Zpět na vyhledávání jmen
Také evidováno jako:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
Chlapecké jménoPůvod: slovanskýJméno nemá svátek v oficiálním SK kalendáři

Milosz

Miłosz je tradiční polské mužské jméno a obdoba českého jména Miloš. Zaujme svou typickou polskou pravopisnou podobou s písmenem ł a mezinárodním povědomím, ke kterému přispěl básník a nobelista Czesław Miłosz. Pro rodiče představuje elegantní volbu spojující slovanskou vřelost s literárním leskem.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Česky:
Slovensky:
Anglicky:
Milosz
Maďarsky:
Polsky:
Miłosz
Ukrajinsky:
Německy:
Milosz
Španělsky:
Milosz
Francouzsky:
Milosz
Italsky:
Milosz
Portugalsky:
Milosz
Další světové podoby:
Porovnat toto jméno

Pravopisné podoby a zápisy v matrikách

Porovnání forem s diakritikou a bez diakritiky evidovaných ve 20 městech SR

Počet nositelů: 1 · Pravopisné podoby a zápisy v matrikách: 2

Lze zapsat jméno v tradiční slovenské formě s diakritikou i v mezinárodním tvaru.

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie
Jazykovědný výklad a význam

Slovanské jméno s významem milý, drahý nebo milovaný člověk.

Podrobný slovenský etymologický rozbor

Poľské mužské meno slovanského pôvodu vzniklo ako osamostatnená domácka podoba zložených mien s prvkom mił-, napríklad Miłosław. Tento praslovanský základ súvisí s významami „milý“, „drahý“ a „milovaný“.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Milosz vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

85 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Stupeň medzinárodnej adaptácie85 %
Zápis v pase / na letenke:

MILOSZ

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

16 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři
25. leden
Polský kalendář
Výslovnost a fonetická poznámka:

Pôvodná poľská výslovnosť je približne [miuoš], pričom poľské ł sa vyslovuje ako neslabičné [u̯]. V slovenčine sa meno môže vyslovovať aj pravopisne adaptovane ako [miloš].

Pádové tvary a skloňování

Přehled pádů pro přání, pozvánky a úřední styk
Počet slabik: 2
1. Nominativ:Kdo, co?
Miłosz
2. Genitiv:Koho, čeho? (bez)
Miłosza
3. Dativ:Komu, čemu? (k)
Miłoszovi
4. Akuzativ:Koho, co? (vidím)
Miłosza
5. Vokativ (oslovení):Přímé oslovení
Miłosz!
6. Lokál:O kom, o čem?
Miłoszovi
7. Instrumentál:S kým, čím?
Miłoszom

Domácké podoby a oslovení

Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkými
Domácké tvary, oslovení a zdrobněliny:
MiłekMiłoszekMiłoszko
Formální oslovení:Úřední korespondence a společenský styk
Vážený pane Milosz
Familiární oslovení (důvěrný kontakt):Oslovení mezi blízkými
Miłosz! Miłku! Miłoszku!

Známé osobnosti se jménem Milosz

15

Osobnosti spojené s tímto jménem podle Wikidat a redakčních zdrojů.

Celý katalog osobností
Typ osobnosti
Miłosz Bernatajtys
PL
nar. 1982Současná osobnost

Polish rower

Miłosz Jankowski
PL
nar. 1990Současná osobnost

Polish rower

Miłosz Biedrzycki
PL
nar. 1967Současná osobnost

polský spisovatel

Miłosz Redzimski
PL
nar. 2006Současná osobnost

Polish table tennis player

Miłosz Kotarbiński
PL
1854 – 1944Historická osobnost

Polish painter and professor at the Academy of Fine Arts (1854–1944)

Miłosz Mleczko
PL
nar. 1999Současná osobnost

Polish association football player

Miłosz Motyka
PL
nar. 1992Současná osobnost

Polish politician

Miłosz Kłeczek
PL
nar. 1987Současná osobnost

Polish journalist

Otestujte, jak zní Milosz s vaším příjmením

Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.

Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)

Celé jméno:

Milosz Novák

2 + 2 = 4 slabiky

95 / 100Vynikající
ID
Iniciály / monogram:s tečkami:M.N.bez teček:MN
Co na této kombinaci funguje:
  • Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.

Osobní poznámka a hodnocení

Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Milosz přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.