Aký je pôvod a význam mena Álmos?

Q: Aký je pôvod a význam mena Álmos?

Meno Álmos má ungarisch, turkisch pôvod. Jeho význam je: Die Bedeutung des Namens ist umstritten; traditionell wird er mit einem Traum verbunden, alternativ mit dem Erwerben..

Zurück zur Namenssuche

Auch erfasst als:

Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených

Álmos2×Almoš1×

JungennamenHerkunft: ungarisch, turkischMehrere HerkunftshypothesenDieser Name hat keinen Namenstag im offiziellen SK-Kalender

Álmos

Álmos ist ein geschichtsträchtiger ungarischer Vorname, der vor allem als Name des Vaters von Großfürst Árpád bekannt ist. Eine mittelalterliche Legende um den Traum seiner Mutter Emese verleiht dem Namen eine besondere mythologische Tiefe. Für Eltern ist er ein klangvoller, kraftvoller Name mit faszinierender historischer Verwurzelung.

Namensvarianten

Internationale Entsprechungen in anderen Sprachen

Klicken Sie auf einen Namen, um sein Profil zu öffnen.

Deutsch:

Álmos

Tschechisch:

Álmos

Englisch:

Álmos

Ungarisch:

Álmos

Polnisch:

Álmos

Spanisch:

Álmos

Französisch:

Álmos

Italienisch:

Almos

Portugiesisch:

Álmos

Diesen Namen vergleichen

Schreibweisen und Standesamtsregister

Vergleich von Formen mit und ohne diakritische Zeichen

Anzahl der Namensträger: 3 · Schreibweisen und Standesamtsregister: 2

Verhältnis der Eintragungen100 %

Álmos2 (66.7 %)Almoš1 (33.3 %)

Ein Name kann in der traditionellen Form mit Sonderzeichen oder in internationaler Form eingetragen werden.

Herkunft und Etymologie des Namens

Wissenschaftliche onomastische und etymologische Analyse

Linguistische Bedeutung und Erklärung

Die Bedeutung des Namens ist umstritten; traditionell wird er mit einem Traum verbunden, alternativ mit dem Erwerben.

Detaillierte slowakische etymologische Analyse

Staré maďarské osobné meno s nejednoznačnou etymológiou, známe ako meno Arpádovho otca. Tradičný výklad ho spája s maďarským álom (sen), historicky almu, a príponou -s. Legenda o sne jeho matky Emese však nie je dôkazom tohto pôvodu. Konkurenčný výklad vychádza z turkického osobného mena Almış, spájaného so slovesom al- (brať, získať) a tradične vykladaného ako kúpený či získaný. Preklady kupca a vládca nie sú presnými lexikálnymi významami tohto základu.

Quellen und wissenschaftliche Methodik: Etymologické hypotézy porovnáva odborná publikácia zo série Magyar Őstörténeti Könyvtár, zv. 28, s. 111–112. Historickú legendu opisuje Magyar Néprajzi Lexikon, heslo Álmos. Skloňovanie je aplikáciou pravidla pre cudzie mužské mená zakončené na spoluhlásku podľa vzoru chlap: Matej Považaj, André – Andrého, Kultúra slova 2004/4. Ustálené slovenské domácke podoby sa pri audite nepodarilo doložiť, preto je ich zoznam prázdny. Medzinárodné položky zachovávajú pôvodný zápis; nejde o doložené samostatné národné ekvivalenty. Profil nie je stanoviskom JÚĽŠ SAV ani recenziou Milana Majtána.

Dieser Text wurde mit KI-Unterstützung erstellt. Die Quellen ermöglichen die Prüfung einzelner Aussagen; sie garantieren weder eine fachliche Prüfung des gesamten Profils noch die rechtliche Zulässigkeit des Namens.

Namensvarianten

Internationale Entsprechungen in anderen Sprachen

Klicken Sie auf einen Namen, um sein Profil zu öffnen.

Deutsch:

Álmos

Tschechisch:

Álmos

Englisch:

Álmos

Ungarisch:

Álmos

Polnisch:

Álmos

Spanisch:

Álmos

Französisch:

Álmos

Italienisch:

Almos

Portugiesisch:

Álmos

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Álmos vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

75 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita

Stupeň medzinárodnej adaptácie75 %

Zápis v pase / na letenke:

ALMOS

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov

Písmo a diakritika:

á (1)

Regionálna stredoeurópska forma

Svetové jazyky:

9 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
•Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.

Na čo myslieť v zahraničí

•Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Namenstage und Kalender

Daten im slowakischen und internationalen Kalender

20. Februar

Ungarischer Kalender

Aussprache und phonetischer Hinweis:

Približná slovenská výslovnosť je [álmoš], s prízvukom na prvej slabike. Maďarské písmeno s označuje hlásku [š]; á je dlhé. Meno má dve slabiky: Ál-mos. Pri slovenskom skloňovaní sa zachováva pôvodný zápis: Álmosa [álmoša], Álmosovi [álmošovi], Álmosom [álmošom].