Aký je pôvod a význam mena Szaniszló?

Meno Szaniszló má slovanský pôvod. Jeho význam je: Jméno vyjadřuje dávné přání, aby jeho nositel dosáhl slávy a uznání..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Szaniszló?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Szaniszló patria: Stanko, Stanček, Stano, Staňo.

Zpět na vyhledávání jmen

Chlapecké jménoPůvod: slovanskýJméno nemá svátek v oficiálním SK kalendáři

Szaniszló

Szaniszló je tradiční maďarská podoba jména Stanislav, která spojuje slovanský původ s maďarskou jazykovou tradicí. Patří do širší evropské rodiny podob tohoto jména a má také křesťanskou tradici spojenou se svatým Stanislavem. Ve slovenském prostředí si jeho pravopis a výslovnost vyžadují krátké vysvětlení.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Kliknutím na jméno otevřete jeho profil.

Česky:

Stanislav

Slovensky:

Stacho

Anglicky:

Stanislaus

Maďarsky:

Szaniszló

Polsky:

Německy:

Španělsky:

Francouzsky:

Italsky:

Portugalsky:

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie

Jazykovědný výklad a význam

Jméno vyjadřuje dávné přání, aby jeho nositel dosáhl slávy a uznání.

Podrobný slovenský etymologický rozbor

Maďarská podoba slovanského mena Stanislav. Základ stan- súvisí so slovesom stať, stáť, druhou zložkou je sláva. Meno sa tradične vykladá ako želanie „staň sa slávnym“ alebo „upevni slávu“. Maďarská podoba nemení jeho slovanský etymologický pôvod.

Prameny a odborná metodika: Slovanský pôvod: Keresztnevek eredete és jelentése, Maďarská elektronická knižnica. Kresťanská tradícia: Magyar Katolikus Lexikon. Skloňovanie je aplikáciou pravidla pre cudzie mužské osobné mená zakončené na -ó podľa Morfológie slovenského jazyka, s. 125, JÚĽŠ SAV: prípony sa pripájajú k celému menu. Uvedené domácke tvary patria slovenskému ekvivalentu Stanislav; nejde o overený zoznam zaužívaných zdrobnenín maďarskej podoby Szaniszló. Konkrétne heslo v monografii Milana Majtána nebolo priamo overené.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Kliknutím na jméno otevřete jeho profil.

Česky:

Stanislav

Slovensky:

Stacho

Anglicky:

Stanislaus

Maďarsky:

Szaniszló

Polsky:

Německy:

Španělsky:

Francouzsky:

Italsky:

Portugalsky:

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Szaniszló vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň medzinárodnej adaptácie90 %

Zápis v pase / na letenke:

SZANISZLO

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov

Písmo a diakritika:

ó (1)

Regionálna stredoeurópska forma

Svetové jazyky:

12 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři

11. duben

Maďarský kalendář

Výslovnost a fonetická poznámka:

Približná slovenská výslovnosť: sa-nis-ló, s prízvukom na prvej slabike. Obe maďarské skupiny sz označujú slovenské s; a sa vyslovuje zaokrúhlenejšie než slovenské a.