Zpět na vyhledávání jmen
Také evidováno jako:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
Dívčí jménoPůvod: germánský, slovanskýZáznam z evidence obyvatelVíce hypotéz původuJméno nemá svátek v oficiálním SK kalendáři

Dašena

Dašena patří k podobám spojeným s domáckým oslovováním jména Dáša nebo Dagmara. Její domácký charakter souvisí se způsobem tvoření jména; sám o sobě nevypovídá nic o povaze nositelky ani o její budoucnosti.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Italsky:
Portugalsky:
Porovnat toto jméno

Pravopisné podoby a zápisy v matrikách

Porovnání forem s diakritikou a bez diakritiky evidovaných ve 20 městech SR

Počet nositelů: 14 · Pravopisné podoby a zápisy v matrikách: 2
Poměr zápisů v matrikách100 %

Lze zapsat jméno v tradiční slovenské formě s diakritikou i v mezinárodním tvaru.

Záznam z evidence obyvatel

Jméno je úředně evidováno v matrikách a evidenci obyvatel slovenských měst. Základní onomastický profil vychází z matričních podkladů samospráv.

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie
Jazykovědný výklad a význam

Přes jméno Dagmara je Dašena tradičně spojována s významem „slavný den“.

Podrobný slovenský etymologický rozbor

Dašena sa uvádza ako domácka podoba mena Dáša, spájaného v slovenskom prostredí s menom Dagmar alebo Dagmara. Nemá samostatný doložený slovný význam; význam preberá sprostredkovane od základného mena. Matej Považaj pri Dagmare uvádza severský výklad „slávny deň“ aj paralelu k slovanskému menu Dragomíra. Status disputed sa preto vzťahuje na etymológiu základného mena; priame odborné heslo Dašena sa nepodarilo overiť.

Prameny a odborná metodika: Odborný podklad k základnému menu: Matej Považaj: Dagmara – Dagmar, Kultúra slova 22, 1988, s. 255–256. Spojenie Dašena – Dáša – Dagmar uvádza sekundárny, neodborný zdroj Podbrezovan: Čo znamená tvoje meno?; nejde o definitívne odborné overenie tejto odvodzovacej postupnosti. Heslo Dašena v publikácii Vyberte si meno pre svoje dieťa nebolo priamo overené. Domácke oslovenia sú jazykovo primerané možnosti, nie overený rebríček používanosti. Priame medzinárodné ekvivalenty neboli spoľahlivo doložené, preto sú označené hodnotou null.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Mezinárodní cestovatelský index

Jak snadno se jméno Dašena vyslovuje v zahraničí, zapisuje na letenky a vnímá ve světě

53 / 100Lokálny slovenský unikát
Stupeň mezinárodní adaptace53 %
Zápis v pasu / na letence:

DASENA

Vyžaduje přepis bez háčků/čárek
Písmo a diakritika:

š (1)

Regionální středoevropská forma
Světové jazyky:

2 cizích podob

Taliansky, Portugalsky
Cestovatelské výhody jména
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
Na co pamatovat v zahraničí
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři

Jméno nemá svátek v oficiálním SK kalendáři

Výslovnost a fonetická poznámka:

The name has foreign origin. You can listen to both native (Nemčina) and localized pronunciations.

Pádové tvary a skloňování

Přehled pádů pro přání, pozvánky a úřední styk
Počet slabik: 3
1. Nominativ:Kdo, co?
Dašena
2. Genitiv:Koho, čeho? (bez)
Dašeny
3. Dativ:Komu, čemu? (k)
Dašene
4. Akuzativ:Koho, co? (vidím)
Dašenu
5. Vokativ (oslovení):Přímé oslovení
Dašena!
6. Lokál:O kom, o čem?
Dašene
7. Instrumentál:S kým, čím?
Dašenou

Domácké podoby a oslovení

Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkými
Domácké tvary, oslovení a zdrobněliny:
DašenkaDašaDášaDaška
Formální oslovení:Úřední korespondence a společenský styk
Vážená paní Dašena
Familiární oslovení (důvěrný kontakt):Oslovení mezi blízkými
Dašena! Dašenka! Daška!

Otestujte, jak zní Dašena s vaším příjmením

Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.

Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)

Celé jméno:

Dašena Novák

3 + 2 = 5 slabiky

100 / 100Vynikající
ID
Iniciály / monogram:s tečkami:D.N.bez teček:DN
Co na této kombinaci funguje:
  • Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.

Osobní poznámka a hodnocení

Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Dašena přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.