Zpět na vyhledávání jmen
Také evidováno jako:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
Chlapecké jménoPůvod: jihoslovanskýSvátek: 22. ledenJmeniny v 2 evropských kalendářích

Zoran

Zoran je zvučné jihoslovanské jméno spojené s představou svítání a příchodu nového dne. Velmi populární je zejména v Srbsku, Chorvatsku a dalších zemích bývalé Jugoslávie. Působí energicky, vznešeně a zaujme svou jasnou a pevnou výslovností.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Česky:
Zoran
Slovensky:
Zoran
Anglicky:
Zoran
Maďarsky:
Zorán
Polsky:
Zoran
Ukrajinsky:
Německy:
Zoran
Španělsky:
Zoran
Francouzsky:
Zoran
Italsky:
Zoran
Portugalsky:
Zoran
Další světové podoby:
Porovnat toto jméno

Pravopisné podoby a zápisy v matrikách

Porovnání forem s diakritikou a bez diakritiky evidovaných ve 20 městech SR

Počet nositelů: 35 · Pravopisné podoby a zápisy v matrikách: 2

Lze zapsat jméno v tradiční slovenské formě s diakritikou i v mezinárodním tvaru.

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie
Jazykovědný výklad a význam

Zoran je jihoslovanské jméno odvozené od slova zora ve významu svítání.

Podrobný slovenský etymologický rozbor

Mužské meno južnoslovanského pôvodu, utvorené zo základu zora vo význame „ranné zore, svitanie, úsvit“. Obrazne sa spája so svetlom a začiatkom nového dňa.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Mezinárodní cestovatelský index

Jak snadno se jméno Zoran vyslovuje v zahraničí, zapisuje na letenky a vnímá ve světě

85 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Stupeň mezinárodní adaptace85 %
Zápis v pasu / na letence:

ZORAN

100% shodný s původním tvarem
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzální mezinárodní zápis
Světové jazyky:

15 cizích podob

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovatelské výhody jména
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.
Na co pamatovat v zahraničí
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři
22. ledenOficiálny kalendár
Slovenský hlavní kalendářSlovenský rozšířený kalendář
7. leden
Chorvatský kalendář

Pádové tvary a skloňování

Přehled pádů pro přání, pozvánky a úřední styk
Počet slabik: 2
1. Nominativ:Kdo, co?
Zoran
2. Genitiv:Koho, čeho? (bez)
Zorana
3. Dativ:Komu, čemu? (k)
Zoranovi
4. Akuzativ:Koho, co? (vidím)
Zorana
5. Vokativ (oslovení):Přímé oslovení
Zoran
6. Lokál:O kom, o čem?
Zoranovi
7. Instrumentál:S kým, čím?
Zoranom

Domácké podoby a oslovení

Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkými
Domácké tvary, oslovení a zdrobněliny:
ZorankoZorkoZoro
Formální oslovení:Úřední korespondence a společenský styk
Vážený pane Zoran
Familiární oslovení (důvěrný kontakt):Oslovení mezi blízkými
Zoran! Zoranko! Zorko!

Známé osobnosti se jménem Zoran

21

Osobnosti spojené s tímto jménem podle Wikidat a redakčních zdrojů.

Celý katalog osobností
Typ osobnosti
Zoran Milanović
HR
nar. 1966Současná osobnost

chorvatský politik

Zoran Djindjić
1952 – 2003Historická osobnost

srbský politik

Zoran Zaev
MK
nar. 1974Současná osobnost

makedonský politik

Zoran Tošić
RS
nar. 1987Současná osobnost

Serbian association football player

Zoran Filipović
ME
nar. 1953Současná osobnost

černohorský fotbalista

Zoran Janković
SI
nar. 1953Současná osobnost

slovinský politik

Zorán Sztevanovity
HU
nar. 1942Současná osobnost

Serbian-Hungarian recording artist; musician

Zoran Tegeltija
BA
nar. 1961Současná osobnost

politik, Bosna a Hercegovina

Otestujte, jak zní Zoran s vaším příjmením

Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.

Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)

Celé jméno:

Zoran Novák

2 + 2 = 4 slabiky

80 / 100Velmi dobrá
ID
Iniciály / monogram:s tečkami:Z.N.bez teček:ZN
Co na této kombinaci funguje:
  • Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.
Doporučení a akustika:
  • Zkuste celé jméno vyslovit nahlas; některé přechody mohou vyžadovat zřetelnější artikulaci.

Osobní poznámka a hodnocení

Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Zoran přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.