Zurück zur Namenssuche
JungennamenHerkunft: griechischNamenstag: 10. Januar

Agatón

Agatón ist ein männlicher Vorname mit Wurzeln im antiken Griechenland und fester Verankerung in der christlichen Tradition. Zu seinen historischen Trägern gehört Papst Agatho, der im siebten Jahrhundert wirkte. Eltern besticht er durch seinen edlen antiken Klang und seine klare, positive Bedeutung.

Namensvarianten

Internationale Entsprechungen in anderen Sprachen

Deutsch:
Slowakisch:
Agatón
Tschechisch:
Agaton
Englisch:
Ungarisch:
Agaton
Polnisch:
Agaton
Ukrainisch:
Spanisch:
Agatón
Französisch:
Italienisch:
Portugiesisch:
Ágaton
Weitere internationale Varianten:
Diesen Namen vergleichen
Version des anderen Geschlechts:

Herkunft und Etymologie des Namens

Wissenschaftliche onomastische und etymologische Analyse
Linguistische Bedeutung und Erklärung

Der Name Agatón ist griechischen Ursprungs und bedeutet im Wesentlichen „der Gute“.

Detaillierte slowakische etymologische Analyse

Pochádza zo starogréckeho osobného mena Ἀγάθων (Agáthōn), utvoreného zo základu prídavného mena ἀγαθός (agathós), ktorého základný význam je „dobrý“. Podľa kontextu môže toto prídavné meno znamenať aj „statočný“, „zdatný“ alebo „šľachetný“.

Quellen und wissenschaftliche Methodik: Starogrécka podoba je doložená v databáze Centra gréckeho jazyka; význam v lexikóne LSJ prostredníctvom Logeionu. Pontifikát v rokoch 678–681 potvrdzuje oficiálny profil Vatikánu. Skloňovanie a výslovnosť sú posúdené podľa všeobecných slovenských jazykových pravidiel. V použitých zdrojoch sa nepodarilo doložiť ustálené slovenské domácke podoby; Agatónko je slovotvorne možná zdrobnenina, jej bežné používanie však nebolo overené. Údaj o zriedkavosti na Slovensku bol vypustený pre chýbajúci štatistický podklad. Audit sa neopiera o konkrétne heslo z publikácie Milana Majtána a nepredstavuje stanovisko JÚĽŠ SAV.

Dieser Text wurde mit KI-Unterstützung erstellt. Die Quellen ermöglichen die Prüfung einzelner Aussagen; sie garantieren weder eine fachliche Prüfung des gesamten Profils noch die rechtliche Zulässigkeit des Namens.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Agatón vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie90 %
Zápis v pase / na letenke:

AGATON

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

ó (1)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

16 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Namenstage und Kalender

Daten im slowakischen und internationalen Kalender
10. Januar
Slowakischer erweiterter KalenderKroatischer Kalender
7. Dezember
Kroatischer Kalender
Aussprache und phonetischer Hinweis:

Slabičné členenie je A-ga-tón. V slovenčine je prízvuk na prvej slabike; ó v poslednej slabike sa vyslovuje dlho.

Grammatik & Fälle

Übersicht der Fälle für Glückwünsche, Einladungen und offiziellen Gebrauch
Silbenzahl: 3
1. Nominativ:Wer, was?
Agatón
2. Genitiv:Wessen?
Agatóna
3. Dativ:Wem?
Agatónovi
4. Akkusativ:Wen, was?
Agatóna
5. Vokativ (Anredeform):Direkte Anrede
Agatón
6. Lokativ:Über wen, über was?
Agatónovi
7. Instrumental:Mit wem, womit?
Agatónom

Koseformen und vertrauliche Anrede

Liebevolle Kosenamen für Familie und Freunde
Koseformen, Anreden und Kosenamen:
Für diesen Namen wird vorwiegend die Grundform verwendet.
Formelle Anrede:Amtliche Korrespondenz und formelle Anlässe
Sehr geehrter Herr Agatón
Familiäre Anrede (vertrauliche Form):Anrede im Familien- und Freundeskreis
Agatón!

Berühmte Persönlichkeiten mit dem Namen Agatón

3

Personen mit Bezug zu diesem Namen laut Wikidata und redaktionellen Quellen.

Gesamter Persönlichkeiten-Katalog
Agaton Giller
1831 – 1887Historische Persönlichkeit

polnischer Historiker, Publizist und Freiheitskämpfer

Agaton Dobrjanskij
AH
1894 – 1945Historische Persönlichkeit

polský voják

Agaton Blom
SE
1894 – 1969Historische Persönlichkeit

schwedischer Politiker

Testen Sie, wie Agatón mit Ihrem Nachnamen klingt

Der akustische Analyzer bewertet den Sprechfluss und den Silbenrhythmus.

Unterstützt auch Doppelnamen (z. B. Müller-Schmidt)

Vollständiger Name:

Agatón Müller

3 + 2 = 5 Silben

95 / 100Ausgezeichnet
ID
Initialen / Monogramm:mit Punkten:A.M.ohne Punkte:AM
Was an dieser Kombination funktioniert:
  • Die Kombination hat einen ausgewogenen Rhythmus und klare Lautübergänge.

Persönliche Notiz & Bewertung

Melden Sie sich an, um eine eigene Bewertung und private Notiz für den Namen Agatón zu speichern.