Aký je pôvod a význam mena Augustinus?

Meno Augustinus má latinský pôvod. Jeho význam je: Latinské jméno znamenající „Augustův“ nebo „patřící Augustovi“, přeneseně „vznešený“..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Augustinus?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Augustinus patria: Augustín, Augustínko, Gusto, Gustík, Gustko.

Zpět na vyhledávání jmen

Chlapecké jménoPůvod: latinskýSvětové jménoJméno nemá svátek v oficiálním SK kalendáři

Augustinus

Augustinus je původní latinská podoba jména, z níž vzešla česká i slovenská varianta Augustin. Proslavil ji především svatý Augustin z Hippa, přední křesťanský filozof a církevní učitel. Působí jako nevšední historická forma s výraznou antickou i křesťanskou tradicí.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Kliknutím na jméno otevřete jeho profil.

Česky:

Anglicky:

Německy:

Maďarsky:

Polsky:

Španělsky:

Francouzsky:

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie

Jazykovědný výklad a význam

Latinské jméno znamenající „Augustův“ nebo „patřící Augustovi“, přeneseně „vznešený“.

Podrobný slovenský etymologický rozbor

Pochádza z latinského mena Augustinus, odvodeného príponou -inus od mena Augustus. Meno Augustus súvisí so slovesom augere „zväčšovať, zveľaďovať“ a nadobudlo význam „vznešený, velebný, posvätný“. Augustinus teda pôvodne znamenalo „Augustov“ alebo „patriaci Augustovi“.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Kliknutím na jméno otevřete jeho profil.

Česky:

Anglicky:

Německy:

Maďarsky:

Polsky:

Španělsky:

Francouzsky:

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Augustinus vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

85 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita

Stupeň medzinárodnej adaptácie85 %

Zápis v pase / na letenke:

AUGUSTINUS

100 % zhodný s pôvodným tvarom

Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis

Svetové jazyky:

Slovenský unikát

Tradičné slovanské prostredie

Cestovateľské výhody mena

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Má ekvivalent v susedných stredoeurópskych kalendároch.

Na čo myslieť v zahraničí