Zurück zur Namenssuche
Auch erfasst als:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
JungennamenHerkunft: hebräisch, akkadischMehrere HerkunftshypothesenNamenstag: 2. Januar

Ábel

Abel ist ein traditionsreicher biblischer Name aus dem Buch Genesis, getragen vom zweiten Sohn Adams und Evas. Er besitzt einen sanften, harmonischen Klang und eine weltweite Bekanntheit. Eltern schätzen an ihm die schlichte Eleganz und den tiefgründigen kulturellen Hintergrund.

Namensvarianten

Internationale Entsprechungen in anderen Sprachen

Deutsch:
Abel
Slowakisch:
Ábel
Tschechisch:
Abel
Englisch:
Abel
Ungarisch:
Ábel
Polnisch:
Abel
Ukrainisch:
Spanisch:
Abel
Französisch:
Abel
Italienisch:
Portugiesisch:
Abel
Weitere internationale Varianten:
Diesen Namen vergleichen
Version des anderen Geschlechts:
Mädchennamen: Abela

Schreibweisen und Standesamtsregister

Vergleich von Formen mit und ohne diakritische Zeichen

Anzahl der Namensträger: 18 · Schreibweisen und Standesamtsregister: 2

Ein Name kann in der traditionellen Form mit Sonderzeichen oder in internationaler Form eingetragen werden.

Herkunft und Etymologie des Namens

Wissenschaftliche onomastische und etymologische Analyse
Linguistische Bedeutung und Erklärung

Der Name wird traditionell als „Hauch“ oder „Atem“ gedeutet, im übertragenen Sinne als Vergänglichkeit.

Detaillierte slowakische etymologische Analyse

Meno je prevzaté z biblickej tradície a zodpovedá hebrejskému menu Hebel (Hevel). Tradične sa spája s hebrejským podstatným menom hevel, ktoré znamená „dych“, „para“, prenesene „pominuteľnosť“ alebo „márnosť“. V odbornej literatúre sa uvádza aj hypotéza súvislosti s akkadským ablu/aplu „syn“. Hebrejská podoba je doložená, konečná etymológia však nie je jednoznačne vyriešená.

Quellen und wissenschaftliche Methodik: Slovenskú podobu Ábel, genitív Ábela a domácku podobu Ábelko dokladá Slovník slovenského jazyka VI, Osobné mená. Hebrejský výklad a akkadskú hypotézu uvádzajú lexikografické heslá sprístupnené v Strongovej konkordancii a slovníku Brown–Driver–Briggs. Neistotu etymológie a medzinárodné biblické podoby opisuje Encyclopedia of the Bible, Abel. Českú podobu Abel potvrdzuje Internetová jazyková příručka ÚJČ AV ČR. Audit nepredstavuje stanovisko JÚĽŠ SAV ani Milana Majtána.

Dieser Text wurde mit KI-Unterstützung erstellt. Die Quellen ermöglichen die Prüfung einzelner Aussagen; sie garantieren weder eine fachliche Prüfung des gesamten Profils noch die rechtliche Zulässigkeit des Namens.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Ábel vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

75 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Stupeň medzinárodnej adaptácie75 %
Zápis v pase / na letenke:

ABEL

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

á (1)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

18 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Namenstage und Kalender

Daten im slowakischen und internationalen Kalender
2. Januar
Slowakischer erweiterter KalenderEvangelisch (Tranovský)Ungarischer Kalender
5. August
Francúzsko
9. Dezember
Kroatischer Kalender
30. Dezember
Švédsko
Aussprache und phonetischer Hinweis:

Dve slabiky: Á-bel. Úvodné á je dlhé, prízvuk je na prvej slabike.

Grammatik & Fälle

Übersicht der Fälle für Glückwünsche, Einladungen und offiziellen Gebrauch
Silbenzahl: 2
1. Nominativ:Wer, was?
Ábel
2. Genitiv:Wessen?
Ábela
3. Dativ:Wem?
Ábelovi
4. Akkusativ:Wen, was?
Ábela
5. Vokativ (Anredeform):Direkte Anrede
Ábel
6. Lokativ:Über wen, über was?
Ábelovi
7. Instrumental:Mit wem, womit?
Ábelom

Koseformen und vertrauliche Anrede

Liebevolle Kosenamen für Familie und Freunde
Koseformen, Anreden und Kosenamen:
Ábelko
Formelle Anrede:Amtliche Korrespondenz und formelle Anlässe
Sehr geehrter Herr Ábel
Familiäre Anrede (vertrauliche Form):Anrede im Familien- und Freundeskreis
Ábelko! Ábel!

Berühmte Persönlichkeiten mit dem Namen Ábel

33

Personen mit Bezug zu diesem Namen laut Wikidata und redaktionellen Quellen.

Gesamter Persönlichkeiten-Katalog
Personentyp
Abel Janszoon Tasman
1603 – 1659Historische Persönlichkeit

niederländischer Seefahrer und Entdecker

Abel Gance
FR
1889 – 1981Historische Persönlichkeit

französischer Filmpionier (1889-1981)

Abel Hernández
UY
geb. 1990Zeitgenössische Persönlichkeit

uruguayischer Fußballspieler

Abel Dánský
1218 – 1252Historische Persönlichkeit

Herzog von Schleswig und König von Dänemark

Abel Aguilar
CO
geb. 1985Zeitgenössische Persönlichkeit

kolumbianischer Fußballspieler

Abel Pacheco
CR
geb. 1933Zeitgenössische Persönlichkeit

costa-ricanischer Präsident

Abel Azcona
ES
geb. 1988Zeitgenössische Persönlichkeit

spanischer Künstler

Abel Balbo
AR
geb. 1966Zeitgenössische Persönlichkeit

argentinischer Fußballspieler

Testen Sie, wie Ábel mit Ihrem Nachnamen klingt

Der akustische Analyzer bewertet den Sprechfluss und den Silbenrhythmus.

Unterstützt auch Doppelnamen (z. B. Müller-Schmidt)

Vollständiger Name:

Ábel Müller

2 + 2 = 4 Silben

95 / 100Ausgezeichnet
ID
Initialen / Monogramm:mit Punkten:A.M.ohne Punkte:AM
Was an dieser Kombination funktioniert:
  • Die Kombination hat einen ausgewogenen Rhythmus und klare Lautübergänge.

Persönliche Notiz & Bewertung

Melden Sie sich an, um eine eigene Bewertung und private Notiz für den Namen Ábel zu speichern.