Zurück zur Namenssuche
MädchennamenHerkunft: germanischDieser Name hat keinen Namenstag im offiziellen SK-Kalender

Adelheid

Adelheid ist ein traditioneller deutscher Vorname germanischen Ursprungs mit tiefer Verwurzelung im Mittelalter. Er gehört zur selben Namensfamilie wie Adelaide oder Adelheidis und hat mit Heidi eine weltweit beliebte Koseform hervorgebracht. Ein klassischer, adeliger Name voller Geschichte und Würde für Eltern, die traditionsbewusste Namen schätzen.

Namensvarianten

Internationale Entsprechungen in anderen Sprachen

Deutsch:
Adelheid
Slowakisch:
Tschechisch:
Englisch:
Ungarisch:
Polnisch:
Spanisch:
Französisch:
Italienisch:
Portugiesisch:
Weitere internationale Varianten:
Diesen Namen vergleichen

Herkunft und Etymologie des Namens

Wissenschaftliche onomastische und etymologische Analyse
Linguistische Bedeutung und Erklärung

Der Name bedeutet „von edlem Wesen“ oder „von edlem Geschlecht“.

Detaillierte slowakische etymologische Analyse

Adelheid je nemecká podoba mena germánskeho pôvodu. Tvoria ho starohornonemecké zložky adal („vznešený, ušľachtilý; rod, pôvod“) a heit („spôsob, podoba, povaha“), pričom druhá zložka súvisí s germánskym *haidu-. Význam sa vykladá ako „žena ušľachtilého rodu“ alebo „žena vznešenej povahy“.

Quellen und wissenschaftliche Methodik: Etymológia: Duden – slovník rodných mien, heslo Adelheid; historické používanie: LVR – Adelheid. Nesklonnosť vyplýva zo všeobecného pravidla pre cudzie ženské osobné mená zakončené na spoluhlásku: Morfológia slovenského jazyka, kapitola Skloňovanie cudzích podstatných mien. Výslovnosť a skrátené podoby: Wiktionary – Adelheid. Heidi a Ada sú doložené cudzojazyčné skrátené podoby; Adelka a Aďka sú možné slovenské rodinné oslovenia, nie preukázané ustálené domácke podoby mena Adelheid. Údaj o mimoriadnej zriedkavosti na Slovensku bol odstránený pre chýbajúci štatistický podklad. Nejde o posudok JÚĽŠ SAV ani Milana Majtána.

Dieser Text wurde mit KI-Unterstützung erstellt. Die Quellen ermöglichen die Prüfung einzelner Aussagen; sie garantieren weder eine fachliche Prüfung des gesamten Profils noch die rechtliche Zulässigkeit des Namens.

Internationaler Reise-Index

Wie leicht Adelheid im Ausland ausgesprochen, auf Tickets erfasst und weltweit verstanden wird

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Grad der internationalen Anpassungsfähigkeit100 %
Schreibweise in Pass & Flugticket:

ADELHEID

100 % identisch mit der Originalform
Schrift & Sonderzeichen:

Ohne Diakritika (ASCII)

Universelle internationale Schreibung
Weltsprachen:

17 internationale Varianten

Česky, Anglicky, Maďarsky
Vorteile des Namens auf Reisen
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.
Was im Ausland zu beachten ist
  • •Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Namenstage und Kalender

Daten im slowakischen und internationalen Kalender
16. Dezember
Österreichischer Kalender
Aussprache und phonetischer Hinweis:

Nemecká výslovnosť približne [ádelhajt], s dlhým á a prízvukom na prvej slabike; skupina ei sa vyslovuje [aj] a koncové d ako [t]. V nemeckej výslovnosti môže neprízvučné e zaniknúť a l sa stáva slabikotvorným: [ˈaːdl̩haɪ̯t].

Grammatik & Fälle

Übersicht der Fälle für Glückwünsche, Einladungen und offiziellen Gebrauch
Silbenzahl: 3

Gemäß den slowakischen Rechtschreibregeln ist dieser Name unflektiert und behält in allen Fällen seine Grundform.

1. Nominativ:Wer, was?
Adelheid
2. Genitiv:Wessen?
Adelheid
3. Dativ:Wem?
Adelheid
4. Akkusativ:Wen, was?
Adelheid
5. Vokativ (Anredeform):Direkte Anrede
Adelheid!
6. Lokativ:Über wen, über was?
Adelheid
7. Instrumental:Mit wem, womit?
Adelheid

Koseformen und vertrauliche Anrede

Liebevolle Kosenamen für Familie und Freunde
Koseformen, Anreden und Kosenamen:
HeidiAdaAdelkaAďka
Formelle Anrede:Amtliche Korrespondenz und formelle Anlässe
Sehr geehrte Frau Adelheid
Familiäre Anrede (vertrauliche Form):Anrede im Familien- und Freundeskreis
Heidi! Ada! Adelka! Aďka!

Berühmte Persönlichkeiten mit dem Namen Adelheid

21

Personen mit Bezug zu diesem Namen laut Wikidata und redaktionellen Quellen.

Gesamter Persönlichkeiten-Katalog
Personentyp
Adelheid von Burgund
931 – 999Historische Persönlichkeit

Königin von Italien, Kaiserin des Heiligen Römischen Reiches, Heilige

Adelheid Rakouská
FR
1822 – 1855Historische Persönlichkeit

Königin von Sardinien

Adelheid von Kiew
1071 – 1109Historische Persönlichkeit

zweite Gemahlin Heinrichs IV., Kaiserin des Heiligen Römischen Reichs

Adelheid Marie von Anhalt-Dessau
1833 – 1916Historische Persönlichkeit

Prinzessin von Anhalt-Dessau und durch Heirat Großherzogin von Luxemburg

Adelheid von Löwenstein-Wertheim-Rosenberg
1831 – 1909Historische Persönlichkeit

deutsche Adelige, durch Heirat Königin von Portugal

Adelheid zu Hohenlohe-Langenburg
1835 – 1900Historische Persönlichkeit

deutsche Herzogin von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg (1835-1900)

Adelheid Christine zu Schaumburg-Lippe
1821 – 1899Historische Persönlichkeit

verheiratete Herzogin von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg

Adelheid of Meissen
1160 – 1211Historische Persönlichkeit

Ehefrau des Königs Ottokar I. von Böhmen

Testen Sie, wie Adelheid mit Ihrem Nachnamen klingt

Der akustische Analyzer bewertet den Sprechfluss und den Silbenrhythmus.

Unterstützt auch Doppelnamen (z. B. Müller-Schmidt)

Vollständiger Name:

Adelheid Müller

4 + 2 = 6 Silben

75 / 100Sehr gut
ID
Initialen / Monogramm:mit Punkten:A.M.ohne Punkte:AM
Was an dieser Kombination funktioniert:
  • Die Kombination hat einen ausgewogenen Rhythmus und klare Lautübergänge.
Empfehlungen und Akustik:
  • Sprechen Sie den vollständigen Namen laut aus; einige Übergänge erfordern möglicherweise eine deutlichere Artikulation.

Persönliche Notiz & Bewertung

Melden Sie sich an, um eine eigene Bewertung und private Notiz für den Namen Adelheid zu speichern.