Zpět na vyhledávání jmen
Dívčí jménoPůvod: slovanskýSvátek: 23. září

Zdena

Zdena je krátké slovanské ženské jméno, původně domácká podoba jmen Zdeslava či Zdislava. V českém prostředí má bohatou tradici a těší se velké oblibě. Působí energicky, přívětivě a přirozeně, což z něj činí nadčasovou volbu pro holčičku.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Česky:
Zdena
Slovensky:
Zdena
Anglicky:
Zdena
Maďarsky:
Polsky:
Ukrajinsky:
Německy:
Zdena
Španělsky:
Francouzsky:
Italsky:
Zdena
Portugalsky:
Další světové podoby:
Porovnat toto jméno

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie
Jazykovědný výklad a význam

Slovanské jméno označující ženu, která tvoří, získává nebo šíří slávu.

Podrobný slovenský etymologický rozbor

Zdena je osamostatnená domácka podoba slovanského zloženého mena Zdeslava, prípadne Zdislava. Prvý člen mena sa vykladá zo staroslovanského slovesa sъděti vo význame „utvoriť, vykonať“ a druhý člen tvorí slava – „sláva“. Tradičné spájanie so Sidóniou je druhotné a etymologicky nesúvisiace.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Mezinárodní cestovatelský index

Jak snadno se jméno Zdena vyslovuje v zahraničí, zapisuje na letenky a vnímá ve světě

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň mezinárodní adaptace100 %
Zápis v pasu / na letence:

ZDENA

100% shodný s původním tvarem
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzální mezinárodní zápis
Světové jazyky:

19 cizích podob

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovatelské výhody jména
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři
23. září
Slovenský rozšířený kalendář

Pádové tvary a skloňování

Přehled pádů pro přání, pozvánky a úřední styk
Počet slabik: 2
1. Nominativ:Kdo, co?
Zdena
2. Genitiv:Koho, čeho? (bez)
Zdeny
3. Dativ:Komu, čemu? (k)
Zdene
4. Akuzativ:Koho, co? (vidím)
Zdenu
5. Vokativ (oslovení):Přímé oslovení
Zdena
6. Lokál:O kom, o čem?
Zdene
7. Instrumentál:S kým, čím?
Zdenou

Domácké podoby a oslovení

Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkými
Domácké tvary, oslovení a zdrobněliny:
ZdenkaZdeničkaZdenuškaZdenuľa
Formální oslovení:Úřední korespondence a společenský styk
Vážená paní Zdena
Familiární oslovení (důvěrný kontakt):Oslovení mezi blízkými
Zdena! Zdenka! Zdeni!

Známé osobnosti se jménem Zdena

8

Osobnosti spojené s tímto jménem podle Wikidat a redakčních zdrojů.

Celý katalog osobností
Typ osobnosti
Zdena Studenková
SK
nar. 1954Současná osobnost

slovenská herečka

Zdena Mašínová starší
CZ
1907 – 1956Historická osobnost

manželka Josefa Mašína, matka Josefa a Ctirada Mašínových a Zdeny Mašínové

Zdena Herfortová
CZ
nar. 1945Současná osobnost

česká herečka a vysokoškolská pedagožka

Zdena Kožíková
CZ
1912 – 1994Historická osobnost

česká herečka a esperantistka

Zdena Tominová
CZ
1941 – 2020Historická osobnost

česká spisovatelka

Zdena Fibichová
CZ
1933 – 1991Historická osobnost

česká sochařka, keramička a malířka

Zdena Bratršovská
CZ
nar. 1951Současná osobnost

česká básnířka a prozaička

Zdena Pešatová
CZ
nar. 1999Současná osobnost

česká skokanka na lyžích

Otestujte, jak zní Zdena s vaším příjmením

Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.

Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)

Celé jméno:

Zdena Novák

2 + 2 = 4 slabiky

100 / 100Vynikající
ID
Iniciály / monogram:s tečkami:Z.N.bez teček:ZN
Co na této kombinaci funguje:
  • Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.

Osobní poznámka a hodnocení

Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Zdena přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.