Aký je pôvod a význam mena Bence?

Meno Bence má maďarský, latinský pôvod. Jeho význam je: Jméno se nejčastěji vykládá jako „vítězící“, případně jako „požehnaný“..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Bence?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Bence patria: Benci, Bencík, Bencinko, Bencek.

Zpět na vyhledávání jmen

Chlapecké jménoPůvod: maďarský, latinskýVíce hypotéz původuJméno nemá svátek v oficiálním SK kalendáři

Bence

Bence je oblíbené maďarské mužské jméno, které je živé také ve středoevropském prostoru. Nejčastěji se odvozuje z latinského Vincentius s významem „vítězící“, tradičně však bývá spojováno i se jménem Benedek. Působí energicky, moderně a má příjemný zvuk.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Kliknutím na jméno otevřete jeho profil.

Česky:

Vincenc

Anglicky:

Vincent

Maďarsky:

Bence

Polsky:

Německy:

Španělsky:

Francouzsky:

Italsky:

Portugalsky:

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie

Jazykovědný výklad a význam

Jméno se nejčastěji vykládá jako „vítězící“, případně jako „požehnaný“.

Podrobný slovenský etymologický rozbor

Bence je maďarské mužské meno, ktorého výklad nie je celkom jednotný. Za pravdepodobnejšie sa pokladá odvodenie zo staršej maďarskej podoby Bencenc latinského mena Vincentius, utvoreného zo slovesa vincere „víťaziť“; význam mena je teda „víťaziaci“ alebo „víťazný“. Neskôr sa meno Bence spájalo aj s maďarským menom Benedek, pochádzajúcim z latinského Benedictus „požehnaný“.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Kliknutím na jméno otevřete jeho profil.

Česky:

Vincenc

Anglicky:

Vincent

Maďarsky:

Bence

Polsky:

Německy:

Španělsky:

Francouzsky:

Italsky:

Portugalsky:

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Bence vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %

Zápis v pase / na letenke:

BENCE

100 % zhodný s pôvodným tvarom

Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis

Svetové jazyky:

12 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.