Zpět na vyhledávání jmen
Také evidováno jako:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
Dívčí jménoPůvod: maďarskýJméno nemá svátek v oficiálním SK kalendáři

Tünde

Tünde je dvouslabičné ženské jméno spjaté s maďarskou literaturou a postavou víly z díla Mihálye Vörösmartyho. Jeho pohádkové vyznění vychází přímo z významu slova, ze kterého vzniklo.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Česky:
Tünde
Anglicky:
Tünde
Maďarsky:
Tünde
Polsky:
Tünde
Německy:
Tünde
Španělsky:
Tünde
Francouzsky:
Tünde
Italsky:
Tünde
Portugalsky:
Tünde
Porovnat toto jméno

Pravopisné podoby a zápisy v matrikách

Porovnání forem s diakritikou a bez diakritiky evidovaných ve 20 městech SR

Počet nositelů: 89 · Pravopisné podoby a zápisy v matrikách: 2
Poměr zápisů v matrikách100 %

Lze zapsat jméno v tradiční slovenské formě s diakritikou i v mezinárodním tvaru.

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie
Jazykovědný výklad a význam

Jméno Tünde znamená víla a svým původem odkazuje na pohádkovou bytost.

Podrobný slovenský etymologický rozbor

Maďarské literárne meno, ktoré utvoril Mihály Vörösmarty zo slova tündér vo význame „víla“ pre postavu dramatickej básne Csongor és Tünde. Ide o doloženú autorskú tvorbu so známym slovným základom.

Prameny a odborná metodika: Pôvod: Utonev.hu – heslo Tünde, s odkazom na Magyar utónévkönyv. Nesklonnosť je aplikáciou pravidla pre cudzie ženské mená zakončené na -e: Morfológia slovenského jazyka, s. 123, sprístupnená JÚĽŠ SAV. Uvedené domácke podoby sú maďarské, nie overený súbor slovenských zdrobnenín: NevekNeked – Tünde. Cudzojazyčné položky označujú zachovanie pôvodného mena, nie samostatné domáce ekvivalenty. Konkrétne heslo v publikácii Milana Majtána nebolo priamo overené.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Mezinárodní cestovatelský index

Jak snadno se jméno Tünde vyslovuje v zahraničí, zapisuje na letenky a vnímá ve světě

75 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Stupeň mezinárodní adaptace75 %
Zápis v pasu / na letence:

TUNDE

Vyžaduje přepis bez háčků/čárek
Písmo a diakritika:

ü (1)

Regionální středoevropská forma
Světové jazyky:

9 cizích podob

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovatelské výhody jména
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.
Na co pamatovat v zahraničí
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři
1. červen
Maďarský kalendář
Výslovnost a fonetická poznámka:

Maďarská výslovnosť: [ˈtyndɛ], približne „tün-de“, s prízvukom na prvej slabike. Ü vyslovte ako i so zaokrúhlenými perami; d zostáva tvrdé.

Pádové tvary a skloňování

Přehled pádů pro přání, pozvánky a úřední styk
Počet slabik: 2

Jméno je podle Pravidel slovenského pravopisu nesklonné a ve všech pádech si zachovává základní tvar.

1. Nominativ:Kdo, co?
Tünde
2. Genitiv:Koho, čeho? (bez)
Tünde
3. Dativ:Komu, čemu? (k)
Tünde
4. Akuzativ:Koho, co? (vidím)
Tünde
5. Vokativ (oslovení):Přímé oslovení
Tünde!
6. Lokál:O kom, o čem?
Tünde
7. Instrumentál:S kým, čím?
Tünde

Domácké podoby a oslovení

Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkými
Domácké tvary, oslovení a zdrobněliny:
TündiTündikeTündérkeTünci
Formální oslovení:Úřední korespondence a společenský styk
Vážená paní Tünde
Familiární oslovení (důvěrný kontakt):Oslovení mezi blízkými
Tünde! Tündi! Tündike!

Známé osobnosti se jménem Tünde

11

Osobnosti spojené s tímto jménem podle Wikidat a redakčních zdrojů.

Celý katalog osobností
Typ osobnosti
Tünde Szabó
HU
nar. 1974Současná osobnost

Hungarian swimmer and politician

Tünde Csonkics
HU
nar. 1958Současná osobnost

Hungarian chess player

Tünde Szabó
HU
nar. 1989Současná osobnost

Hungarian marathon runner

Tünde Skovrán
RO
nar. 1982Současná osobnost

Romanian-Hungarian actress

Tünde Frankó
HU
nar. 1966Současná osobnost

Hungarian opera singer

Tünde Kókai
HU
nar. 1992Současná osobnost

Hungarian actress

Tünde Majsai-Nyilas
HU
nar. 1974Současná osobnost

Hungarian actress

Tünde Murányi
HU
nar. 1966Současná osobnost

Hungarian actress

Otestujte, jak zní Tünde s vaším příjmením

Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.

Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)

Celé jméno:

Tünde Novák

1 + 2 = 3 slabiky

90 / 100Vynikající
ID
Iniciály / monogram:s tečkami:T.N.bez teček:TN
Co na této kombinaci funguje:
  • Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.

Osobní poznámka a hodnocení

Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Tünde přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.