Davide
Davide je italská podoba jména David, spjatá s biblickým králem a dlouhodobou židovskou i křesťanskou tradicí. Ve slovenském prostředí si zachovává italský zápis i tříslabičnou podobu s vyslovovaným koncovým e. Se slovenským Davidem sdílí původ a tradiční význam, liší se však výslovností a způsobem skloňování.
Pravopisné podoby a zápisy v matrikách
Porovnání forem s diakritikou a bez diakritiky evidovaných ve 20 městech SR
Lze zapsat jméno v tradiční slovenské formě s diakritikou i v mezinárodním tvaru.
Záznam z evidence obyvatel
Jméno je úředně evidováno v matrikách a evidenci obyvatel slovenských měst. Základní onomastický profil vychází z matričních podkladů samospráv.
Původ a etymologie jména
Odborný onomastický rozbor a etymologieJméno Davide se tradičně vykládá jako milovaný, tedy blízký a drahý člověk.
Podrobný slovenský etymologický rozbor
Davide je talianska podoba hebrejského mena Dávid (דָּוִד, Dawid), sprostredkovaná gréčtinou a latinčinou. Tradične sa vykladá ako „milovaný“. Hebrejský pôvod je doložený; označenie disputed sa týka presného etymologického odvodenia, ktoré nie je všeobecne prijaté.
Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.
Medzinárodný cestovateľský index
Ako ľahko sa meno Davide vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete
DAVIDE
100 % zhodný s pôvodným tvaromBez diakritiky (ASCII)
Univerzálny medzinárodný zápis10 cudzích podôb
Česky, Anglicky, Maďarsky- •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
- •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
- •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Svátky a kalendáře
Data ve slovenském a mezinárodním kalendářiJméno nemá svátek v oficiálním SK kalendáři
Talianska výslovnosť približne „dá-vi-de“, s prízvukom na prvej slabike; obe d sa vyslovujú tvrdo a koncové e sa vyslovuje.
Pádové tvary a skloňování
Přehled pádů pro přání, pozvánky a úřední stykDomácké podoby a oslovení
Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkýmiOtestujte, jak zní Davide s vaším příjmením
Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.
Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)
Davide Novák
3 + 2 = 5 slabiky
- Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.
Osobní poznámka a hodnocení
Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Davide přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.