist ein klangvoller internationaler Vorname germanischen Ursprungs, der für Tatkraft, Lebensfreude und Fleiß steht. Eltern schätzen seine weiche, melodische Harmonie und das elegante, zeitlose Flair. Ein wunderbarer Name, der überall auf der Welt verstanden und geschätzt wird.

Namensvarianten

Internationale Entsprechungen in anderen Sprachen

Deutsch:
Slowakisch:
Tschechisch:
Englisch:
Amelia
Ungarisch:
Amélia
Polnisch:
Amelia
Spanisch:
Amelia
Französisch:
Italienisch:
Amelia
Portugiesisch:
Amélia
Weitere internationale Varianten:
Diesen Namen vergleichen

Schreibweisen und Standesamtsregister

Vergleich von Formen mit und ohne diakritische Zeichen

Anzahl der Namensträger: 220 · Schreibweisen und Standesamtsregister: 2

Ein Name kann in der traditionellen Form mit Sonderzeichen oder in internationaler Form eingetragen werden.

Herkunft und Etymologie des Namens

Wissenschaftliche onomastische und etymologische Analyse
Linguistische Bedeutung und Erklärung

Der Name Amelia (Amélia) wird traditionell als „die Fleißige“ oder „die Tapfere“ gedeutet, basierend auf dem germanischen Stamm amal-.

Detaillierte slowakische etymologische Analyse

Amélia (v medzinárodnom zápise aj Amelia) patrí do skupiny mien súvisiacich s podobou Amalia, ktorá vznikla osamostatnením začiatočnej časti germánskych zložených mien s prvkom amal-. Tento prvok sa tradične spája s prácou a usilovnosťou; odborný slovník stredovekých mien uvádza významy „sila, statočnosť“. Historické zamieňanie s latinským menom Aemilia, z ktorého pochádza Emília, neznamená spoločný pôvod oboch mien.

Quellen und wissenschaftliche Methodik: Germánsky pôvod a odlíšenie od Aemilia: S. L. Uckelman, Amelia, Dictionary of Medieval Names from European Sources. Tradičný význam „pracovitá“: Collins English Dictionary, Amelia. Medzinárodné podoby: Behind the Name, Amelia. Skloňovanie a slabičnosť sú odvodené zo všeobecných pravidiel pre prevzaté ženské mená na -ia: Judita Páleníková, JÚĽŠ SAV, Skloňovanie niektorých ženských mien, Quark 9/2024. Domácke podoby sú doložené v rodičovských výpovediach, nejde o kodifikovaný zoznam: Máte dcéru Améliu? a Je meno Amelia na Slovensku Amalia?. Audit nie je stanoviskom JÚĽŠ SAV ani recenziou Milana Majtána.

Dieser Text wurde mit KI-Unterstützung erstellt. Die Quellen ermöglichen die Prüfung einzelner Aussagen; sie garantieren weder eine fachliche Prüfung des gesamten Profils noch die rechtliche Zulässigkeit des Namens.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Amélia vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie90 %
Zápis v pase / na letenke:

AMELIA

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

é (1)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

19 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Namenstage und Kalender

Daten im slowakischen und internationalen Kalender
30. März
Polnischer Kalender
10. Juli
Polnischer Kalender
Aussprache und phonetischer Hinweis:

Na Slovensku sa meno najčastejšie píše a vyslovuje s dlhým é ako Amélia (4 slabiky: A-mé-li-a, prízvuk na prvej slabike). Koncové -ia sa vyslovuje slabične ako i-a (nejde o dvojhlásku ia). V medzinárodnom zápise Amelia je samohláska e krátka. Výslovnosť zahraničnej nositeľky sa môže líšiť.

Grammatik & Fälle

Übersicht der Fälle für Glückwünsche, Einladungen und offiziellen Gebrauch
Silbenzahl: 4
1. Nominativ:Wer, was?
Amélia
2. Genitiv:Wessen?
Amélie
3. Dativ:Wem?
Amélii
4. Akkusativ:Wen, was?
Améliu
5. Vokativ (Anredeform):Direkte Anrede
Amélia!
6. Lokativ:Über wen, über was?
Amélii
7. Instrumental:Mit wem, womit?
Améliou

Koseformen und vertrauliche Anrede

Liebevolle Kosenamen für Familie und Freunde
Koseformen, Anreden und Kosenamen:
AmelkaAmiAmeliAminkaAmelinkaLia
Formelle Anrede:Amtliche Korrespondenz und formelle Anlässe
Sehr geehrte Frau Amélia
Familiäre Anrede (vertrauliche Form):Anrede im Familien- und Freundeskreis
Ami! Amelka! Lia!

Berühmte Persönlichkeiten mit dem Namen Amélia

11

Personen mit Bezug zu diesem Namen laut Wikidata und redaktionellen Quellen.

Gesamter Persönlichkeiten-Katalog
Personentyp
Amelia Earhartová
US
1897 – 1939Historische Persönlichkeit

US-amerikanische Flugpionierin und Frauenrechtlerin

Amelia Hanowerska (1711-1786)
1711 – 1786Historische Persönlichkeit

Mitglied aus dem Haus Hannover

Amelia Britská
1783 – 1810Historische Persönlichkeit

Mitglied der britischen Königlichen Familie aus dem Haus Hannover

Amelia Bence
AR
1914 – 2016Historische Persönlichkeit

argentinische Schauspielerin

Amelia Opie
1769 – 1853Historische Persönlichkeit

britische Schriftstellerin und Abolitionistin

Amelia Cary
1807 – 1858Historische Persönlichkeit

uneheliche Tochter von König William IV. und Dorothy Jordan

Amelia Chellini
1880 – 1944Historische Persönlichkeit

italienische Schauspielerin

Amelia Vargas
AR
1925 – 2019Historische Persönlichkeit

Cuban actress and dancer

Testen Sie, wie Amélia mit Ihrem Nachnamen klingt

Der akustische Analyzer bewertet den Sprechfluss und den Silbenrhythmus.

Unterstützt auch Doppelnamen (z. B. Müller-Schmidt)

Vollständiger Name:

Amélia Müller

4 + 2 = 6 Silben

80 / 100Sehr gut
ID
Initialen / Monogramm:mit Punkten:A.M.ohne Punkte:AM
Was an dieser Kombination funktioniert:
  • Die Kombination hat einen ausgewogenen Rhythmus und klare Lautübergänge.
Empfehlungen und Akustik:
  • Sprechen Sie den vollständigen Namen laut aus; einige Übergänge erfordern möglicherweise eine deutlichere Artikulation.

Persönliche Notiz & Bewertung

Melden Sie sich an, um eine eigene Bewertung und private Notiz für den Namen Amélia zu speichern.