Zpět na vyhledávání jmen
Také evidováno jako:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
Dívčí jménoPůvod: germánskýVíce hypotéz původuSvátek: 21. listopad

Elvíra

Elvíra je noblesní ženské jméno španělské tradice, jehož kořeny sahají k vizigótskému, tedy germánskému původu. Původní význam je zahalen tajemstvím, což jménu dodává osobité kouzlo. Působí kultivovaně, aristokraticky a má nadčasový mezinárodní lesk.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Česky:
Elvíra
Slovensky:
Elvíra
Anglicky:
Elvira
Maďarsky:
Elvira
Polsky:
Německy:
Elvira
Španělsky:
Elvira
Francouzsky:
Italsky:
Elvira
Portugalsky:
Elvira
Další světové podoby:
Porovnat toto jméno
Verze opačného pohlaví:
Chlapecké jméno: ElvirChlapecké jméno: Elviro

Pravopisné podoby a zápisy v matrikách

Porovnání forem s diakritikou a bez diakritiky evidovaných ve 20 městech SR

Počet nositelů: 64 · Pravopisné podoby a zápisy v matrikách: 2

Lze zapsat jméno v tradiční slovenské formě s diakritikou i v mezinárodním tvaru.

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie
Jazykovědný výklad a význam

Tradiční jméno nejasného významu, pravděpodobně pocházející z vizigótského osobního jména.

Podrobný slovenský etymologický rozbor

Elvíra je slovenská podoba španielskeho mena Elvira, doloženého na Pyrenejskom polostrove od stredoveku. Meno sa zvyčajne pokladá za vizigótske, jeho presný germánsky základ a pôvodný význam však nie sú spoľahlivo určené.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Elvíra vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie90 %
Zápis v pase / na letenke:

ELVIRA

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

í (1)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

16 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři
21. listopadOficiálny kalendár
Slovenský hlavní kalendářSlovenský rozšířený kalendář
27. leden
Chorvatský kalendář
10. únor
Maďarský kalendář
1. březen
Švédsko
16. červenec
Chorvatský kalendář
25. srpen
Rakouský kalendář
Výslovnost a fonetická poznámka:

V slovenčine sa vyslovuje s prízvukom na prvej slabike: El-ví-ra.

Pádové tvary a skloňování

Přehled pádů pro přání, pozvánky a úřední styk
Počet slabik: 3
1. Nominativ:Kdo, co?
Elvíra
2. Genitiv:Koho, čeho? (bez)
Elvíry
3. Dativ:Komu, čemu? (k)
Elvíre
4. Akuzativ:Koho, co? (vidím)
Elvíru
5. Vokativ (oslovení):Přímé oslovení
Elvíra!
6. Lokál:O kom, o čem?
Elvíre
7. Instrumentál:S kým, čím?
Elvírou

Domácké podoby a oslovení

Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkými
Domácké tvary, oslovení a zdrobněliny:
ElvírkaElviElkaEluškaElvira
Formální oslovení:Úřední korespondence a společenský styk
Vážená paní Elvíra
Familiární oslovení (důvěrný kontakt):Oslovení mezi blízkými
Elvíra! Elvírka! Elvi!

Známé osobnosti se jménem Elvíra

10

Osobnosti spojené s tímto jménem podle Wikidat a redakčních zdrojů.

Celý katalog osobností
Typ osobnosti
Elvíra Kastilská
zem. 1135Historická osobnost

provdaná sicilská královna

Elvíra Kastilská, královna leónská
978 – 1017Historická osobnost

leónská královna

Elvíra Alexandrina Bavorská
1868 – 1943Historická osobnost

(1868-1943) bavorská princezna, obyvatelka zámku v Jaroměřicích nad Rokytnou

Elvira Popescu
FR
1894 – 1993Historická osobnost

Romanian-born French stage and film actress and theatre director (1894–1993)

Elvira Mínguez
ES
nar. 1965Současná osobnost

Spanish actress

Elvira Fortunato
PT
nar. 1964Současná osobnost

fyzik, Portugalsko

Elvira Rodríguez
ES
nar. 1949Současná osobnost

ekonom, Španělsko

Elvira Betrone
IT
1881 – 1961Historická osobnost

Italian actress (1881-1961)

Otestujte, jak zní Elvíra s vaším příjmením

Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.

Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)

Celé jméno:

Elvíra Novák

3 + 2 = 5 slabiky

100 / 100Vynikající
ID
Iniciály / monogram:s tečkami:E.N.bez teček:EN
Co na této kombinaci funguje:
  • Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.

Osobní poznámka a hodnocení

Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Elvíra přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.