Zpět na vyhledávání jmen
Chlapecké jménoPůvod: slovanskýSvátek: 29. březen

Miroslav

Miroslav je tradiční mužské jméno slovanského původu s významem spojeným s mírem a slávou. Ve slovanských zemích je dlouhodobě velmi oblíbené a patří mezi klasická kalendářní jména. Působí důstojně, pevně a nabízí širokou škálu přirozených domáckých oslovení.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Česky:
Miroslav
Slovensky:
Miroslav
Anglicky:
Miroslav
Maďarsky:
Polsky:
Ukrajinsky:
Německy:
Miroslav
Španělsky:
Miroslav
Francouzsky:
Miroslav
Italsky:
Miroslav
Portugalsky:
Miroslav
Další světové podoby:
Porovnat toto jméno

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie
Jazykovědný výklad a význam

Jméno Miroslav znamená „ten, kdo oslavuje mír“ nebo „mírem slavný“.

Podrobný slovenský etymologický rozbor

Staré slovanské zložené meno utvorené z členov mirъ vo význame „mier, pokoj“ a slavъ, súvisiaceho so slávou a slávením. Vykladá sa ako „ten, kto oslavuje mier“, prípadne „slávny mierom“.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Miroslav vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

85 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Stupeň medzinárodnej adaptácie85 %
Zápis v pase / na letenke:

MIROSLAV

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

18 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři
29. březenOficiálny kalendár
Slovenský hlavní kalendářSlovenský rozšířený kalendář
1. únor
Chorvatský kalendář
6. březen
Český kalendář
8. březen
Evangelický Tranovského
14. červenec
Chorvatský kalendář
18. červenec
Chorvatský kalendář
24. srpen
Chorvatský kalendář

Pádové tvary a skloňování

Přehled pádů pro přání, pozvánky a úřední styk
Počet slabik: 3
1. Nominativ:Kdo, co?
Miroslav
2. Genitiv:Koho, čeho? (bez)
Miroslava
3. Dativ:Komu, čemu? (k)
Miroslavovi
4. Akuzativ:Koho, co? (vidím)
Miroslava
5. Vokativ (oslovení):Přímé oslovení
Miroslav
6. Lokál:O kom, o čem?
Miroslavovi
7. Instrumentál:S kým, čím?
Miroslavom

Domácké podoby a oslovení

Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkými
Domácké tvary, oslovení a zdrobněliny:
MiroMirkoMiroslavkoMiško
Formální oslovení:Úřední korespondence a společenský styk
Vážený pane Miroslav
Familiární oslovení (důvěrný kontakt):Oslovení mezi blízkými
Miroslav! Miro! Mirko!

Známé osobnosti se jménem Miroslav

27

Osobnosti spojené s tímto jménem podle Wikidat a redakčních zdrojů.

Celý katalog osobností
Typ osobnosti
Miroslav Etzler
CZ
nar. 1964Současná osobnost

český herec a dabér

Miroslav Krobot
CZ
nar. 1951Současná osobnost

český herec a vysokoškolský pedagog

Miroslav Donutil
CZ
nar. 1951Současná osobnost

český herec

Miroslav Kalousek
CZ
nar. 1960Současná osobnost

český politik

Miroslav Zikmund
CZ
1919 – 2021Historická osobnost

český cestovatel, fotograf a spisovatel

Miroslav Žbirka
SK
1952 – 2021Historická osobnost

slovenský hudební skladatel a zpěvák

Miroslav Hanuš
CZ
nar. 1963Současná osobnost

český herec, režisér a hudebník

Miroslav Horníček
CZ
1918 – 2003Historická osobnost

český herec, dramatik, dabér, humorista, moderátor, publicista, režisér, scenárista, spisovatel, televizní moderátor a výtvarník

Otestujte, jak zní Miroslav s vaším příjmením

Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.

Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)

Celé jméno:

Miroslav Novák

3 + 2 = 5 slabiky

95 / 100Vynikající
ID
Iniciály / monogram:s tečkami:M.N.bez teček:MN
Co na této kombinaci funguje:
  • Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.

Osobní poznámka a hodnocení

Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Miroslav přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.